Tangent spectrum square Manuale utente
spectrum square
Enceinte stereo Bluetooth
Manuel utilisateur
FR FR
2
Spectrum Square
Caractéristiques
• Modèle : Tangent Spectrum Square
• Puissance totale : 60W RMS / 100W max – Quadri-Amplification
• Bluetooth : 5.0 - TWS (True Wireless Stereo)
• Filtre répartiteur : Actif (Linkwitz Riley 24dB/oct) - DSP
• Grave - médiums : 2 x 110 mm
• Tweeters dôme soie : 2 x 19 mm
• Gamme de fréquence : 50 – 22 000 Hz ± 3 dB
• Charge : Bass-Reflex – 1 évent par voie
• Finition : Coffret rigide en bois MDF
• Entrée Aux : 2V RMS
• Alimentation externe : 21V – 2A
• Dimensions : L330 x H330 x P200 mm
• Poids net : 5.80 kg
• SKU : TANSPECSQU
• EAN : 5703959120885
Contenu
Accessoires 3
Caractéristiques 2
Panneau avant de contrôle 3
Panneau arrière de connexions 4
Procédure de Connexion Bluetooth 5
Configurer le Mode TWS (True Wireless Stereo) 5
Mode loudness 5
Retirer l’enceinte de l’étagère 6
Consignes de Sécurité Importantes 6
Avertissement 7
Propriété Intellectuelle 7
Garantie 7
Contact et retour d’information 8
3
FR FR
Spectrum Square
Panneau avant de contrôle
Mise en fonction (1) / arrêt (0)
1
Led relative aux sources :
• Blanc fixe : entrée Aux
• Bleu clignotant : appairage Bluetooth
• Bleu fixe : mode Bluetooth
• Jaune clignotant : appairage TWS (True Wireless Stereo)
• Jaune fixe : mode TWS entre les deux enceintes
2
Sélecteur de source (simple pression) :
La source par défaut est le mode bluetooth. A chaque mise sous tension, l’enceinte
se synchronise instantanément en mode bluetooth.
3
Sélecteur de modes sonores (simple pression) : Neutral (par défaut) & Loudness
Lorsque vous appuyez sur le pictogramme de la note de musique, la LED blanche
clignotera deux fois pour indiquer que le mode EQ est en mode Neutre.
Si vous appuyez à nouveau sur le pictogramme de la note de musique, la LED
blanche clignotera six fois pour indiquer que le mode EQ est en mode Loudness.
4
Contrôle du volume :
• Simple pression - réglage du volume d’un palier.
• Appuis prolongés - réglage du volume par 16 paliers
Pendant ces actions, la LED verte effectue des clignotements pour indiquer l’opé-
ration.
L’enceinte conserve en mémoire le niveau de volume précédemment réglé. Il est
donc recommandé de réduire le volume avant de l’éteindre.
5
Accessoires
• Patins en caoutchouc
• Alimentation externe
• Câble mini-jack stéréo 3,5 mm
• Grille supplémentaire
FR FR
4
Spectrum Square
En mode Bluetooth, le niveau sonore de l’enceinte est synchronisé automatiquement avec
celui de votre smartphone ou tablette.
Remarque : lorsque le volume est réglé au maximum ou au minimum, la LED verte
s’éteint.
Panneau arrière de connexions
Entrée Auxiliaire analogique – Mini-Jack 3.5 stéréo
6
Alimentation USB A – 5V/1A
Il ne s’agit pas d’une entrée audio numérique. Il ne peut être utilisé seulement pour
charger ou alimenter vos appareils.
7
Utilisation de l’alimentation externe fournie : Veuillez noter qu’il est impératif de
se limiter à l’emploi de l’alimentation externe fournie, afin d’éviter tout risque de
détérioration de votre dispositif, et ce, sous peine d’invalidation de la garantie. En
cas de perte de l’alimentation externe fournie, nous vous prions de contacter votre
revendeur autorisé ou le service clientèle de Tangent via les coordonnées suivantes :
www.tangent.fr - www.tangent-audio.com
8
6
7
8
1 2 3 4 5 5
5
FR FR
Spectrum Square
Procédure de Connexion Bluetooth
• Activez le mode Bluetooth sur l’enceinte.
