Sonic Charm BTE Manuale utente
Charm BTE and miniBTE
User Guide
charm
135453_CH_User_Guide_BTE_UK.indd 1 20.06.13 11:39
02 SONIC · CHARM
Hearing Instrument Style:
r BTE r miniBTE
Hearing Instrument Serial Number:
Left Right
Hearing Instrument Model:
Left Right
Battery Size: 13A
Listening Program # Listening Environment
1
2
3
4
Right/Left Instruments Synchronized:
r Active r Inactive
Program Button: Program Button Mute:
r Active r Inactive r Active r Inactive
Preferred Telephone Ear:
r Right r Left r Both
Non-Telephone Ear Control
r No change
r Softer when telephone is in use
r Mutes when telephone is in use
BTE Volume Control: BTE Telecoil:
r Active r Inactive r Active r Inactive
135453_CH_User_Guide_BTE_UK.indd 2 20.06.13 11:39
03
CHARM · USER GUIDE BTE AND miniBTE
The following hearing instruments are covered
in this User Guide:
Charm BTE Charm miniBTE
CH60 BTE CH60 MN
CH40 BTE CH40 MN
BL_ILLU_miniBTE_WithEarhook_BW_HI
3
BL_ILLU_BTE_WithEarhook_BW_HI
3
135453_CH_User_Guide_BTE_UK.indd 3 20.06.13 11:39
04 SONIC · CHARM
135453_CH_User_Guide_BTE_UK.indd 4 20.06.13 11:39
05
CHARM · USER GUIDE BTE AND miniBTE
Table of Contents
Congratulations on your purchase! 09
General Warnings and Safety Guidelines 10
Hearing Expectations 15
Your Charm BTE Hearing Instrument –
with Earhook 18
Your Charm BTE Hearing Instrument –
with Thin Tube 19
Your Charm miniBTE Hearing Instrument –
with Thin Tube 20
Your Charm miniBTE Hearing Instrument –
with Earhook and Earmold 21
Turning Your Hearing Instrument OFF and ON 22
Putting On Your Hearing Instrument – Thin Tube 24
Taking Off Your Hearing Instrument – Thin Tube 25
Putting On Your Hearing Instrument – Earhook 26
Taking Off Your Hearing Instrument – Earhook 27
Changing the Programs 28
Changing the Volume 30
Using the Telephone 32
Using the Telecoil 36
Changing the Battery 37
135453_CH_User_Guide_BTE_UK.indd 5 20.06.13 11:39
06 SONIC · CHARM
135453_CH_User_Guide_BTE_UK.indd 6 20.06.13 11:39
07
CHARM · USER GUIDE BTE AND miniBTE
Audible Indicators 43
Safety Lock 44
Data Logging 46
Direct Audio Input and FM 47
Caring for Your Hearing Instruments 50
Operating Your Hearing Instrument
with the RC-P Remote Control 56
Operating Your Hearing Instrument
with the SoundGate Communication Device 57
Environmental Protection 58
Product Approval, Markings and Compliance 60
Cell Phone and Hearing Instrument Compatibility 62
Warranty and Repairs 64
Accessories 65
Common Problems and Solutions 66
Information for the Hearing Care Provider 70
Compliance with Requirements for Europe 72
Compliance with Radio Communications
Requirements for the USA and Canada 73
Information and Explanation of Symbols 76
Service 78
135453_CH_User_Guide_BTE_UK.indd 7 20.06.13 11:39
08 SONIC · CHARM
charm
135453_CH_User_Guide_BTE_UK.indd 8 20.06.13 11:39
09
CHARM · USER GUIDE BTE AND miniBTE
Congratulations on your purchase!
With a little practice, you will soon be on your
way to better hearing. The amplification of
sound provided by your hearing instruments
was adjusted by your hearing care provider
to the needs of your individual hearing loss.
Please read the entire contents of this booklet before
using your hearing instruments. It contains instructions
and important information about the use and handling
of your hearing instruments and batteries. With proper
use and care, your hearing instruments will improve
your connection with the world around you.
135453_CH_User_Guide_BTE_UK.indd 9 20.06.13 11:39
10 SONIC · CHARM
General Warnings and Safety Guidelines
Hearing instruments and batteries can be dangerous
if swallowed or improperly used. Such actions
can result in severe injury, permanent hearing loss
or even fatality.
Familiarize yourself completely with the following
general warnings and safety guidelines before using
your hearing instruments.
Hazard warnings
Never allow others to wear your hearing
instruments. They are adjusted for your
hearing requirements and may permanently
damage another person’s hearing.
Avoid wearing your hearing instrument while
playing contact sports (e.g., rugby, football, etc.),
since a strike to the ear could be harmful.
Hearing instruments, their parts and batteries
should be kept out of reach of infants, children,
and anyone who might swallow these items
or otherwise cause themselves injury.
Take care when changing and discarding
batteries to keep them out of reach of infants,
children, persons of mental incapacity or pets.
135453_CH_User_Guide_BTE_UK.indd 10 20.06.13 11:39
Questo manuale è adatto per i seguenti modelli
1
Indice
Altri manuali Sonic Apparecchio acustico
Sonic
Sonic mini RITE Fusion 2 Manuale utente
Sonic
Sonic VELOCITY miniBTE Manuale utente
Sonic
Sonic Ion Manuale utente
Sonic
Sonic Touch Manuale utente
Sonic
Sonic velocity series Manuale utente
Sonic
Sonic Charm Series Manuale utente
Sonic
Sonic Spotlight Series Manuale per l'uso e la cura
Sonic
Sonic Celebrate Cheer CL100 ITEPDW Manuale utente
Sonic
Sonic miniBTE Charm Istruzioni per il montaggio
Sonic
Sonic Celebrate 100 miniBTE Manuale utente
Sonic
Sonic Bliss Manuale utente
Sonic
Sonic SoundGate Mic Manuale utente
Sonic
Sonic Celebrate Cheer miniRite Manuale utente
Sonic
Sonic Radiant miniRITE T R Series Manuale utente
Sonic
Sonic Radiant miniBTE T Manuale utente
Sonic
Sonic Cheer 60 Manuale utente
Sonic
Sonic PEP Manuale utente
Sonic
Sonic CROS MNR T R Manuale utente
Sonic
Sonic trek TK 80 BTE SP Manuale utente
Sonic
Sonic Celebrate 100 Manuale utente
