Tracer T2 TWS BT Manuale utente
PL
EN
CS
SK
HU
RU
BG
Słuchawki bezprzewodowe
Tracer T2 TWS BT
Instrukcja obsługi
Wireless Headset
Tracer T2 TWS BT
Instructions for use
Bezdrátová sluchátka
Tracer T2 TWS BT
Uživatelský manuál
Bezdrôtové slúchadlá
Tracer T2 TWS BT
Používateľská príručka
Vezeték nélküli fülhallgató
Tracer T2 TWS BT
Használati útmutató
Беспроводные наушники
Tracer T2 TWS BT
Руководство по эксплуатации
Безжични слушалки
Tracer T2 TWS BT
Инструкция за употреба
Tracer T2 TWS BT
1
2
3
Instrukcja obsługi PL
Słuchawki bezprzewodowe
Tracer T2 TWS BT
Informacje dotyczące bezpieczeństwa
użytkowania
Przed rozpoczęciem korzystania z produktu zapoznaj się
z instrukcją obsługi i pozostaw ją w celu późniejszego wyko-
rzystania.
Postępuj dokładnie według zaleceń tam zawartych i zawsze
przestrzegaj wszystkich ostrzeżeń oraz instrukcji znajdujących
się na produkcie.
NIE narażaj produktu na bezpośrednie działanie światła
słonecznego, zbyt wysoką temperaturę, otwarte źródła ognia,
korozyjne gazy, wilgoć lub kurz. Kurz może spowodować
ryzyko zwarcia lub pożaru. Może również doprowadzić do
zniszczenia i/lub niesprawności produktu.
NIE umieszczaj produktu w pobliżu chemikaliów ani w miej-
scach, w których może dojść do wycieków substancji che-
micznych. Kontakt substancji chemicznych z produktem może
powodować ryzyko pożaru lub porażenia prądem elektrycz-
nym. W szczególności rozpuszczalniki organiczne lub płyny
takie jak benzen, rozcieńczalnik do lakierów, zmywacz do
lakieru lub dezodorant mogą rozpuścić plastikową pokrywę
i/lub przewody, a co za tym idzie - zwiększyć ryzyko wystąpie-
nia pożaru lub porażenia prądem elektrycznym. Te lub inne
substancje chemiczne mogą również spowodować awarię
produktu lub jego odbarwienie.
4
Instrukcja obsługi
PL Słuchawki bezprzewodowe
Tracer T2 TWS BT
Do czyszczenia zewnętrznych powierzchni produktu NIE
używaj łatwopalnych substancji ani żadnych aerozoli bądź
rozpuszczalników organicznych/płynów zawierających alkohol
lub amoniak. Może to spowodować pożar. Zamiast tego
używaj jedynie suchej, niestrzępiącej ściereczki.
NIE próbuj naprawiać produktu samodzielnie. Otwarcie może
narazić użytkownika na kontakt z napięciem i inne niebez-
pieczeństwa, a także może spowodować unieważnienie
gwarancji. W przypadku wystąpienia jakichkolwiek problemów
związanych z produktem skontaktuj się z działem obsługi
klienta rmy Megabajt lub z lokalnym przedstawicielem rmy
Megabajt.
Jeśli produkt jest zbytnio rozgrzany, wydziela się dym lub silne
zapachy albo przypadkowo został na niego wylany płyn, na-
leży natychmiast go wyłączyć. Skontaktuj się z przedstawicie-
lem rmy Megabajt lub działem obsługi klienta rmy Megabajt.
Produkt należy podłączyć do źródła zasilania prądem stałym
o napięciu zgodnym z informacją podaną na etykiecie.
NIE podłączaj go do źródła zasilania prądem zmiennym.
NIE ciągnij za środkową część przewodu zasilającego.
NIE dopuść do tego, aby na przewodzie zasilającym leżały
jakiekolwiek przedmioty. NIE umieszczaj produktu w miejscu,
w którym można nastąpić na przewód. Może to spowodować
uszkodzenie lub przetarcie przewodu.
5
Instrukcja obsługi PL
Słuchawki bezprzewodowe
Tracer T2 TWS BT
Poznaj swoje słuchawki:
1 Przycisk wielofunkcyjny / sterowanie dotykowe
2 Gniazdo ładowania
Dane techniczne:
• Wersja Bluetooth 5.1
• Zasięg: do 10 metrów
• Częstotliwość: 2.4-2.48GHz
• Słuchawki: bateria litowo-jonowa 30 mAh
• Stacja ładowania: bateria litowo-jonowa 300 mAh
• Napięcie ładowania: 5V
• Czas działania: 3-4h
• Czas ładowania: 1.5 h
• Impedancja: 32 Ω
• Zniekształcenie: poniżej 1%
• Kompatybilne z A2DP/HFP/HSP/AVRCP/DI
• Kabel do ładowania w zestawie
Ładowanie:
Stacja ładowania
Do ładowania używać dołączonego kabla. Podłączyć kabel
USB do komputera / zasilacza AC, a drugi koniec kabla – do
gniazda ładowania na urządzeniu.
Podczas ładowania zaświecą się białe lampki. Gdy stacja jest
w pełni naładowana lampki wyłaczą się.
Kiedy stacja jest w pełni naładowana pokaże się 100.
