T+A Solitaire CWT 500 SE Manuale utente
2
3
Seite / Page
Deutsch 4
English 18
Technische Daten / Specifications 33
4
Willkommen.
Wir freuen uns, dass Sie sich für ein -Produkt entschieden haben. Mit Ihren neuen Solitaire CWT SE Lautsprechern
haben Sie HiFi-Geräte der Spitzenklasse erworben, bei dessen Konzeption und Entwicklung den Wünschen des
audiophilen Musikliebhabers oberste Priorität eingeräumt wurde.
Die innovativen Problemlösungen, die solide, durchdachte Konstruktion und die verwendeten hochwertigen Materialien
werden dazu beitragen, dass diese Lautsprecher höchsten Anforderungen und Ansprüchen über viele Jahre genügen
werden.
Eine genaue Qualitätsprüfung aller Materialien, die sorgfältige Produktion durch hochqualifizierte Fachkräfte und eine
rechnergesteuerte, vollautomatisierte Endkontrolle gewährleisten die hohe Produktqualität und die Einhaltung aller
Spezifikationen.
Seit 1984 entwickelt und produziert die SOLITAIRE Lautsprecherserie. CWT steht für Cylinder Wave Transducer.
Die drei CWT SE-Modelle entsprechen dieser Tradition. Sie sind reine High End Standlautsprecher, die kompromisslos
völlig neu entwickelt wurden. Im Vordergrund stand die möglichst perfekte und ideale Musikwiedergabe. Die CWT SE-
Modelle haben extrem aufwändige Gehäuse mit mehrschichtigem Aufbau erhalten, die äußerst fest, resonanzarm und
stabil sind. Im Bassbereich wurde auf geschlossene Gehäuse gesetzt, um eine möglichst saubere Impulswiedergabe
und niedrige untere Grenzfrequenz zu erreichen. Zur gänzlichen Vermeidung von Gehäuseresonanzen sind die Tieftöner
impulskompensierend symmetrisch angeordnet worden. Für den Mitteltonbereich wurde ein völlig neues Chassis
entwickelt, das nicht nur über eine unglaubliche Impulswiedergabe verfügt, sondern auch frei von allen Verfälschungen
und Verfärbungen ist. Im Hochtonbereich kommt ein aufwändiger, völlig neu entwickelter Hochton-Elektrostat mit
enormer Membranfläche zum Einsatz. Ein ideales Chassis für den gesamten Hochtonbereich. Das Ganze befindet sich
in unvergleichlichen Gehäusen, deren Form perfekt für die benötigte Funktion geschaffen wurde und um absolute
Resonanzfreiheit zu gewährleisten.
Als Sonderzubehör sind hochwertige audiophile Kabel und Steckverbinder lieferbar.
Wir bedanken uns für Ihr Vertrauen und wünschen Ihnen viel Freude und Hörvergnügen mit Ihren
Solitaire CWT SE-Lautsprecherboxen.
elektroakustik GmbH & Co KG
Alle verwendeten Bauteile entsprechen den geltenden deutschen und europäischen Sicherheitsnormen und
-standards. Zu Ihrer eigenen Sicherheit sollten Sie bitte unbedingt diese Betriebsanleitung vollständig lesen
und insbesondere die Aufstellungs-, Betriebs- und Sicherheitshinweise genau befolgen.
Dieses Produkt entspricht der Niederspannungsrichtlinie (2006/95/EG), der EMV-Richtlinie (2004/108/EG) und den CE-
Markierungsrichtlinien (93/68/EG).
5
Inhalt
Solitaire CWT SE Serie.............................................................................................. 6
Montage und Aufstellung.................................................................................................... 6
Lieferumfang ................................................................................................................ 6
Montage ...................................................................................................................... 7
Aufstellung ................................................................................................................... 11
Anschluss..................................................................................................................... 12
Pegelanpassung................................................................................................................. 15
Pflegehinweise ................................................................................................................... 15
Sicherheitshinweise ........................................................................................................... 16
Betriebsstörungen .............................................................................................................. 17
Technische Daten .............................................................................................................. 33
In der Anleitung verwendete Symbole
Achtung!
Mit diesem Symbol gekennzeichnete Textstellen enthalten wichtige Hinweise, die für einen problemlosen und
sicheren Betrieb des Gerätes unbedingt beachtet werden müssen.
Dieses Symbol markiert Textpassagen, die Ihnen zusätzliche Hinweise und Hintergrundinformation geben
und das Verständnis erleichtern sollen.
