Boca Systems MultiMedia Istruzioni operative originali

MULTIMEDIA

56K

International Version:

“Quick” Installation Instructions

Internationale Version:

“Schnell” Installationsanleitung

Internationale versie:

Instructies voor snelle installatie

Version internationale:

instructions d’installation “rapide”

Versión internacional:

Instrucciones para instalación “rápida”

Versione italiana:

Istruzioni per un’installazione veloce

Verção Internacional:

Instruções para a Instalação Rápida

International version:

“Quick” installerings vejledning

Internationella versionen:

“Snabba” Installationsinstruktioner

Kansainvälinen versio:

“Pika-asennuksen” ohjeet

ISA

PCI

Connectors will vary for each country.

Installation: Internal

Model

This section explains how to install the internal modem in

your computer. Review the contents of your package to

make sure all items are present. If any items are missing

or damaged, contact the dealer from whom you

purchased the modem for assistance or replacement.

Also note that phone cable configuration will vary for

international settings. The diagram shown represents

the speakerphone model.

Installing the Modem

NOTE: If your computer came with an internal modem,

you must physically remove it or disable it through your

computer’s BIOS set-up.

1. Turn off your computer and disconnect any attached

devices and power cords. Remove any diskettes.

2. Remove the computer’s cover and locate an available

16-bit expansion slot. Remove that expansion slot cover

and save the screw.

3. Remove the modem from its anti-static bag, handling it

by its edges and retaining bracket. Be careful not to

touch the edge connector or any components on the

card.

4. Carefully insert the modem into the expansion slot you

selected, applying pressure to the upper board edge until

it is seated in the slot.

5. Secure the modem into place by aligning its metal

retaining bracket with the hole in the top edge of the

system’s rear panel. Fasten the modem’s metal bracket

with the screw removed from step 2.

6. Disconnect your present phone cord from the wall jack.

Plug the end of the phone cord that came with the

modem into the wall jack, and the other end into the

jack labelled LINE or identified with the symbol

( )on the back of the modem.

7. Replace the system cover and reconnect any detached

devices and power cords. If you have the speakerphone

model, continue with step 8. If not, power up your

computer and continue below.

8. Connect microphone and speakers.

A. If you have a sound card, continue 8A here. If you do

not have a sound card, skip to step 8B.

• Attach the microphone to the MIC ( ) jack on the

modem.

• Attach the mono-end ( ) of a stereo-mono cable

to the SPK ( ) jack on the modem.

• Attach the stereo-end ( ) of a stereo-mono cable to

the line-in connector on your sound card. If your sound

card does not have a line-in connector, you will need to

attach a speaker(s) to the SPK jack on the modem.

SOUND CARD CONNECTION

• Refer to diagram on the back cover.

B. If you do NOT have a sound card:

• Connect a microphone to the MIC ( ) jack on the

modem.

• Connect speakers to the SPK ( ) jack on the modem.

• Refer to diagram on the back cover.

MICROPHONE AND SPEAKER CONNECTION

• Refer to the diagram on the back cover.

Line connection is complete. Power up your computer and

continue with Modem Set-up for Windows 98/95/NT.

Modem Set-up forWindows 98 and 95

Once you have connected all devices and cables, turn on your

computer and then install the device drivers according to the

operating system you are using.

Windows 98 Users

Windows 98 presents a checklist of possible sources for the

driver. Simply check “CD”. The Wizard may detect a number of

logical devices. Simply follow all-on-screen directions.

Windows 95 Users

Depending on the version of Windows 95 you have, devices are

detected and installed in slightly different ways. When the

adapter is physically installed, start Windows 95 as you

normally would. NOTE: Some versions of Windows 95 may

prompt you for the path of your drivers on your CD-ROM. Type

in your CD-ROM drive path (e.g., D:\)

You will be prompted with either “The Update Device Driver

Wizard” or “The New Hardware Found Dialog Box”. Continue

as appropriate. NOTE: After Windows 95 finishes copying files,

it may detect other devices. Simply repeat the instructions

above, depending on your version of Windows 95.

The Update Device Driver Wizard

• In this case, simply insert the Installation CD, click Next, then

Finish. The Wizard may automatically locate the correct

drivers and install them. If it does not, it will ask for the

location of the driver.

The New Hardware Found Dialog Box

• New Hardware Found dialog box. Here, you are asked

what driver files are associated with the new hardware.

Do the following:

1. From the choices given, select Driver from disk provided by

hardware manufacturer.

2. Windows 95 then displays the Install from Disk dialog box.

Here, you are asked for the location of the driver files.

3. Insert the CD and type the path for the location of the drivers

(usually D:\). If ‘D:’ is not the CD-ROM drive letter,

substitute the correct letter.

