Steren RM-100 Manuale utente

RM-100

Gracias por la compra de este producto Steren.

Este manual contiene todas las indicaciones necesarias para manejar su

nuevo Control remoto 8 en 1 con autoaprendizaje.

Por favor, revíselo completamente para estar seguro de cómo utilizar

apropiadamente el producto.

Para apoyo, compras y todo lo nuevo que tiene Steren,

visite nuestro sitio web:

www.steren.com.mx

CONTROL REMOTO 8 EN 1

CON AUTOAPRENDIZAJE

La información que se muestra en este manual sirve únicamente

como referencia sobre el producto. Debido a actualizaciones pueden

existir diferencias.

Por favor, consulte nuestra página web (www.steren.com.mx) para

obtener la versión más reciente del instructivo.

PRESS&HOLD

POWER

GUIDEI NFO

ENTER

TV/AV

Set

PVR

SLP

EXIT

PIP

LIVE TV

REC

MY SYSTEM

1. CARACTERÍSTICAS

El RM-100 es un control remoto universal programable con biblioteca interna de códigos.

Tras una fácil programación, el control puede ser utilizado para distintos aparatos

electrodomésticos como TV, DVD, VCR, SAT/CABLE, y más. También incluye la capacidad

de aprender nuevos códigos. Como es práctico y fácil de usar, es el reemplazo ideal para

controles remotos perdidos, así como para combinar varios controles en uno.

Encender

Selección de dispositivo

Pagina arriba

Pagina abajo

Selección de canal

TV/VIDEO

Cambiar de canal

Sleep

Canal previo

Menu de control.

Salir

Reproducir

Adelantar

Detener

Indicador de operación

Programar

Información

Guía

Opciones PVR (grabador de vídeo digital)

Volumen +

Volumen -

Silencio

Picture in Picture

Cambiar

Grabar

Pausa

Atrás

Introducir canal

2. INSTALACIÓN DE BATERÍAS

3. PRECAUCIONES PARA BATERÍAS

Destape la cubierta de las baterías e introduzca dos pilas AA alcalinas (no incluidas),

como indican los símbolos de “+/-”.

• No combine baterías nuevas con viejas, o de diferente modelo.

• En caso de derrame, saque las baterías, limpie el compartimento y reemplácelas..

• Si el control va a quedar fuera de uso durante mucho tiempo, remueva las baterías.

Hay tres métodos de programación (A ,B y C). Elija el deseado.

A. Búsqueda de código manual

Encienda manualmente el aparato deseado y déjelo encendido. Busque la marca de su

electrodoméstico en la lista de códigos y empiece con el primer código del grupo de esa

marca. Repita los pasos 2 al 5 hasta encontrar el código correcto. Si ningún código de

la lista funciona correctamente (o la marca de su aparato no está en la lista), utilice los

métodos de programación B o C.

1. Busque la marca de su electrodoméstico en la

lista de códigos y empiece con el primer código

de la lista.

Por ejemplo, si su televisor es marca Accuscan,

el primer código es 0004.

2. En el RM-100, presione al mismo tiempo la

teclas SET y la correspondiente al equipo que

desea controlar: TV, VCR, CBL SAT, DVD, PVR,

CD, AUD o MS (My system).

Por ejemplo, para programar el control con su

televisor, mantenga presionado SET+TV.

4. PROGRAMACIÓN

PRESS&HOLD

POWER

GUIDEI NFO

Set

MY SYSTEM

PRESS&HOLD

POWER

GUIDEI NFO

ENTER

TV/AV

Set

PVR

SLP

EXIT

PIP

LIVE TV

MY SYSTEM

PRESS&HOLD

POWER

GUIDEI NFO

ENTER

TV/AV

Set

PVR

SLP

EXIT

PIP

LIVE TV

REC

MY SYSTEM

PRESS&HOLD

POWER

GUIDEI NFO

ENTER

TV/AV

Set

PVR

SLP

EXIT

PIP

LIVE TV

REC

MY SYSTEM

3. Libere los botones. Para asegurarse de que

ingresó al modo de programación, compruebe que

el indicador LED esté encendido.

4. Introduzca el código de 4 dígitos que encontró en la lista.

5. Preste atención a la conﬁ rmación que señalará

el indicador LED. Si éste se desactiva, signiﬁ ca

que el código introducido es correcto. Si no es así,

el indicador permanecerá activo.

6. Revise si los botones del control funcionan de forma

adecuada con su dispositivo.

En caso contrario, repita este proceso usando el siguiente

código de la lista.

Una vez conﬁ gurados los equipos deseados en el control

remoto, deberá seleccionar la modalidad deseada: TV, VCR,

etc. y operar el RM-100 de modo normal.

4. PROGRAMACIÓN

Indicador apagado

Indicador de luz encendido

PRESS&HOLD

POWER

GUIDEI NFO

ENTER

TV/AV

Set

PVR

SLP

EXIT

PIP

LIVE TV

REC

MY SYSTEM

1. Encienda manualmente el dispositivo que desea

programar (TV, VCR, etc.). Apunte el control hacia

el receptor de su aparato.

B. Búsqueda semimanual de códigos

4. Apunte el control remoto en dirección al equipo y presione

repetidamente el botón POWER hasta apagar el equipo. Una

vez que el equipo se apague, presione la tecla del equipo

programado para completar el proceso (el LED se apagará).