6
Solitaire CWT SE Serie
CWT 500 SE CWT 1000 SE CWT 2000 SE
Montage und Aufstellung
Lieferumfang
Zum Lieferumfang gehören die folgenden Einzelteile:
2 Solitaire CWT SE Lautsprecher
2 Abdeckgitter
2 Sockelplatten
2 Netzkabel
8 Spikes
1 Flasche spezielle Politur
1 Poliertuch
1 Bedienungsanleitung
Heben Sie bitte die Originalverpackung auf. Der Karton und das
Verpackungsmaterial sind speziell für diese Lautsprecher konzipiert. Sie stellen
einen sicheren Behälter für spätere Transporte dar und erhalten den
Wiederverkaufswert der Lautsprecherboxen.
Falls Sie die Verpackung nicht mehr benötigen, geben Sie diese Ihrem Händler
zurück, um eine fachgerechte Entsorgung zu gewährleisten.
7
Montage
Montage
Um eine Beschädigung zu vermeiden, und die richtige Montage Ihrer
Solitaire CWT SE Lautsprecher zu gewährleisten, lesen Sie diese
Anleitung bitte vor der Montage sorgfältig durch.
Die Montage der Sockelplatten sollte nach Möglichkeit durch zwei Personen
erfolgen!
Zur Montage der Sockelplatte gehen Sie wie folgt vor:
Auspacken
Den Karton senkrecht stehend öffnen!
Ziehen Sie die Lautsprecher stehend am Griff der Transportplatte nach vorne
aus dem Karton heraus.
Legen Sie die Lautsprecher so wie sie im Karton waren, d.h. mit allen
Schaumstoffteilen und der Schutzhülle, auf die Rückseite.
Entfernen der
Transportplatte
Entfernen Sie die 4 Schrauben und die Transportplatte wie in Abb.1 gezeigt.
Abb. 1
8
Montage der
Sockelplatte
Zur Befestigung der Sockelplatte werden die Schrauben der Transportplatte
benutzt.
Bringen Sie die Sockelplatte auf einer weichen Unterlage wie in Abbildung 2
gezeigt in Position. Achten Sie dabei darauf, dass die Vertiefungen für die
Schraubenköpfe auf der Unterseite der Sockelplatte vom
Lautsprechergehäuse weg zeigen, und die abgerundete Seite der Platte
nach oben (zur Schallwand zeigt) zeigt.
Führen Sie nun die Schrauben von unten in die Sockelplatte (A) ein und
versehen diese anschließend auf der Sockeloberseite mit der Zwischenplatte
(B). Zur Befestigung ist es empfehlenswert, wenn eine Person die
Sockelplatte anhebt und passend vor die Gewindebuchsen hält und eine
zweite Person die Inbusschrauben Handfest eindreht.
Abb. 2
9
Montage der Absorber
Schrauben Sie als erstes den Absorber-Grundkörper (1) von oben in die
Sockelplatte.
Als nächstes muss die Justagemutter (2) von unten auf den Grundkörper
geschraubt werden.
Bereiten Sie den Absorptionskegel mit dem Dämpfungselement vor, indem
Sie das Dämpfungselement in den Kegel schrauben. Schrauben Sie
anschießend den so vorbereiteten Kegel wie in Abbildung 3 gezeigt in den
Grundkörper.
Abb. 3
Stellen Sie die Lautsprecher auf die Bodenkontaktplatte an die vorgesehene
Stelle im Raum. Die kleine Vertiefung der Bodenplatte zentriert den
Absorptionskegel.
Justage der Absorber
Je nach Boden kann es klanglich vorteilhaft sein, das Dämpfungselement zu
überbrücken und den Lautsprecher starr an den Boden anzukoppeln.
Um das Dämpfungselement zu entkoppeln, kann die Justagemutter nach unten
gedreht werden, bis diese Kontakt zum Absorptionskegel hat.
10
Montage des
Schutzgitters
Das Gitter in die Nut im Deckel einführen und anschließend vorsichtig von oben
nach unten in die seitlichen Befestigungsnuten einführen.
Abb. 4
Questo manuale è adatto per i seguenti modelli
2
Indice
Lingue:
Altri manuali T+A Altoparlanti
T+A
T+A TCI 1 RE Manuale utente
T+A
T+A TLS 20 A Manuale utente
T+A
T+A SOLITAIRE S 430 Manuale utente
T+A
T+A SOLITAIRE S 530 Manuale utente
T+A
T+A M Active Manuale utente
T+A
T+A TCI S 3 Manuale utente
T+A
T+A Solitaire CWT 1000-40 Manuale utente
T+A
T+A CRITERION Series Manuale utente
T+A
T+A TALIS R 300 Manuale utente
