AVer CB-310 Manuale utente
互動控制盒
Interactive Control Box
AVer CB-310
簡易安裝手冊/Quick Guide
商標
AVer 為圓展科技股份有限公司之商標。因本內容之描述出現的商標分屬個別公司所有且均受智慧財
產權相關法令保護。本文內所有提及之產品或企業名稱僅供識別與說明用途，且為各自擁有者之商
標或註冊商標。
著作權
©2019 圓展科技 版權所有
本內容相關權利係圓展科技股份有限公司所有，任何人未得事先書面同意不得就本內容為一部或全
部之重製、改作、或任何型式之散布行為 。圓展科技股份有限公司保留變更產品規格及內容的權利
無須另為通知。
若產品上標有打叉記號的滾輪垃圾桶，表示不得將產品與其他家用垃圾一同丟棄。請將
廢棄的設備交由指定之廢電機電子設備回收站處理。關於處理廢棄設備之詳細資訊，請
洽當地的家庭垃圾處理服務處或您購買產品的商家。
安全警告及注意事項
本產品在設計時已經考慮了確保人身的安全因素，並在出廠時經過嚴格的測試。但不正確的安裝、使
用可能會導致電擊與火災等危害，為了確保安全及延長本產品的使用壽命、保證本機的最佳性能得于
充分發揮，請在使用本產品之前仔細閱讀理解所有使用說明及銘牌標示，認真遵守安全注意事項，並
妥善保存好使用說明書，以備日後使用。
低功率電波幅射性電機管理辦法
第十二條 經型式認證合格之低功率射頻電機，非經許可，公司、商號或使用者均不得擅自變更頻率、
加大功率或變更原設計之特性及功能。
第十四條 低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信：經發現有干擾現象時，應立即
停用，並改善至無干擾時方得繼續使用。
前項合法通信，指依電信法規定作業之無線電通信。
低功率射頻電機須忍受合法通信或工業、科學及醫療用電波幅射性電機設備之干擾。
遙控器電池安全資訊
- 請將電池存放在涼爽與乾燥的位置。
- 不要將電量用盡的電池棄置在家庭廢棄物中。請將電池棄置在特定回收處，或送回原購
買的商店。
- 如果長時間不使用電池，請將其取出。電池漏液與腐蝕可能會損壞遙控器，請以安全方
式棄置電池。
- 不可混用新舊電池。
- 不可混用不同類型的電池：鹼性、標準(碳鋅)或可充電(鎳鎘)電池。
- 不可將電池棄置於火源中。
- 請勿嘗試讓電池端子短路。
單元Ｕnit
限用物質及其化學符號
鉛Lead
(Pb)
汞Mercury
(Hg)
鎘Cadmium
(Cd)
六價鉻
Hexavalent
chromium
(Cr+6)
多溴聯苯
Polybromin
ated
biphenyls
(PBB)
多溴二苯醚
Polybrominate
d diphenyl
ethers (PBDE)
電路板及零組件(電子料或電
機料…等) － ○ ○ ○ ○ ○
塑膠組件(外殼或導電泡棉…
等) ○ ○ ○ ○ ○ ○
金屬組件(鐵殼或鐵條或螺
柱…等) － ○ ○ ○ ○ ○
配件(電源供應器或遙控器或
電纜線…等) － ○ ○ ○ ○ ○
紙製品及包裝件(紙盒或手冊
或泡殼…等) ○ ○ ○ ○ ○ ○
備考 1.〝超出 0.1 wt %〞及〝超出 0.01 wt %〞係指限用物質之百分比含量超出百分比含量基準值。
Note 1：“Exceeding 0.1 wt %” and “exceeding 0.01 wt %” indicate that the percentage content of the
restricted substance exceeds the reference percentage value of presence condition.
備考 2.〝○〞係指該項限用物質之百分比含量未超出百分比含量基準值。
Note 2：“○” indicates that the percentage content of the restricted substance does not exceed the
percentage of reference value of presence.
備考 3.〝－〞係指該項限用物質為排除項目。
Note 3：The “−” indicates that the restricted substance corresponds to the exemption.