Revise si los botones del control funcionan de forma

adecuada con su dispositivo.

4. PROGRAMACIÓN

2. En el RM-100, presione al mismo tiempo la teclas SET y

la correspondiente al equipo que desea: TV, VCR, CBL SAT,

DVD, PVR, CD, AUD o MS (My system).

Por ejemplo, para programar el control con su televisor,

mantenga presionado SET+TV.

3. Libere los botones. Para asegurarse de que ingresó al

modo de programación, compruebe que el indicador LED esté

encendido.

Presione la tecla SET. El indicador comenzará a parpadear.

5. Una vez conﬁ gurados los equipos deseados en el control remoto, deberá seleccionar la

modalidad deseada: TV, VCR, etc. y operar el RM-100 de modo normal.

PRESS&HOLD

POWER

GUIDEI NFO

ENTER

TV/AV

Set

PVR

SLP

EXIT

PIP

LIVE TV

REC

MY SYSTEM

PRESS&HOLD

POWER

GUIDEI NFO

ENTER

TV/AV

Set

MY SYSTEM

PRESS&HOLD

POWER

GUIDEI NFO

ENTER

TV/AV

Set

PVR

SLP

MY SYSTEM

PRESS&HOLD

POWER

GUIDEI NFO

ENTER

TV/AV

Set

PVR

SLP

EXIT

PIP

LIVE TV

REC

MYSYSTEM

C. Búsqueda automática

1. Encienda manualmente el televisor que desea

programar. Apunte el control hacia el receptor de

TV.

2. Presione una vez el botón del equipo que desea programar.

El indicador encenderá una vez.

3. Presione los botones SET y POWER al mismo tiempo y

libérelos para que el indicador LED se active.

4. Una vez que el indicador LED comience a parpadear, el R

M-100 entrará en modo de búsqueda automática.

5. Cuando el equipo se apague, presione cualquier tecla del

control remoto para terminar la programación.

Revise los botones del control para asegurarse de que

funcionan correctamente.

4. PROGRAMACIÓN

6. Una vez conﬁ gurados los equipos deseados en el control remoto, deberá seleccionar la

modalidad deseada: TV, VCR, etc. y operar el RM-100 de modo normal.

PRESS&HOLD

POWER

GUIDEI NFO

ENTER

TV/AV

Set

PVR

SLP

EXIT

PIP

LIVE TV

REC

MY SYSTEM

PRESS&HOLD

POWER

GUIDEI NFO

ENTER

TV/AV

Set

PVR

MY SYSTEM

PRESS&HOLD

POWER

GUIDEI NFO

ENTER

TV/AV

Set

PVR

SLP

PIP

LIVE TV

MY SYSTEM

PRESS&HOLD

POWER

GUIDEI NFO

ENTER

TV/AV

Set

PVR

SLP

EXIT

PIP

LIVE TV

REC

MYSYSTEM

Método simple que graba la señal para controlar sus dispositivos.

2. Use el teclado numérico para ingresar el código 9980. El

indicador parpadeará para indicar que el RM-100 ha ingresado

al modo de aprendizaje.

5. MÉTODO DE APRENDIZAJE

3. Alinee los sensores infrarrojos de los dos

controles (el que desea programar y el

original) a una distancia de 1 a 3

centímetros.

1. En el RM-100 presione al mismo tiempo la teclas SET y

la correspondiente al equipo que desea controlar: TV, VCR,

CBL SAT, DVD, PVR, CD, AUD o MS (My system).

Por ejemplo, para programar el control con su televisor,

mantenga presionado SET+TV.

Libere los botones. Para asegurarse de que ingresó al modo de programación, compruebe

que el indicador LED esté encendido.

PRESS&HOLD

POWER

GUIDEI NFO

ENTER

TV/AV

Set

PVR

SLP

EXIT

PIP

LIVE TV

REC

MY SYSTEM

PRESS&HOLD

POWER

GUIDEI NFO

ENTER

TV/AV

Set

PVR

SLP

EXIT

PIP

LIVE TV

REC

MY SYSTEM

Altri manuali per RM-100

Indice

Lingue:

Altri manuali Steren Telecomando

Manuali Telecomando popolari di altre marche

Panasonic

Panasonic EUR7622KB0 Manuale utente

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen Beo4 Manuale utente

Sunwave Tech.

Sunwave Tech. RemoteComm SRC-7000 Manuale utente

Multiplex

Multiplex PROFI TX 9 Manuale utente

One Remote

One Remote RMB4 Manuale utente

FUTABA

FUTABA 9ZAP - PART2 Manuale utente

HR Matic

HR Matic HR MULTI 3 Manuale utente

Yamaha

Yamaha ACC-GNRST-30-20 Manuale utente

EisSound

EisSound KBSOUND Manuale utente

Marantz

Marantz RC101 Manuale utente

Conrad

Conrad FS20 TC6 Manuale utente

Anritsu

Anritsu MP1777A Manuale utente

Niles

Niles WVC100 Guida alla risoluzione dei problemi

RCA

RCA RCU1300 Manuale utente

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen BEO6 Manuale utente

GE 94901 Manuale utente

Onbon

Onbon YQ1-75 Manuale utente

FUTABA

FUTABA R7108SB Istruzioni per l'installazione