Abask J05Pro Manuale utente
UHD
4K
WiFi
J05Pro Dash Cam
| User Manual |
Contents
English
1.Quick Start Guide ............................................................... 1
1.1 What’s in the Box? ................................................... 1
1.2 Installing the Camera ...............................................2
1.3 Setup Initial Menu .................................................... 2
1.4 WiFi Connection .......................................................3
2.Important Notice ..................................................................5
2.1 Caution ..................................................................... 5
2.2 Warm Tips ................................................................ 5
2.3 Battery Warning ....................................................... 6
3.Interface and Button Function ............................................7
3.1 Recording Interface ..................................................7
3.2 Camera Overview .................................................... 8
3.3 Button Function ...................................................... 10
3.4 Specification ........................................................... 11
4.Getting Started ..................................................................12
4.1 Check the Memory Card ........................................12
4.2 Installing the Dash Cam ........................................ 12
4.3 Powering the Dash Cam On /Off ...........................13
4.4 Initial Settings .........................................................14
4.5 View the Recorded Videos .................................... 15
5.Operating Mode ................................................................16
5.1 Video Recording Mode .......................................... 17
5.2 Playback Mode .......................................................21
6.Problems and Answers .................................................... 22
7. Warranty Policy ................................................................26
7.1 Warranty Period ..................................................... 26
7.2 After-sales Service .................................................26
7.3 What this warranty does not cover........................27
Deutsch
1. Schnellstartanleitung ....................................................... 28
1.1 Was ist in der Box? ................................................28
1.2 Installieren der Kamera ..........................................29
1.3 Einrichtung Anfangsmenü ..................................... 29
1.4 WLAN-Verbindung ................................................. 30
2.Wichtiger Hinweis ............................................................. 32
2.1 Vorsicht ...................................................................32
2.2 Tipps ....................................................................... 32
2.3 Akku-Warnung ....................................................... 33
3.Produktbeschreibung ....................................................... 34
3.1 Bildschirm Einführung ............................................34
3.2 Produktfunktionen .................................................. 35
3.3 Funktion der Taste .................................................37
3.4 Spezifikation ........................................................... 38
4.Starten Sie den Betrieb des Geräts .................................39
4.1 Überprüfen Sie die Speicherkarte .........................39
4.2 Installieren Sie eine Dashcam ...............................40
4.3 Ein- und Ausschalten der Dashcam ......................41
4.4 Anfangseinstellungen ............................................ 41
4.5 Aufgenommenes Video ansehen ..........................43
5.Betriebsmodus ..................................................................45
5.1 Videoaufnahme-Modus ..........................................45
5.2 Wiedergabemodus ................................................50
6.Probleme und Antworten ..................................................51
7. Gewährleistungspolitik .................................................... 56
7.1 Gewährleistungsfrist .............................................. 56
7.2 Kundendienst ......................................................... 56
7.3 Was diese Garantie nicht abdeckt........................ 57
Français
1.Guide de démarrage rapide ............................................. 58
1.1 Qu'y a-t-il dans la boîte? ........................................58
1.2 Installation de la caméra........................................59
1.3 Menu initial de configuration ..................................59
1.4 Connexion WiFi ......................................................60
2.Avis important ................................................................... 62
2.1 Attention ................................................................. 62
2.2 Conseils ..................................................................62
2.3 Avertissement concernant la batterie ................... 63
3.Interface et fonction de bouton ........................................ 64
3.1 Interface d'enregistrement .....................................64
3.2 Caractéristiques du produit ................................... 65
3.3 Fonction du bouton ................................................ 67
3.4 Spécification ...........................................................68
4.Commencer à utiliser l'appareil ........................................69
4.1 Vérifier la carte mémoire ....................................... 69
4.2 Installation de la caméra de tableau de bord ....... 70
4.3 Allumer/éteindre la Dash Cam .............................. 71
4.4 Paramètres initiaux ................................................ 71
4.5 Voir les vidéos enregistrées .................................. 74
5.Mode de fonctionnement ..................................................75
5.1 Vidéo Recording Mode .......................................... 75
5.2 Mode de lecture ..................................................... 80
6.Problèmes communs et réponses ................................... 81
7. Politique de garantie ........................................................86
7.1 Période de garantie ................................................86
7.2 Service après-vente ...............................................86
7.3 Ce que cette garantie ne couvre pas ....................87
Italiano
1.Guida rapida all'uso ..........................................................88
1.1 Cosa c'è nella scatola? ..........................................88
1.2 Installazione della dash cam ................................. 89
1.3 Menu iniziale di impostazione ............................... 89
1.4 Connessione WiFi ..................................................90
2.Avviso importante ............................................................. 92
2.1 Attenzione ...............................................................92
2.2 Suggerimenti .......................................................... 92
