Targus Targus Laser Presentation Remote Manuale utente
410-1682-203A / AMP18EU
User Guide
©2009 Manufactured or imported by Targus Europe Ltd.,
Hounslow, Middlesex, TW4 5DZ, UK. All rights reserved.
Targus is either a registered trademark or trademark of
Targus Group International, Inc. in the United States and/
or other countries. Features and specifications are subject
to change without notice. All trademarks and registered
trademarks are the property of their respective owners. N2953
Targus Presentation Remote
2
Targus Presentation Remote
3
Table of Contents
GB – English
Targus Presentation Remote ............................................................................6
BG –
..................................11
CZ – Ceština
Dálkový prezentér Targus .........................................................................16
DE – Deutsch
Targus Presenter .............................................................................................21
DK – Dansk
Targus Præsentationsfjernbetjening .................................................................26
EE – Eesti
Targus esitluspult ...............................................................................................31
ES – Español
Presentador Targus ..........................................................................................36
FI – Suomi
Targus esitelmäkaukosäädin ............................................................................41
FR – Français
Télécommande de présentation Targus .......................................................46
GR –
...............................................51
HR – Hrvatski
...................................................56
HU – Magyar
........................................................................61
IT – Italiano
Telecomando per presentazioni Targus ...........................................................66
LT – Lietuviškai
...............................................71
LV – Latviešu
..............................................................................76
Targus Presentation Remote
4
Targus Presentation Remote
5
NL – Nederlands
Targus Presentation Remote (Targus Afstandsbediening voor Presentaties) ....81
NO – Norsk
Targus presentasjonsfjernkontroll ....................................................................86
PL – Polski
Pilot do prezentacji Targus ............................................................................91
PT – Português
Remoto de Apresentação Targus ................................................................96
RO – Român
........................................................101
RU –
......................................................................................106
SE – Svenska
Targus presentationsfjärrkontroll ......................................................................111
SI – Slovensko
................................................116
SK –
......................................................121
TR – Türkçe
.........................................................................126
AR –
132
Targus Presentation Remote
6
Targus Presentation Remote
7
GB – Introduction
Thank you for your purchase of the Targus Presentation Remote. This
cordless remote offers true plug and play capability with no need for
software drivers, while the long-range 2.4 GHz technology allows for
effective presentations up to 50 feet (15 m).
System Requirements
Hardware
• USB port
Operating System
• Microsoft Windows®2000
• Microsoft Windows®XP
• Microsoft Windows Vista®
• Microsoft Windows® 7
• Mac OS®X 10.4 or later
Contents
• Targus Presentation Remote
• Mini USB Receiver
• 1 x AAA Battery
• User Guide
Setting Up Your Remote
Installing the Batteries
Press the battery cover release button to open the battery cover and
carefully lift the cover as shown.
Insert the supplied batteries, making sure the positive (+) and negative
(-) ends of the batteries match the polarity indicators inside the battery
compartment.
Spare battery compartment
Battery
cover
Battery cover
release button
Targus Presentation Remote
8
Targus Presentation Remote
9
NOTE: THE SPARE BATTERY COMPARTMENT CAN BE USED TO STORE A BACKUP BATTERY
(NOT INCLUDED) FOR EMERGENCY POWER.
Remove the mini USB receiver stored inside the center compartment.
Slide the battery cover back into position until it “clicks” firmly into place.
Synchronizing Your Remote
This remote is a plug and play device. It will automatically operate when
the USB receiver is connected to the computer. Plug the mini USB
receiver into any available USB port on your computer.
Turn on the remote by pressing and holding the On/Off power button for
3 seconds.
Targus Presentation Remote
10
Targus Presentation Remote
11
On Press and hold for 3 seconds to turn on the remote.
LED ring will turn green.
Off Press and hold for 3 seconds to turn off the remote.
LED ring will shut off.
Using Your Remote
Power button
Previous slide
Next slide
LED ring
®
®
®
®
®
Targus Presentation Remote
12
Targus Presentation Remote
13
Targus Presentation Remote
14
Targus Presentation Remote
15
Targus Presentation Remote
16
Targus Presentation Remote
17
Hardware
®
®
®
®
Targus Presentation Remote
18
Targus Presentation Remote
19
Altri manuali per Targus Laser Presentation Remote
6
Indice
Lingue:
Altri manuali Targus Telecomando
Targus
Targus BLUETOOTH MEDIA REMOTE Manuale utente
Targus
Targus AMP09US Manuale utente
Targus
Targus Stow-N-Go Notebook Mouse Manuale utente
Targus
Targus AMP13AP Manuale utente
Targus
Targus LASER Manuale utente
Targus
Targus AMP09AP Manuale utente
Targus
Targus Targus Laser Presentation Remote Manuale utente
Targus
Targus Targus Laser Presentation Remote Manuale utente
Targus
Targus AMP09LA Manuale utente
Targus
Targus LASER Manuale utente
Targus
Targus Targus Laser Presentation Remote Manuale utente
Targus
Targus 400-0170-001A Manuale utente
Targus
Targus Targus Laser Presentation Remote Manuale utente
Targus
Targus Targus Laser Presentation Remote Manuale utente
Targus
Targus AMP13-A Manuale utente
Targus
Targus CONTROL MAX AMP068 Manuale utente
Targus
Targus Targus Laser Presentation Remote Manuale utente