• Lorsque le mode Bluetooth est activé, la LED commencera à clignoter en couleur
bleue.
• Sélectionnez «Spectrum Square» dans la liste des périphériques Bluetooth dispo-
nibles sur votre appareil (smartphone ou tablette).
• Une fois que «Spectrum Square» est choisi, votre appareil sera connecté à l’enceinte.
• La LED passera alors en couleur bleue fixe, indiquant que la connexion Bluetooth a
été établie avec succès.
Configurer le mode TWS (True Wireless Stereo)
• Allumez les deux enceintes en mode Bluetooth, sans les connecter à votre téléphone
portable.
• Maintenez le bouton de sélection de source (3) de la première enceinte enfoncé pen-
dant 1 à 2 secondes pour la définir comme enceinte maître. La LED jaune clignote
pour indiquer le mode TWS.
• L’enceinte maître recherchera automatiquement une autre enceinte à proximité en
mode Bluetooth pour la définir comme enceinte esclave. Une fois appariées, la LED
jaune s’allumera en continu.
• Connectez l’une des enceintes à votre téléphone portable en Bluetooth. Les deux
enceintes joueront désormais ensemble. Note : Les deux enceintes contrôlent le
volume global.
• L’enceinte maître est le canal gauche (L), et l’enceinte esclave est le canal droit (R).
Choisissez laquelle sera la maîtresse (L) et laquelle sera l’esclave (R) dès l’étape 2.
Pour déconnecter les enceintes TWS appariées :
• Déconnectez d’abord le Bluetooth de votre téléphone portable.
• Maintenez le bouton de sélection de source enfoncé sur l’une des enceintes appa-
riées en mode TWS pendant 1 à 2 secondes. Cela mettra fin à l’appariement TWS.
Mode loudness
Ce mode désigne un correcteur physiologique et est conseillé lors des écoutes à faible
niveau ou modéré. En effet l’audition humaine à faible niveau perçoit mieux les fréquences
médianes (liées à la parole) que les fréquences graves et aigus (courbes de FLETCHER-
MUNSON). A niveau modéré l’écart de perception est moindre mais toujours effectif.
Ce mode loudness permet donc de rééquilibrer notre perception auditive en diminuant les
FR FR
6
Spectrum Square
Retirer l’enceinte de l’étagère
L’enceinte Tangent Spectrum Square a été spécialement conçue pour s’adapter parfai-
tement dans les compartiments des étagères IKEA®Kallax et IKEA®Expedit. Une fois
installée avec les patins fournis (recommandés), retirer l’enceinte peut nécessiter une
manipulation minutieuse.
Voici comment procéder :
• Retirez délicatement la grille en tissu.
• Tirez avec précaution l’enceinte tout droit depuis les évents (veillez à ne pas toucher
les membranes et dômes des haut-parleurs).
• Enfin, saisissez l’enceinte par ses bords extérieurs pour la retirer complètement de
l’étagère.
Consignes de Sécurité Importantes
Ce produit est construit suivant des normes rigoureuses
et en respectant les standards de sécurité. Vous devez ce-
pendant l’utiliser dans des conditions normales comme
décrit ci-dessous. Vérifiez la tension d’alimentation élec-
trique avant de le raccorder à l’alimentation secteur.
Cette électronique a été conçue pour pouvoir fonctionner
dans divers pays.
Nous vous conseillons de brancher complètement votre produit avant de le raccor-
der au secteur. Manipulez le cordon d’alimentation avec précaution. Quand vous débran-
chez le cordon d’alimentation d’une prise secteur, faites-le en tirant sur la fiche et non sur
le câble. Si vous envisagez de ne pas utiliser cet appareil pendant une période prolongée,
débranchez-le du secteur
• Lire attentivement ces instructions.
• Conserver ce manuel en lieu sûr.
• Tenir compte de tous les avertissements.