Modem Set-up forWindows NT Users

(MultiMedia/TidalWave modem)

NOTE: you must have a Plug and Play system for the modem to

work with Windows NT. Windows NT installs your modem as a

COM port. To determine your available COM ports, follow these

steps:

1. Click on Control Panel and then Ports.Note the installed

COM ports.

2. Select Cancel, then shut down the computer. Remove the

computer cover and detach cables.

3. Install the modem.

4. Restart Windows NT

5. Select Start, Settings, Control Panel, then Ports.

Note the additional COM port assigned to the modem. Continue

below.

Example: Prior to installing the modem, you have COM1; after

installing the modem you should see the new port to which the

modem was assigned (COM2).

If no additional COM ports are displayed, make sure your

system has a Plug and Play BIOS. If not, please contact your

dealer for assistance. Select Cancel to exit the Ports dialog

box.

6. Double-click on the Modems icon.

7. At the Install New Modem screen, check the box in front of

“Don’t Detect my Modem; I Will Select it from a List”.

8. Select Next, then Have Disk. Insert the Modem Drivers

Installation CD or Disk into your diskette drive.

9. Type D:\ (if your CD-ROM drive is other than D:, substitute

the appropriate letter) or A:\, then click OK.

10. Highlight and select the modem which corresponds to the

one you purchased, then Next.

11. Select the COM ports to which the modem was assigned.

Then select Next, then Finish. Set-up is complete for

Windows NT.

Installation: External

Model

The following explains how to install the external modem

in your computer. Review the contents of your package to

make sure all items are present. If any items are missing

or damaged, contact the dealer from whom you

purchased the modem for assistance or replacement.

Also note that phone cable configuration will vary for

international settings. The diagram on the back cover

represents the speakerphone model.

Connecting the Modem

1. Turn off your computer and all peripheral devices.

2. Examine the front panel LEDs and connectors. Review

diagrams on the back cover.

3. Check to make sure that the power switch is OFF

(DOWN). Then plug the small end of the power adapter

into the power jack on the back of the modem and plug

the power adapter into a standard 110/220V AC wall

socket.

4. Disconnect your present phone cord from the wall jack.

Plug the end of the phone cord that came with the

modem into the wall jack, and the other end into the RJ-

11 jack at the rear of the modem marked LINE ( ).

5. Connect the modem to the computer’s serial port with

the serial cable.

Line connection is complete for non-speakerphone model.

If you are connecting microphone and speaker(s) to the

modem, continue with step 6. Otherwise, continue with

Modem Set-up for Windows 98/95/NT.

6. Connect devices to microphone and speaker jacks on the

front panel of the modem (if present on your model).

a. If you have an existing sound card, continue with step

6a here. If you do not have a sound card, skip to step 6b.

• Attach the microphone to the MIC ( ) jack on the

modem.

• Attach the mono-end ( ) of a stereo-mono cable to

the SPK ( ) jack on the modem.

• Attach the stereo-end ( ) of a stereo-mono cable to

the line-in connector on your sound card. If your sound

card does not have a line-in connector, you will need to

attach a speaker(s) to the SPK jack.

b. If you do NOT have an existing sound card:

• Connect a microphone to the MIC ( ) jack on the

modem.

• Connect a speaker(s) to the SPK ( ) jack on the

modem.

Line connection is complete. Power up your computer now,

then switch ON the modem (switch in the UP position).

Continue with Modem Set-up for Windows 98/95/NT.

Modem Set-up forWindows 98 and 95

Make sure you have:

• Connected the modem to the serial port.

• Plugged in the power supply.

• Powered on the modem.

• Turned on the computer.

Windows 98 Users

Windows 98 presents a checklist of possible sources for the

driver. Simply check “CD”. The Wizard may detect a

number of logical devices. Simply follow all-on-screen

directions.

Modem Set-up forWindows NT Users

(MultiMedia/TidalWave modem)

To determine your available COM ports, follow these

steps:

1. Click on Control Panel and then Ports.Note the

installed COM ports.

2. Select Cancel, then shut down the computer. Remove

the computer cover and detach cables.

3. Install the modem.

4. Restart Windows NT and log in as Administrator.

5. Select Start, Settings, then Control Panel.

6. Double-click on the Modems icon.

7. At the Install New Modem screen, check the box in

front of “Don’t Detect my Modem; I Will Select it

from a List”.

8. Select Next, then Have Disk. Insert the Modem Drivers

Installation CD or Disk into your diskette drive.

9. Type D:\ (if your CD-ROM drive is other than D:,

substitute the appropriate letter) or A:\, then click OK.

10. Highlight and select the modem which corresponds to

the one you purchased, then Next.