警告、發燙表面、請勿碰觸
在移動產品之前，請移除所有外部連接線材並關閉設備電源，設備的底部溫度較高需注意安全防止受傷。
連絡資訊
圓展科技股份有限公司
新北市 236 土城區大安路 157 號 8 樓
電話：02-2269-8535
網址：http://tw.aver.com/technical-support
手冊、線上教學影片和保固資訊，請到下面所列網址查尋或下載：
http://tw.presentation.aver.com/download-center/
CCAI14LP1670T2
目錄
包裝內容物 ...................................................................................................................................... 1
選配配件 .......................................................................................................................................... 1
連接埠 .............................................................................................................................................. 1
連接埠(接續) ................................................................................................................................... 2
互動控制盒按鈕 ............................................................................................................................. 2
遙控器介紹 ...................................................................................................................................... 3
連接電腦/筆記型電腦 .................................................................................................................. 4
電源連接 .......................................................................................................................................... 4
連接網路 .......................................................................................................................................... 5
HDMI 輸出連接 ............................................................................................................................. 5
壁掛安裝 .......................................................................................................................................... 5
首次啟動 .......................................................................................................................................... 6
關機 ................................................................................................................................................... 7
無
無線
線網
網路
路連
連線
線 ................................................................................................................................. 7
調整日期和時間 ............................................................................................................................. 9
規格表 ........................................................................................................................................... 10
繁體中文-1
包裝內容物
1
2
3
4
5
6
7
1. CB-310 互動控制盒
2. 無線天線
3. 遙控器
4. 簡易安裝手冊
5. 電源線和變壓器
6. AAA 電池(遙控器使用)
7. 腳墊 x 4
(可用於黏貼在 CP-310 機身底部的四角)
選配配件
USB 線HDMI 線
連接埠
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10)
編號 說明 編號 說明
1 DC 電源孔 6 麥克風輸入埠
2 12V 輸出啟動埠 7 音源輸入埠
3 USB 2.0 埠 8 音源輸出埠
4 RS232A 和 RS232B 埠 9 HDMI1 和 HDM2 輸出埠
5 IR 延長線孔 10 天線連接孔
繁體中文-2
連接埠(接續)
(3) (4) (5)(2)(1) (6)
編號 說明
1 天線連接孔
2 HDMI 1、HDMI2、HDMI3 輸入埠
3 VGA 輸入埠
4 Touch-USB 埠
5 USB 3.0 埠
6 網路埠(1Gbps)
互動控制盒按鈕
(1) (2) (3) (4)
(5)
(7)
(6)
編號 說明
1 電源鈕
2 模式切換鈕
3 音量調整鈕
4 輸入源選擇鈕
5 紅外線接收區域
6 模式切換燈號(見下表)
7 電源燈號(見下表)
燈號 說明
電源 - 開機: 綠燈
- 待機: 紅燈
- 關機：無燈號
- 版本升級：紅燈閃爍
- 螢幕關閉: 綠燈
模式 - 基本模式: 亮燈
- 進階模式: 燈滅
繁體中文-3
遙控器介紹
使用遙控器來操作互動控制盒的功能，使用前請先安裝內含的電池。
(1)
(2)
(3)
(5)
(6)
(7)
(4)
(10)
(11)
(13)
(14)
(18)
(15)
(12)
(16)
(17)
名稱 功能
(1) 呼叫出輸入源選單。
(2) 切換到 HDMI1/HDMI2/HDMI3 連接的
設備輸入畫面。
(3) 切換到 USB 裝置的輸入源畫面。
(4) 切換到分割畫面設定。
(5) 在一般和進階模式間切換。
(6) ▲▼ 方向鍵，可用於移動來選擇選項。
(7) 從縮放的畫面回到原本畫面比例。
(8) Zoom +/- 放大或縮小影像畫面。
(9) 0~9 數字鍵 數字鍵，可用於輸入時使用。
(10) 呼叫出關機選單，使用▼和▲選擇「螢
幕鎖定」、「重新啟動」或「關機」選項，
選擇好了按「 」鍵確定。
(11) 切換到 VGA 連接的輸入源畫面。
(12) 呼叫出鏡像分享軟體。
(13) 回到主畫面。
(14) 回到上一頁或上一選項。
(15) 確定選項。
(16) 切換為靜音模式。
(17) 暫時凍結畫面，無法操作功能。再按一
次可解除凍結。
(18) 音量+/- 調整系統音量大小。
繁體中文-4
連接電腦/筆記型電腦
筆記型電腦
HDMI線
HDMI線
HDMI線
USB線
VGA線
筆記型電腦
USB線
電源連接
電源變壓器
電源線
牆面插座
繁體中文-5
連接網路
乙太網路線
牆面上的網路孔
路由器/交換器
或
HDMI 輸出連接
互動觸控螢幕 LCD/DLP 投影機
HDMI線
HDMI線
壁掛安裝
鎖附於互動控制盒底部的壁掛安裝方式，請參見使用手冊，網址如下：
http://tw.presentation.aver.com/download-center/07/-1/2269/182
繁體中文-6
首次啟動
將電源連接到牆面上的電源插座。然後按下電源開關啟動互動控制盒。首次啟動會進入到設定嚮導。其
設定嚮導會引導進行下列設定，請遵循其引導完成設定。
語言：選擇系統語言，點選 ▼ >「繁體中文」。
無線網路設定： 啟動無線網路功能並連接無線網路。點選無線網路啟動，系統會搜尋可連接的無線
網路，選擇然後連接。如不使用無線網路，請記得連接網路線。
設定日期和時間：設定目前的日期和時間。預設是「自動判斷日期和時間」。使用者可自行設定日期
與時間。
創建裝置的別名： 此名稱會用做於做鏡橡分享時的識別名稱。名稱最長 20 個字元，系統會給一個
預設名稱，若不想變更可直接套用。選擇「保存」完成設定。
軔體更新：在設定好裝置別名後，系統會偵測並看是否有無更新版本於網路上，若有最新版本，則會
自動更新。若無更新，會顯示訊息於螢幕上。
安裝 Google 應用程式：點選「安裝」開始安裝。
登錄： 在系統重新啟動後，登入你的 Google 帳號。
開機訊號源設定：選擇開機後的要顯示的來源畫面(主畫面、HDMI1、HDMI2、HDMI3、VGA、USB
裝置、無線鏡像分享、上一次全螢幕顯示的訊號源)。然後可以開始使用互動控制盒。
在完成設定嚮導後，會進入到所選擇的訊號源畫面(下圖是選擇主畫面為開機後畫面)。
Altri manuali per CB-310
2
Indice
Altri manuali AVer Sistema di controllo
