Trikdis SP231 Manuale utente

Control panel SP231

Attention!

Read this user manual carefully.

Representative of the company installing the alarm system will explain which security module

SP231 functions needs to be activated to ensure proper security of the object.

Trademarks and patents

Other trade names mentioned in this document may be

registered trademarks or trademarks of respective product

manufacturers or vendor products.

Manufacturer

UAB Trikdis,

Draugystes g. 17, LT-51229 Kaunas, Lithuania

Version

This document applies to GSM security control panel SP231

with software version v150429 or more recent.

Certification

CE mark

European Union directives

2004/108/EC (EMC directive)

1999/5/EB (compliance directive)

Further information

Contact information may be found on www.trikdis.com

Control panel SP231

Contents

1ABOUT YOUR ALARM SYSTEM ........................................................................................... 4

2MAIN TECHNICAL PARAMETERS......................................................................................... 4

3POWER SUPPLY................................................................................................................. 5

4GENERAL ALARM SYSTEM OPERATION............................................................................... 5

4.1 TRANSMISSION OF ALARM SYSTEM MESSAGES............................................................................... 5

4.2 ALARM SYSTEM OPERATION MODES ............................................................................................ 5

4.3 ALARM SYSTEM CONTROL.......................................................................................................... 5

4.4 CONTROL ACCESS..................................................................................................................... 6

4.5 OTHER SECURITY FUNCTIONS ..................................................................................................... 6

4.6 OTHER NON-SECURITY FUNCTIONS.............................................................................................. 6

5ALARM SYSTEM CONTROL USING KEYPAD SK232LED B/W.................................................. 7

5.1 ARMING THE ALARM SYSTEM,ARM MODE .................................................................................. 8

5.2 ARMING THE ALARM SYSTEM,STAY MODE .................................................................................. 8

5.3 ARMING THE ALARM SYSTEM,SLEEP MODE................................................................................. 9

5.4 DISARMING THE ALARM SYSTEM,OFF MODE................................................................................ 9

5.4.1 Disarming the alarm system after it has been activated ................................................ 9

5.5 INVERSION OF ALARM SYSTEM MODE ........................................................................................ 10

5.6 TEMPORARY ZONE BYPASS (BYPASS FUNCTION) .......................................................................... 10

5.7 REVIEWING AND CLEARING ALARM SYSTEM MEMORY................................................................... 10

5.8 RESETTING TWO-WIRE FIRE (SMOKE)SENSORS............................................................................ 11

5.9 EMERGENCY CALL BUTTONS ..................................................................................................... 11

5.10 ALARM SYSTEM TROUBLESHOOTING.......................................................................................... 11

5.11 PROGRAMMING USER CODES................................................................................................... 12

5.11.1 Changing the Master user code ................................................................................ 12

5.11.2 Entering new User codes ........................................................................................... 12

5.11.3 Editing User codes ..................................................................................................... 13

5.11.4 Deleting User codes................................................................................................... 13

5.12 TESTING ALARM SYSTEM OPERATION......................................................................................... 13

5.12.1 Testing sensors and siren .......................................................................................... 13

5.12.2 Testing of message transmission system .................................................................. 14

6CONTROL USING IBUTTON KEYS ...................................................................................... 14

7CONTROL BY PHONE CALL ............................................................................................... 14

8CONTROL BY SMS MESSAGES .......................................................................................... 15

Control panel SP231

1About your alarm system

Control panel SP231 is a part of security and fire alarm system that is designed to process sensor

signals and control the alarm system with a built-in GSM modem that transmits alarm system

messages to central monitoring station (CMS) and user mobile phones.

Detailed operation of your alarm system, its configuration and control will be explained to you by

the representatives of the company installing the alarm system.