6
Instrukcja obsługi
PL Słuchawki bezprzewodowe
Tracer T2 TWS BT
Uwaga: jeśli słuchawki zostaną umieszczone w stacji
ładowania, słuchawki oraz stacja będą ładowane jedno-
cześnie.
Słuchawki
Umieść słuchawki w stacji ładowania. Lampki świecą się
dopóki stacja jest naładowana.
Jeśli stacja ładowania rozładuje się, lub słuchawki zostaną
w pełni naładowane, lampki zgasną.
Podczas ładowania lampki na słuchawkach świecą się na
biało. Gdy słuchawki są w pełni naładowane, lampki zgasną.
Użytkowanie:
Można używać jednej lub obu słuchawek naraz.
Synchronizacja
Wyjmij słuchawki ze stacji ładującej. Na jednej ze słuchawek
będzie migać diona na biało i zielono. To oznacza, że urza-
dzenie jest gotowe do sparowania. W menu Bluetooth wyszu-
kaj dostepne urządzenia i wybierz Tracer T2. Po sparowaniu
dioda przestanie migać.
Przy kolejnym parowaniu słuchawki połączą się automatycz-
nie.
7
Instrukcja obsługi PL
Słuchawki bezprzewodowe
Tracer T2 TWS BT
Sterowanie:
Odbieranie/zakończenie rozmowy:
Naciśnij krótko przycisk wielofunkcyjny na jednej ze słucha-
wek.
Odrzucenie rozmowy:
Naciśnij 2 razy lewy lub prawy przycisk wielofunkcyjny.
Odtwarzanie/wstrzymanie muzyki:
Naciśnij krótko przycisk wielofunkcyjny na jednej ze słucha-
wek.
Uwaga: Głośność reguluj za pomocą urządzenia przeno-
śnego połączonego ze słuchawkami.
8
Instrukcja obsługi
PL Słuchawki bezprzewodowe
Tracer T2 TWS BT
Rozwiązywanie problemów
Problem Rozwiązanie
Nie można
połączyć z innymi
urządzeniami.
1. Sprawdź, czy słuchawka nadal
wyszukuje urządzenia, lub wyłącz
i ponownie włącz słuchawkę.
2. W pobliżu znajduje się zbyt wiele
urządzeń Bluetooth, co powoduje
utrudnienia w połączeniu.
3. Upewnij się, że słuchawka jest
w trybie połączenia.
Zbyt niska
głośność lub
zniekształcony
dźwięk.
1. Sprawdź poziom głośności na
urządzeniu Bluetooth i ustaw
odpowiednio.
2. Naładuj baterię.
Odtwarzanie
muzyki czasami
zatrzymuje się.
1. Sprawdź, czy słuchawka znajduje
się w zasięgu transmisji dźwięku
oraz czy między słuchawką a urzą-
dzeniem Bluetooth nie znajdują się
żadne przeszkody.
Ostrzeżenia:
1. Chronić przed deszczem i wilgocią.
2. Zabezpieczyć przed upadkiem, gdyż grozi to poważnym
uszkodzeniem urządzenia.
3. Nie otwierać, naprawiać, lub modykować urządzenia;
skontaktować się ze specjalistą w celu naprawy.
9
Instrukcja obsługi PL
Słuchawki bezprzewodowe
Tracer T2 TWS BT
4. Aby uniknąć ryzyka związanego z wbudowaną baterią
litową, nie wyrzucać w nieodpowiednich miejscach oraz nie
spalać.
5. Czyścić wyłącznie suchą szmatką.
6. Nie przechowywać w pobliżu źródeł ciepła oraz nie wysta-
wiać na promienie słoneczne.
7. Nie wsuwać metalowych obiektów do urządzenia, gdyż
grozi to zwarciem.
8. Nadmierne ciśnienie akustyczne podczas używania słucha-
wek może prowadzić do utraty słuchu.
10
Instructions for use
EN Wireless headset
Tracer T2 TWS BT
Product overview:
1 Multifunction button / Multifunction touch panel
2 Charging ports
Specications:
• Bluetooth 5.1
• Operating distance: Up to 10 meters
• Frequency: 2.4-2.48 GHz
• Earphones: Lithium polymer battery 30 mAh
• Charging station: Lithium polymer battery 300 mAh
• Charging voltage: 5V
• Working Time: 3-4h
• Charging Time: 1.5 h
• Impedance: 32 ohms
• Distortion: less than 1%
• Compatible with A2DP/HFP/HSP/AVRCP/DI
• Charging cable included
Charging:
Charging station
Use the cable provided for charging. Connect USB cable to
computer / AC adapter and connect the other end of the cable
into the charging port of the charging station.
During charging the white indicator lights will ash. When the
charging station is fully charged the indicator LED o.
When the station is fully charged, the LCD display will show
100.
Indice
Lingue:
Altri manuali Tracer Cuffia
Tracer
Tracer TRASLU44303 Manuale utente
Tracer
Tracer T5 TWS BT Manuale utente
Tracer
Tracer SHB901BH Manuale utente
Tracer
Tracer Gamezone T6 Pro TWS BT Manuale utente
Tracer
Tracer Ray BT Manuale utente
Tracer
Tracer TRASLU45285 Manuale utente
Tracer
Tracer T4 TWS BT Manuale utente
Tracer
Tracer T3 PRO TWS BT Manuale utente
Tracer
Tracer BT steam Manuale utente
Tracer
Tracer Mobile BT v3 Manuale utente
