Stokke Stroller Summer Kit Manuale utente

Stokke®Stroller Summer Kit

for Stokke®Trailz™, Stokke®Crusi™, Stokke®Xplory®and

Stokke®Xplory®Carry Cot

USER GUIDE UK/IE

  AE

   BG

用户指南 CN Simpl.

用戶指南 CN Trad.

NÁVOD K POUŽITÍ CZ

GEBRAUCHSANWEISUNG DE

BRUGSANVISNING DK

KASUTUSJUHEND EE

INSTRUCCIONES DE USO ES

KÄYTTÖOHJE FI

NOTICE D’UTILISATION FR

ΟΗΓΟΣ ΧΡΗΣΤΗ GR

PRIRUČNIK ZA UPORABU HR

KEZELÉSI ÚTMUTATÓ HU

שומיש תוארוה IL

GUIDA UTENTI IT

使用説明書 JP

사용설명서 KR

VARTOTOJO INSTRUKCIJA LT

LIETOTĀJA ROKASGRĀMATA LV

GEBRUIKSAANWIJZING NL

BRUKSANVISNING NO

INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA PL

MANUAL DE INSTRUÇÕES PT

GHIDUL UTILIZATORULUI RO

UPUTSTVO ZA UPOTREBU RS

 RU

BRUKSANVISNING SE

NAVODILA ZA UPORABO SI

POUŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA SK

KULLANIM KILAVUZU TR

 UA

USER GUIDE US/CA

INSTRUCCIONES DE USO US

NOTICE D’UTILISATION CA

USER GUIDE AU/NZ

Stokke®Stroller Summer Kit user guide

x 1 x 1x 1

x 1 x 1

Items included

  // Включени части // 內含物品 // 内含物品 // Zahrnuté položky // Packungsinhalt // Medfølgende dele // Komplektis sisalduvad // Objetos incluidos // Toimitussisältö // Articles inclus // Αντικείμενα περιεχομένων // Dijelovi u kompletu // Tartozékok // םילולכה םיטירפה //

Articoli inclusi // 含まれるもの // 포함 품목 // Sudedamosios dalys // Komplektā iekļautās daļas // Meegeleverde onderdelen // Deler som følger med // Elementy zestawu // Peças incluídas // Articole incluse // Uključeni delovi // Комплект поставки // Medföljande delar //

Vključeno v paketu // Obsiahnuté položky // Ürünle birlikte gelen parçalar // До складу входять

Stokke®Stroller Summer Kit user guide

Change textiles

  // Смяна на плата // 更换织物 // 更換織物 // Výměna potahu // Textilien wechseln // Montering af betræk // Kanga vahetamine // Textiles de recambio // Tekstiiliosan vaihtaminen // Textile de rechange // Αλλαγή υφάσματος // Zamjena tkanine // Huzat cseréje // גיראה ףלחה // Cambiare i tessuti // テキスタイルを変える //

직물 교환// Pakeisti audinį // Auduma maiņa // Verwissel bekleding // Bytte tekstil // Wymiana tkaniny // Mudar o têxtil // Schimbare material textil // Promena tekstilne navlake // Замена обивки // Byta klädsel // Zamenjava tekstilne prevleke // Výmena textílie // Kılıfın değiştirilmesi // Заміна тканини

Stokke®Stroller Summer Kit user guide

1 2

Set-up Terry Cover and Sun Sail

Stokke®Stroller Summer Kit user guide

7 8

Stokke®Stroller Summer Kit user guide

✓

Washing

 // Пране // 清洗 // 清洗 // Praní // Waschen // Vask // Pesemine // Lavado // Peseminen // Nettoyage // Πλύσιμο // Pranje // Mosás // הפיטש // Lavaggio // 洗浄 // 세척 // Plovimas // Mazgāšana // Wassen // Rengjøring // Mycie // Lavagem // Spălare // Pranje // Стирка // Rengöring // Pranje in čiščenje // Pranie // Yıkama // Миття