2Main technical parameters

Number of zones

8 zones,

may be extended to up to 32

Number of partitions

Up to 8

Alarm system notification

Sound, internal and/or external sirens

Flashing light

Message transmission to the monitoring station and/or

users

Alarm system messages

transmitted to

Monitoring station using GPRS connection and/or SMS

messages

Up to five user mobile phones using/via SMS messages

Security requirements

Conforms to security requirements of standard EN 60950

Security grade

Conforms to Security Grade II and Grade III requirements of

standard EN 50131

User codes for control

Up to 40 user codes,

1 million possible six-digit code combinations,

More than 1 million possible different iButton keys

Class of resistance to external

effects

Conforms to resistance to external effects Class II

requirements of standard EN 50131

Working environment

from -25°C to +50°C with relative humidity of up to 80 % at

+20°C, without condensation

Main power supply

230 V 50 Hz frequency one-phase AC network

(via power reducing transformer).

Used power up to 40 W

Backup power supply

12 V / 7 Ah battery capacity

Used current up to 2 A

Control panel SP231

3Power supply

Security control panel is powered by an alternating current network or, if it fails, by a backup battery.

AC network voltage is used to charge the battery which is then kept on standby. Time of backup

battery operation is limited and depends on the amount of current being used by the alarm system.

12V voltage is required to power additional equipment.

4General alarm system operation

Security-fire alarm system consists of a signal processing panel (control panel) that is installed in a

case alongside power reducing transformer, a backup power battery and attached burglary, break-

in, fire and other sensors, sound and light alarm systems and control equipment.

Sound and light alarm systems are activated and alarm system messages are transmitted to the

monitoring station and to the users when any of the sensors is triggered while security mode is on.

Only permanently armed sensors are triggered when security mode is off.

4.1 Transmission of alarm system messages

Alarm system messages may be transmitted to the monitoring station and/or users. Messages are

firstly transmitted to the monitoring station using set communication channels and only then sent

via SMS messages and/or by calls to the users. Two SIM cards from separate network operators may

be used in order to increase reliability of message transmission.

4.2 Alarm system operation modes

Mode

Description

ARM

Security mode when all zones are secured. Alarm system will be

activated by all possible triggers.

OFF (DISARM)

Security mode when only some zones are secured. Alarm system will

only be activated by events in zones set to Fire, Silent and 24-hour.

STAY

Security mode when only some zones are secured but movement is

allowed in zones set to Interior STAY and Instant STAY. Alarm system

will be activated only after entry time if alarm system is in security

mode and Delay zone is breached.

SLEEP

Security mode when only some zones are secured but movement is

allowed in zones set to Interior STAY and Instant STAY. Alarm system

will be activated immediately if alarm system is in security mode and

Delay zone is breached.

4.3 Alarm system control

Alarm system may be controlled using the following devices:

Trikdis keypad Protegus SK232LED W/B;

Paradox keypads K32+, K32LED, K636, K10LED;

iButton keys;

Codeswitch or another electronic switch when mode of Keyswitch zone is being changed;

Phone (by calling or sending an SMS message with a certain content);

Remote monitoring station command.

Control panel SP231

4.4 Control access

User codes according to which users are given different access levels are used to set alarm system

control access. Four-digit/six-digit user codes are allowed. Only numbers 0-9 may be used in user

codes, other symbols are not allowed.

Alarm system user codes:

Master user code –four-digit or six-digit combination to arm/disarm the alarm system,

temporarily bypass zones and grant access to other users. Only one Master user code is

allowed. It may be changed but not deleted. User may use the Master code to enter or

clear other user codes;

User code –four-digit or six-digit combination to arm/disarm the alarm system and

temporarily bypass zones. It is recommended to provide a personal alarm system user

code to every user. Module SP231 memory supports up to 39 user codes;

SMS password –six-digit combination to control the alarm system using SMS messages.

4.5 Other security functions

Name

Description

Bypass

Option to temporarily bypass the control of a secured zone. This option

is used to arm the alarm system when there is a malfunction in the

zone that cannot be easily terminated.

Bell Squawk

Module will indicate when alarm system is armed/disarmed using a short

siren alarm system.

Door Chime

Module will activate the buzzer and/or respectively programmed PGM

output and warn about breached Delay zone if the alarm system is off.

Re-ARM

Function to avoid unintentional disarm of the alarm system. Module will

activate the latest security mode if alarm system is disarmed by a phone

call and entry zone is not breached.

4.6 Other non-security functions

Name

Description

Measuring

temperature

Temperature sensors DS18B20, DS18S20 may be connected to module

SP231 and assigned permissible temperature fluctuation limits. A

corresponding message will be generated and sent to users once

temperature rises or falls beyond the limits.