2.3 Avvertenza sulla batteria ....................................... 93
3.Interfaccia e funzione del pulsante ..................................94
3.1 Icone di registrazione .............................................94
3.2 Caratteristiche del prodotto ................................... 95
3.3 Funzione di Pulsante............................................. 97
3.4 Specifiche ...............................................................98
4.Inizia a utilizzare la fotocamera ....................................... 99
4.1 Controllo della scheda di memoria........................99
4.2 Installa una Dash Cam ........................................ 100
4.3 Accensione e spegnimento della Dash Cam ..... 101
4.4 Impostazioni iniziali ..............................................101
4.5 Visualizzazione dei video registrati .....................103
5.Modalità Operativa ......................................................... 104
5.1 Modalità di registrazione video ............................105
5.2 Modalità di Riproduzione .....................................110
6.Problemi e risposte .........................................................111
7. Politica di garanzia ........................................................ 115
7.1 Periodo di garanzia ..............................................115
7.2 Assistenza post-vendita .......................................116
7.3 Cosa non copre questa garanzia ........................116
Español
1. Guía de inicio rápido ..................................................... 118
1.1 Qué hay en la caja? .............................................118
1.2 Instalación de la cámara ......................................119
1.3 Menú inicial de configuración ..............................119
1.4 Conexión WiFi ......................................................120
2.Advertencia Importante .................................................. 122
2.1 Precaución ........................................................... 122
2.2 Consejos ...............................................................122
2.3 Advertencia sobre la batería............................... 123
3.Función de interfaz y botón ............................................123
3.1 Interfaz de grabación ...........................................123
3.2 Características del producto ................................125
3.3 Función de Botón .................................................127
3.4 Especificación ...................................................... 128
4.Empezar a usar el dispositivo ........................................129
4.1 Comprobar la tarjeta de memoria ....................... 129
4.2 Instalación de la cámara de tablero....................130
4.3 Encendido/apagado de la cámara de tablero.... 131
4.4 Ajustes iniciales ....................................................131
4.5 Ver los videos grabados ...................................... 133
5.Modo de funcionamiento ................................................134
5.1 Modo de grabación de vídeo ...............................135
5.2 Modo de reproducción .........................................140
6.Problemas y Respuestas ............................................... 141
7. Política de garantía ....................................................... 146
7.1 Período de garantía .............................................146
7.2 Servicio postventa ................................................146
7.3 Lo que no cubre esta garantía ............................ 146
1
———— ENGLISH ————
1.Quick Start Guide
1.1 What’s in the Box?
1*dash cam with cabin cam
1*suction cup
1*cigarette lighter adapter (3.5m)
1*mini USB cable (0.5m)
1*32GB Micro SD card (Memory card has been inserted in
the dash cam)
1*crowbar
4*cable clamps
1*user manual
2
1.2 Installing the Camera
1.Check if the memory card is in the camera.
2.Attach the suction cup bracket to the camera.
3. Plug the charging cable into the USB port on the suction
cup, and then plug the adapter into the cigarette lighter
socket of your car. Start the car and the camera will turn on
automatically.
1.3 Setup Initial Menu
1.The blinking red dot on the screen means the camera is
recording video, press OK button first to pause the
recording.
2. Press the MENU button twice to enter the system menu.
Please make the following initial settings.
1) Set the language. Press the RIGHT button to select the
language, press OK button to enter the setting. Press the
RIGHT or LEFT button to select the language, press OK
button to confirm and return to the system menu.
2) Set the date and time. Press the RIGHT key to select
the date and time, and press OK to enter the setting. Press
to the RIGHT or LEFT to adjust the number, press OK to
confirm and go to the next item. Press MENU button to
return to the system menu.
3) Format the memory card. Press the RIGHT button to
select format, press OK to enter the setting. Press the
RIGHT button to select OK, press OK to confirm the
formatting and return to the system menu.
3. Press MENU to return to the standby mode. Press the OK
button and the camera starts working.
3
1.4 WiFi Connection
1.4.1 WiFi APP download
The WiFi APP is “LuckyCam”, you can search for LuckyCam
in the mobile browser and mobile application market,click to
download and install. Or scan the QR code to download
“LuckyCam”.
1.4.2 How to connect the dash cam to your phone?
1.Turn on WiFi in dash cam
①Press the【OK 】Button to stop the dash cam from
recording. (no red dot flashing on the screen)
②Press the【MENU】Button to enter the Video Menu.
③Press the【MENU】Button again to enter the Settings
Menu.
④Press the
【OK】
Button to confirm WiFi setting, select【on】
to turn on the WiFi function. The WiFi name and password
will be displayed on the camera screen.
2.Go to your phone’s Settings > Wi-Fi and make sure that
Wi-Fi is on. Tap the name of dash cam network to join. A
4
blue check mark beside a network name means that you're
connected.
3.Go back to the “LuckyCam” app,by using the app you can
playback or download your recorded videos directly to your
smart phone and then easily share these on social media
with friends and family.
4.When you want to exit the WiFi function, long press [▶]
button to quit the WiFi recording mode, back to the video
recording mode. WiFi function is off.
Note:
1).Menu cannot be accessed while the camera is recording.
Please stop the recording before attempting to access the
menu. (The blinking red dot on the screen means the
camera is recording video).
2).The WiFi signal range is about 10 meters (32 feet) when
there are no obstructions. You can get the video recorded by
the camera in real time on the LuckyCam APP. The closer
the phone is to the dash cam, the faster the transmission
speed. We recommend a connection distance of 5 meters or
less.
3).The WiFi function is off by default and the settings are not
saved. Every time you restart the camera, if you want to use
the WiFi function, you need to turn on the WiFi function
again.
Indice
Lingue:
Altri manuali Abask Telecamera da cruscotto