• Suivre scrupuleusement les instructions fournies.
• Éviter d’utiliser ce produit à proximité de l’eau.
• Nettoyer le uniquement avec un chiffon sec.
• Installer le conformément aux instructions du fabricant.
• Éviter toute proximité avec des sources de chaleur, telles que radiateurs, bouches de
chaleur, poêles ou autres appareils produisant de la chaleur.
fréquences médianes par DSP procurant un résultat sonore très musical à faible niveau.
7
FR FR
Spectrum Square
L’utilisation de cette enceinte est à vos propres risques. Le fabricant n’est pas res-
ponsable des dommages résultant d’une utilisation incorrecte, d’une manipulation
abusive ou d’une non-conformité aux instructions de ce manuel.
AVERTISSEMENT
!
• Veiller à ne pas exposer à une chaleur excessive, comme le soleil, le feu ou toute
autre source de chaleur.
Débranchez l’enceinte pendant les orages ou lors d’une période d’inutilisation prolongée.
Confiez toute opération de maintenance à un professionnel qualifié.
Ne pas démonter l’enceinte :
Cet appareil ne contient aucune pièce changeable par l’utilisateur. L’accès à l’intérieur
peut provoquer des chocs électriques.
Toute modification du produit aura pour conséquence d’invalider la garantie. Si un objet
ou un liquide se glisse à l’intérieur de l’enceinte, prenez contact avec votre revendeur pour
qu’un technicien le retire de l’appareil en toute sécurité.
Propriété Intellectuelle
Tout le contenu de ce manuel, incluant textes, images, logos et marques déposées, appar-
tient exclusivement à TANGENT®. Toute utilisation non autorisée est strictement interdite
et pourrait entraîner des poursuites judiciaires.
Garantie
L’enceinte Spectrum Square possède une garantie limitée de 2 ans. Cette garantie com-
prend 2 ans de pièces et de main d’œuvre pour la réparation de tous les composants.
La garantie s’étend uniquement à l’acheteur initial du produit et non à tout propriétaire
ultérieur.
FR FR
8
Spectrum Square
LA POLITIQUE DE TANGENT EST D’INCORPORER CONTINUELLEMENT
DES AMÉLIORATIONS DANS SES PRODUITS.
TOUTES LES SPÉCIFICATIONS SONT SUSCEPTIBLES D’ÊTRE MODI-
FIÉES SANS PRÉAVIS.
SI VOUS AVEZ DES QUESTIONS, VEUILLEZ VISITER NOTRE SITE WEB :
WWW.TANGENT.FR
NOUS CONTACTER :
Nous aimerions beaucoup avoir de vos nouvelles ! Notre équipe lira attentivement vos
commentaires.
Pour plus d’informations, consultez : www.tangent.fr
Contact et retour d’information
L’obligation de Tangent au titre de ces garanties se limite à la réparation ou au rempla-
cement de tout composant jugé défectueux dans les matériaux ou la fabrication dans des
conditions normales d’utilisation avec un produit égal et/ou courant.
Ces garanties ne s’appliquent pas aux produits qui ont été maltraités, modifiés ou démon-
tés. Les produits devant être réparés ou renvoyés dans le cadre de cette garantie doivent
être renvoyés à l’usine par un concessionnaire Tangent avec tous les frais de transport et
d’assurance payés d’avance.
9
FR FR
Spectrum Square
Indice
Lingue:
Altri manuali Tangent Altoparlanti
Tangent
Tangent CLASSIC BT Manuale utente
Tangent
Tangent LS-20 Manuale utente
Tangent
Tangent Lifestyle LS10 Manuale utente
Tangent
Tangent spectrum X5 BT Manuale utente
Tangent
Tangent Spectrum XATM Manuale utente
Tangent
Tangent Aspect 5.0 pack Manuale utente
Tangent
Tangent spectrum X6 BT Manuale utente
Tangent
Tangent fjord mini Manuale utente
Tangent
Tangent Spectrum X5BT Manuale utente
Tangent
Tangent fjord mini Manuale utente