Remote equipment

control

Additional electro-technical equipment may be connected to

programmable open collector outputs of security module SP231 and

controlled remotely.

Control panel SP231

5Alarm system control using keypad SK232LED B/W

Alarm system control keypad Trikdis SK232LED B/W supports the display of 32 zones and 2

partitions.

Buttons for setting operation modes and entering numbers

Button

Description

Backlit button indicates power supply from AC network, flashing light

indicates power supply from backup battery.

Button is also used to edit user codes.

MEM

Backlit button indicates new information in the memory, flashing light

indicates operation mode MEM.

Button is also used to select memory review mode.

BYP

Backlit button indicates that there are temporarily bypassed zones, flashing

light indicates operation mode BYP.

Button is also used to select temporary zone bypass mode.

TRB

Backlit button indicates operation trouble, flashing light indicates operation

mode TBL.

Button is also used to select trouble review mode.

1, 2 ...9, 0

Button to enter numbers.

Button to exit the mode and delete entered values.

Button to confirm the selection.

ARM

Activates full security ARM mode.

SLEEP

Activates SLEEP mode.

STAY

Activates STAY mode.

OFF

Activates OFF (DISARM) mode.

Security and zone mode indicator

Backlit buttons for setting operation modes and entering numbers

Control panel SP231

5.1 Arming the alarm system, ARM mode

To activate security mode ARM:

1. Press [ARM].

2. Use the keypad to enter the alarm system user code.

a. Skip steps 3, 4 if the system has only one partition.

3. Select the required partition by pressing a button with its number.

4. Press [OK] to confirm the selection.

5. Exit the premises and close the door during the pre-set time for exit Exit Delay.

a. Keypad indicator [ARM] will start flashing during Exit Delay time and will light up

once the alarm system is armed.

b. Siren will briefly signal once when alarm system is armed if function Bell Squawk is

activated.

5.2 Arming the alarm system, STAY mode

To activate security mode STAY:

1. Press [STAY].

2. Use the keypad to enter the alarm system user code.

a. Skip steps 3, 4 if the system has only one partition.

3. Select the required partition by pressing a button with its number.

4. Press [OK] to confirm the selection.

5. Exit the premises and close the door during the pre-set time for exit.

a. Keypad indicator [STAY] will start flashing during Exit Delay time and will light up

once the alarm system is armed.

b. Siren will briefly signal once when alarm system is armed if function Bell Squawk is

activated.

Note. At least one zone must be set to Interior STAY or Instant STAY, otherwise STAY mode is

not allowed.

Notes:

1. Press [C] to deactivate the programming mode or delete an incorrectly entered value.

2. Alarm cannot be armed if at least one zone is breached.

Control panel SP231

5.3 Arming the alarm system, SLEEP mode

To activate security mode SLEEP:

1. Press [SLEEP].

2. Use the keypad to enter the alarm system user code.

a. Skip steps 3, 4 if the system has only one partition.

3. Select the required partition by pressing a button with its number.

4. Press [OK] to confirm the selection.

5. Exit the premises and close the door during the time for exit.

a. Keypad indicator [SLEEP] will start flashing during Exit Delay time and will light up

once the alarm system is armed.

b. Siren will briefly signal once when alarm system is armed if function Bell Squawk is

activated.

5.4 Disarming the alarm system, OFF mode

Time countdown to enter Entry Delay during which the alarm system must be disarmed will

activate if anyone enters the premises through Delay zone when premises are secured in ARM or

STAY mode.

To deactivate security mode (activate mode OFF / DISARM):

1. Press [OFF].

2. Use the keypad to enter the alarm system user code.

a. Skip steps 3, 4 if the system has only one partition.

3. Select the required partition by pressing a button with its number.

4. Press [OK] to confirm the selection.

a. Indicator [OFF] lights up once alarm system is disarmed.

b. Siren will briefly signal twice when alarm system is disarmed if function Bell

Squawk is activated.

5.4.1 Disarming the alarm system after it has been activated

To disarm the alarm system:

1. Press [OFF].

2. Use the keypad to enter the alarm system user code.

a. Skip steps 3, 4 if the system has only one partition.

