Beyerdynamic Quinta TH Manuale utente
Quinta TH
HANDSENDER
HANDHELD TRANSMITTER
EMETTEUR PORTABLE
Kurzanleitung
Quick Start Guide
Guide de démarrage
Quinta TH – Inhalt 3
deutsch
Bedien- und Kontrollelemente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Mikrofonkopf befestigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Einlegen der Batterien/Akkus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Einschalten und Zuteilen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Ausschalten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Betriebsarten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Laden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Quinta TH – Handsender
4
Sie haben sich für den Handsender Quinta TH von beyerdynamic
entschieden. Wir danken für Ihr Vertrauen.
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme aufmerk-
sam durch.
Bitte beachten Sie dies ist nur eine Kurzanleitung. Weiterführende
Informationen finden Sie in der Quinta Systemanleitung im Internet unter
www.beyerdynamic.de/Quinta.
Bedien- und Kontrollelemente
Gewinde zum Befestigen eines
Mikrofonkopfes
Mikrofontaste mit Blindenbeschriftung
Batteriefachabdeckung
Antenne
Batteriefach
Batterieanzeige
Ladekontakte
Quinta TH – Handsender 5
deutsch
Mikrofonkopf befestigen
Für den Handsender Quinta TH stehen verschiedene Kondensator und
dynamische Mikrofonkapseln zur Verfügung.
• Setzen Sie den gewünschten Mikrofonkopf auf das Gewinde des
Handsenders und drehen Sie ihn im Uhrzeigersinn fest.
• Wenn Sie den Mikrofonkopf wechseln möchten, lösen Sie ihn vom
Sender indem Sie ihn entgegen dem Uhrzeigersinn drehen.
• Achten Sie darauf, dass Sie vor dem Wechsel den Handsender
ausschalten.
Mikrofonkopf im Uhr-
zeigersinn festdrehen.
Mikrofonkopf entgegen
dem Uhrzeigersinn
lösen.
Quinta TH – Handsender
6
Einlegen der Batterien/Akkus
• Schrauben Sie die Batteriefachabdeckung in Pfeilrichtung ab.
• Ziehen Sie die Batteriefachabdeckung ab.
• Legen Sie zwei NiMH-Akkus oder Alkalinebatterien (AA LR 6 Mignon)
gemäß den Symbolen im Batteriefach ein.
• Schieben Sie die Batteriefachabdeckung wieder nach oben und drehen Sie
sie fest.
• Wenn die Batterieanzeige am Senderboden zu blinken beginnt beträgt die
Restbetriebszeit, je nach verwendetem Batterietyp, noch ca. 1 Stunde.
• Von Zeit zu Zeit sollten Sie die Batterie- und Ladekontakte des Senders
Quinta TH mit einem mit Spiritus oder Alkohol befeuchtetem, weichen
fusselfreiem Tuch reinigen. Bitte entfernen Sie in diesem Fall zuvor die
Batterien/Akkus aus dem Batteriefach.
Batteriefachabdeckung abschrauben und abziehen.
Batterien oder Akkus gemäß +/- Kennzeichnung in das Batteriefach legen
Quinta TH – Handsender 7
deutsch
Betriebsarten
Die verschiedenen Betriebsarten wie „Normal“, „Push-To-Talk“ oder
„Sprachaktiviert“ werden mit der Quinta Conference Software für alle
Mikrofone gemeinsam eingestellt. Die ab Werk eingestellte Betriebsart ist
„Normal“. Siehe hierzu die entsprechende Bedienungsanleitung „Quinta
Conference Software“ bzw. „Quinta Webserver“.
Laden
Wird der Handsender Quinta TH mit NiMH-Akkus betrieben, können Sie
diese mit dem Ladegerät WA-CD wieder aufladen, wobei die Akkus
entweder im Sender bleiben oder separat geladen werden können. Zur
Handhabung siehe die separate Bedienungsanleitung für das Ladegerät
„WA-CD“.
Einschalten und Zuteilen
• Durch Drücken der Mikrofontaste wird der Hand-
sender eingeschaltet. Sobald eine Verbindung zur
Steuerzentrale Quinta CU hergestellt wurde, leuch-
tet die Mikrofontaste weiß und zeigt so die Be-
triebsbereitschaft an.
• Um das Mikrofon zu aktivieren bzw. das Mikrofon
einem freien Kanal der Steuerzentrale Quinta CU
zuzuteilen, drücken Sie noch einmal kurz auf die
Mikrofontaste . Je nach Betriebsart leuchtet die
Mikrofontaste grün (Betriebsart normal) oder rot
(Betriebsart Anmeldung).
Ausschalten
• Durch langes Drücken der Mikrofontaste
(ca. 3 Sekunden) wird der Handsender ausge-
schaltet.
• Der Handsender kann auch über die Steuerzentrale
ausgeschaltet werden, wenn Sie den Standby-Taster
länger als 3 Sekunden drücken.
• Außerdem schaltet sich der Handsender selbsttätig
aus, wenn er länger als ca. 3 Minuten kein Signal
von der Steuerzentrale Quinta CU empfangen hat.
Quinta TH – Contents 9
english
Controls and Indicators. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
How to Attach the Microphone Head . . . . . . . . . . . . . . . . 11
How to Insert the Batteries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Switching on and Allocating the Transmitter . . . . . . . . . . . 13
Switching off the Transmitter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Operating Modes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Charging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Quinta TH – Handheld Transmitter
10
Thank you for selecting the Quinta TH handheld transmitter from beyer-
dynamic.
Please take some time to read carefully through this manual before using
the product.
Please note this is only a quick start guide. For more information please
refer to the “Quinta Conference System” manual on the internet at
www. beyerdynamic.com/Quinta.
Controls and Indicators
Thread to attach the microphone head
Microphone button with braille
inscription
Battery compartment cover
Antenna
Battery compartment
Battery indicator
Charging contacts
Altri manuali per Quinta TH
1
Indice
Lingue:
Altri manuali Beyerdynamic Trasmettitore
Beyerdynamic
Beyerdynamic Unite TP Manuale utente
Beyerdynamic
Beyerdynamic Quinta TH Manuale utente
Beyerdynamic
Beyerdynamic Unite TH Manuale utente
Beyerdynamic
Beyerdynamic Unite TP Manuale utente
Beyerdynamic
Beyerdynamic Unite TP Manuale utente
Beyerdynamic
Beyerdynamic SIR 800 Manuale utente
Beyerdynamic
Beyerdynamic AD 808 Manuale utente
Beyerdynamic
Beyerdynamic Unite TP Manuale utente
Beyerdynamic
Beyerdynamic Unite TH Manuale utente
Beyerdynamic
Beyerdynamic S 910 Manuale utente
