Spokey LOTUS+ Istruzioni per il montaggio

www.spokey.eu

Elliptical cross trainer

Trenażer eliptyczny

Eliptický trenažér

Crosstrainer

Eliptický trenažér

Crosstrainer

LOTUS+

929526

Μαγνητικο στατικο ποδηλατο

Eliptični trenažerl

Magnetinis dviratis

Magnētiskās pārrobežu treneris

Bicicleta elíptica

Магнитного крест тренер

2 |

| 3

4 |

| 5

6 |

| 7

8 | EN | instruction

EN USE’S MANUAL

1. IMPORTANT

SAFETY INFORMATION

ThankyouforpurchasingtheMagneticBike.Beforeoperatingthisunit,pleasereadthismanualcareful-

ly to ensure optimum performance and safety.

1. Be aware of your body’s signals. Incorrect or excessive

exercise can damage your health. If you do experience

any of these conditions you should consult your doctor

before continuing with your exercise program.

2. Keep children and pets away from the equipment.

Theequipment is designed for adult use only.

3. Use the equipment on a solid, at level surface with

aprotective cover for our oor or carpet. For safety, the

equipment should have at least 0.5 meter of free space

all around it.

4. Before using the equipment, check the nuts and bolts

are securely tightened. Some parts like pedals, etc. It’s

easy to be ware away.

5. Always use the equipment as indicated. Ifyou nd any

defective components whilst assembling or checking

theequipment,orifyou hear anyunusual noise coming

from the equipment during use, stop. Do not use the

equipment until the problem has been rectied.

6. Wear suitable clothing whilst using the equipment.

Avoid wearing loose clothing which may get caught

in the equipment or that may restrict or prevent

movement.

7. The equipment has been tested and certied to EN957

under class H.C. Suitable for domestic,

home use only. Maximum user weight 120 kg.

8. The equipment is not suitable for therapeutic use.

2. NOTICE:

3. ASSEMBLING INSTRUCTIONS

Step 1 (see g A):

Secure well Front bottom tube (2) and rear bottom tube

(3) to main frame (1) with screw 4 Spring washer 5 wa-

sher 6.

Step 2 (see g B):

Lockthe left and rightpedals (10L / R) on the left and right

pedal weld (9L / R) with bolts (11), washer (6), nylon nuts

(12) and pedal plate (83).

Step 3 (see g C):

Secure L&R swing rod (29L&R) to main frame (1) with

long axis (49) screw(33) spring washer (32) Washer (31)

D washer (30) lock well Connect metal (25) to L&R Pedal

tube (9L/R)with bolt (26) sleeve (27).

Step 4 (see g D):

Secure L&R handlebar ((34L/R) to L&R swing rod (29L/R)

with bolt (35) Curved washer (36) Cap Nut (37).

Step 5 (see g E):

First, insert the mid handlebar weld (39) into the Main fra-

me (1), lock the mid handlebar weld (39) with the screw

(42), and then lock the Middle handrail (86) on the armrest

xing plate of the mid handlebar weld (39) with the Screw

(87), Curved washer (36) and cap nut (37).

Step 6 (see g F):

First, connect the monitor line (41) with the Sensor (80)

and the Hand Pulse Sensor (90), then lock the Monitor (41)

on the bracket ofthe mid handlebarweld (39)with the Bolt

(84), and nally lock the bottle holder (89) on the mid han-

dlebar weld (39) with the screw (92).

A. Please make sure there has enough space around the

machine before assembly

B. Please use the provided tools or right tools by yourself.

C. Check the parts and the hardware rst.

| 9EN | instructioni

4. EXERCISE MONITOR INSTRUCTION MANUAL

5. PRODUCT MAINTENANCE:

KEY FUNCTION

This key lets you to select and lock on to a particular

function you want.

• SCANTIME SPEED DISTCALORIES(CAL)

TOTAL DIST(ODO) PULSE RATE

Pressing and hold with 3 seconds to reset the value to

zero(without ODO).

SLEEP MODE

• The system sleep mode automatically when the sensor

has no signal input or no keys are pressed for approxi-

mately 4 minutes.

• The system turns on when the MODE key is depressed

or a signal input from the sensor, in the system sleep

mode.

FUNCTION:

1. SCAN: Display automatically changes according to the

next diagram every 6 seconds.

TIMESPEEDDISTDISTORIES(CAL)ODPULSE RATE

2.TIME :The total working time will be shown when

starting exercise.

3. SPEED: The current speed will be shown when star-

ting exercise.

4.DISTANCE:Thedistance of each workoutwillbe shown

when starting exercise.

5.CALORIE :The calorie burned will be shown when star-

ting exercise

6.ODO(if have):The distance with all of the workout will

be shown when starting exercise if the battery is repla-

ced, the value returns to zero.

7.PULSE RATE: The current pulse rate will be shown

when starting exercise.

• When you don’t use the exercise bike for a long time,

please take out the console battery to avoid running out

of battery.

• Often clean the exercise bike with clean cloth to keep

the clean appearance..

• Regularly check that the elements fastened with nuts

and bolts are correctly tightened.

• Remember regularly to grease moving parts.

• Storing the equipment in a clean and dry environment

away from children.

10 | PL | instrukcja obsługi

PL INSTRUKCJA OBSŁUGI

WAŻNA INFORMACJA! Dziękujemy za zakup naszego produktu.

Prosimy o uważne przeczytanie niniejszej instrukcji przed jej użyciem i przechowywanie jej w odpowied-

nim miejscu.