3. Select the required partition by pressing a button with its number.

4. Press [OK] to confirm the selection.

a. Indicator [OFF] lights up once alarm system is disarmed.

b. Siren will briefly signal twice when alarm system is disarmed if function Bell

Squawk is activated.

c. Indicator [MEM] will light up notifying about new information in the memory

allowing to find out the reason alarm system was activated.

Note. At least one zone must be changed to Interior STAY or Instant STAY, otherwise STAY

mode is not allowed.

Control panel SP231

5.5 Inversion of alarm system mode

Inversion of alarm system mode may be used for quicker control of the alarm system.

Security modes ARM, STAY and SLEEP are changed to OFF/DISARM, OFF/DISARM is changed to

ARM or STAY mode.

To invert alarm system mode:

1. Enter the alarm system user code.

a. Skip step 2 if system has only one partition. Partition numbers will light up on the

keypad indicating those that may be changed if system has more than one

partition.

2. Select the required partition by pressing a button with its number.

3. Partitions that were in ARM, STAY or SLEEP mode will change to mode OFF/DISARM.

a. Indicator [OFF] light up once alarm system is disarmed.

b. Siren will briefly signal twice when alarm system is disarmed if function Bell

Squawk is activated.

4. Time countdown Exit delay will begin for partitions that were in OFF/DISARM mode. ARM

mode will be activated if Delay zone is breached during the countdown, STAY mode will

be activated if it was not breached.

a. Corresponding keypad indicator ([ARM] or [STAY]) will light up.

b. Siren will briefly signal once when alarm system is armed if function Bell Squawk is

activated.

5.6 Temporary zone bypass (Bypass function)

To activate function Bypass:

1. Press [BYP].

2. Enter the alarm system user code.

a. Indicator BYP will start flashing.

3. Enter two-digit numbers of the zones to bypass them.

4. Press [OK] to confirm the selection.

Repeat the same steps as to temporarily bypass zone monitoring in order to deactivate function

Bypass.

5.7 Reviewing and clearing alarm system memory

Button [MEM] will light up if alarm system is triggered. To diagnose the reason:

1. Press [MEM].

2. Enter the user code if needed.

a. Backlit buttons will indicate zones that triggered the alarm system.

3. Press [C] to clear the memory and exit this mode.

a. Information will stay in the memory and indicator [MEM] will light up if no action

is performed after a minute.

Altri manuali per SP231

Indice

Altri manuali Trikdis Pannello di controllo

Trikdis

Trikdis FLEXi SP3 Istruzioni per il montaggio

Trikdis

Trikdis FLEXi SP3 Manuale utente

Trikdis

Trikdis CG17 Manuale utente

Trikdis

Trikdis SP231 Istruzioni per il montaggio

Trikdis

Trikdis FLEXi SP3 Manuale utente

Trikdis

Trikdis FLEXi SP3 Manuale utente

Manuali Pannello di controllo popolari di altre marche

RDZ

RDZ PC-HRX Manuale utente

STG-BEIKIRCH

STG-BEIKIRCH MZ3 Manuale tecnico

Efka

Efka Variocontrol V810 Manuale utente

Cebora

Cebora 208-10 Manuale utente

AMX

AMX AutoPatch CP-15 Manuale utente

Satel

Satel CA-6 KLED-S Manuale utente

Evolution

Evolution IQ plus 800 Manuale utente

Fagor

Fagor 8040 TCO CNC Manuale utente

Trane

Trane ComfortLink II XL950 Control Manuale utente

AKO

AKO PROCool AKO-17635-2 Manuale utente

ABB

ABB 6136/30M-101 Manuale utente

Telikou

Telikou BK-603 Belt Pack Manuale utente

Mapei

Mapei Mapeheat Thermo Touch Manuale utente

Bosch

Bosch D9412GV4 Manuale utente

Mitsubishi Heavy Industries

Mitsubishi Heavy Industries SC-SL4-AE2/1 Manuale utente

Sminn

Sminn BOX L VF1L EI Manuale utente

Balboa

Balboa TP600 Manuale utente

Nice

Nice HSCU1 Specifiche tecniche