1. WAŻNE - INFORMACJE BEZPIECZEŃSTWA

2. UWAGA

• Uważaj na sygnały które daje CiTwoje ciało. Nieprawidło-

we lub nadmierne ćwiczenia mogą zaszkodzić zdrowiu.

Jeśli wystąpi jakikolwiek z tych stanów, przed kontynu-

owaniem programu ćwiczeń skonsultuj się zlekarzem.

• Trzymaj dzieci i zwierzęta domowe z dala od sprzętu.

Sprzęt jest przeznaczony wyłącznie do użytku przez do-

rosłych.

• Używaj sprzętu na solidnej, płaskiej powierzchni z matą

ochronną pod rowerem stacjonarnym dla zabezpieczenia

Twojej podłogi i stabilności sprzętu. Ze względów bezpie-

czeństwa sprzęt powinien mieć wokół siebie co najmniej

0,5 metra wolnej przestrzeni.

• Przed użyciem urządzenia sprawdź, czy nakrętki i śruby

są dobrze dokręcone. Niektóre części, takie jak pedały itp.

łatwo mogą się poluzować.

• Zawsze używaj sprzętu zgodnie ze wskazaniami. Jeśli

znajdziesz jakieś wadliwe elementy podczas montażu lub

kontroli sprzętu lub jeśli usłyszysz nietypowy hałas do-

chodzący z urządzenia podczas użytkowania, zaprzestań

ćwiczeń. Nie używaj sprzętu, dopóki problem nie zostanie

naprawiony.

• Noś odpowiednią odzież podczas korzystania ze sprzętu.

Unikaj noszenia luźnych ubrań, które mogą zostać wcią-

gnięte przez urządzenie lub które mogą ograniczać lub

uniemożliwiać ruch.

• Sprzęt został przetestowany i certykowany zgodnie z

EN957 w klasie H.C. Nadaje się tylko do użyt-

ku domowego. Maksymalna waga użytkownika

120 kg.

• Sprzęt nie nadaje się do zastosowania terapeutycznego.

3. INSTRUKCJA MONTAŻU

Etap 1 (patrz rys. A):

Dobrze przykręć przednią dolną podstawę (2) oraz tylną

dolną podstawę (3) do ramy głównej (1) przy pomocy śrub

(4) podkładek sprężystych (5) podkładek (6).

Etap 2 (patrz rys. B):

Przymocuj lewy i prawy pedał (10L / R) po lewej i prawej

stronie spoiny na pedały (9L / R) przy pomocy śrub (11),

zpodkładkami (6), nakrętek nylonowych (12) i blachy do

pedałów (83).

Etap 3 (patrz rys. C):

Przykręć prawy i lewy pręt wahadłowy (29L&R) do ramy

głównej (1) razem z długą osią (49) przy pomocy śruby

(33) podkładki sprężystej (32) podkładki (31) podkładki D

(30) dobrze przymocuj metalowy pręt połączeniowy (25)

do prawej i lewej rury pedałów (9L/R) przy pomocy śruby

(26) tulei (27).

Etap 4 (patrz rys. D):

Przykręć prawą i lewą kierownicę (34L/R) do prawego i le-

wego pręta wahadłowego (29L/R) przy pomocy śruby (35)

zakrzywionej podkładki (36) nakrętki kołpakowej (37).

Etap 5 (patrz rys. E):

W pierwszej kolejności włóż spoinę środkowej kierownicy

(39) do ramy głównej (1), przymocuj spoinę kierownicy

środkowej (39) przy pomocy śruby (42), następnie zamocuj

kierownicę środkową (86) na płycie montażowej podłokiet-

nika spoiny kierownicy środkowej (39) przy pomocy śruby

(87),zakrzywionej podkładki(36) i nakrętkikołpakowej(37).

Etap 6 (patrz rys. F):

Najpierw podłącz linię monitorującą (41) wraz z czujnikiem

(80) oraz czujnikiem mierzącego pulsu w przegubie ręki

A. Proszę upewnić się, że wokół maszyny jest wystarczająco

dużo miejsca przed montażem.

B. Prosimy o użycie dostarczonych narzędzi lub właściwych

narzędzi.

C. Najpierw należy sprawdzić części i sprzęt.

Questo manuale è adatto per i seguenti modelli

Indice

Lingue:

Manuali Ellittica popolari di altre marche

Weslo

Weslo Momentum 4.0 Elliptical Manuale operativo e di manutenzione

Progear Fitness

Progear Fitness Air elliptical pro 1307 Manuale utente

Torque Fitness

Torque Fitness XPLLP Manuale utente

Octane Fitness

Octane Fitness PRO3700C Manuale utente

Xterra

Xterra FS5.8e Manuale utente

Bodyguard

Bodyguard E-40 Manuale utente

Bonn Germany

Bonn Germany Concept 2.2 Manuale utente

Precor

Precor Resolute RSL 620 Manuale utente

NordicTrack

NordicTrack E 9.2 Elliptical Manuale utente

Vision Fitness

Vision Fitness X6600iNetTV Manuale utente

Matrix

Matrix MX-A5x Manuale utente

SportsArt Fitness

SportsArt Fitness ECO-NATURAL Elite E874 Manuale utente

Sears

Sears FREE SPIRIT C249 30737 0 Manuale utente

True

True FS-64 Manuale utente

Sport-thieme

Sport-thieme ST 310 Manuale utente

VIRTUFIT

VIRTUFIT CTR 1.1 Manuale utente

Kettler

Kettler GIRO C 1 Manuale utente

CIRCLE FITNESS

CIRCLE FITNESS E7 Manuale utente