11. Select the COM ports to which the modem was

attached. Then select Next. You may be asked for

additional information. Select Finish. Set-up is

complete for Windows NT.

Windows 95 Users

Depending on the version of Windows 95 you have,

devices are detected and installed in slightly different

ways. When the adapter is physically installed, start

Windows 95 as you normally would.

NOTE: Some versions of Windows 95 may prompt you for

the path of your drivers on your CD-ROM. Type in your

CD-ROM drive path (e.g., D:\)

You will be prompted with either “The Update Device

Driver Wizard” or “The New Hardware Found Dialog

Box”. Continue as appropriate.

NOTE: After Windows 95 finishes copying files, it may

detect other devices. Simply repeat the instructions above,

depending on your version of Windows 95.

The Update Device Driver Wizard

• In this case, simply insert the Installation CD, click Next,

then Finish. The Wizard may automatically locate the

correct drivers and install them. If it does not, it will ask

for the location of the driver.

The New Hardware Found Dialog Box

• New Hardware Found dialog box. Here, you are asked

what driver files are associated with the new hardware.

Do the following:

1. From the choices given, select Driver from disk

provided by hardware manufacturer.

2. Windows 95 then displays the Install from Disk dialog

box. Here, you are asked for the location of the driver

files.

3. Insert the CD and type the path for the location of the

drivers (usually D:\). If ‘D:’ is not the CD-ROM drive

letter, substitute the correct letter.

Installation (Internes

Modell)

Nachstehend ist eine Erklärung, wie man das interne

Modem in Ihren Computer einbaut. Überprüfen Sie den

Packungsinhalt und versichern Sie sich das alle Teile

vorhanden sind. Falls Sie fehlende oder beschädigte

Teile vorfinden, benachrichtigen Sie den Händler, von

dem Sie das Modem erworben haben, und bitten Sie um

Hilfe oder Ersatz. Beachten Sie bitte auch, daß die

Telefonkabel in der internationalen Ausführung

unterschiedlich sind. Das Diagramm stellt das

Lautsprechertelefonmodell dar.

Das Modem einbauen

HINWEIS: Falls Ihr Computer bereits ein eingebautes

internes Modem hat, müssen Sie dieses zuerst entfernen

oder durch die BIOS-Einstellungen Ihres Computers

abschalten.

1. Schalten Sie den Computer ab und unterbrechen Sie alle

Verbindungen mit Nebengeräten und Netzkabel. Entfernen

Sie alle Disketten.

2. Entfernen Sie die Abdeckung Ihres Computers und finden Sie

einen 16-Bit-Steckplatz. Entfernen Sie die

Steckplatzabdeckung und heben sie die Schraube auf.

3. Entfernen Sie das Modem aus der Anti-Statik-Tasche, indem

Sie dieses nur an der Kante oder Halterung handhaben. Seien

Sie besonders vorsichtig, nicht die Verbindungen zu berühren.

4. Stecken Sie das Modem vorsichtig in den gewählten

Steckplatz. Drücken Sie dabei auf die obere Kartenkante bis

die Karte fest im Steckplatz sitzt.

5. Sichern Sie das Modem ab, indem Sie die Metallhalterung

auf das Schraubenloch an der Oberkante der Chassisrückseite

ausrichten. Befestigen Sie die Metallhalterung des Modems

mit der in Schritt 2 entfernten Schraube.

6. Entfernen Sie Ihr gegenwärtiges Telefonkabel von der

Telefonsteckdose. Stecken Sie das Telefonkabel, das dem

Modem beigepackt war in die Telefonsteckdose und das

andere Ende in die RJ-11-Buchse auf der Rückseite des

Modems, die mit LINE oder dem ( )-Symbol markiert ist.

7. Installieren Sie die Abdeckung wieder und stellen Sie alle am

Anfang entfernten Verbindungen mit Nebengeräten und

Netzkabeln wieder her. Falls Sie das

Lautsprechertelefonmodell habe, fahren Sie mit Schritt 8

fort. Ansonsten, schalten Sie Ihren Computer eine und fahren

Sie hier fort.

8. Verbinden Sie Mikrofon und Lautsprecher

A. Falls Sie eine installierte Soundkarte haben, fahren

Sie hier fort. Falls Sie keine Soundkarte haben, gehen Sie

zu Schritt 8B.

• Verbinden Sie das Mikrofon ( ) mit der MIKROFON-

Buchse am Modem.

• Verbinden Sie das Monoende eines ( ) Stereo-Mono-

Kabels mit der LAUTSPRECHER-Buchse ( ) am Modem.

• Verbinden Sie das Stereoende eines ( ) Stereo-Mono-

Kabels mit der Line-In-Buchse Ihrer Soundkarte. Falls Ihre

Soundkarte keine solche Buchse hat, müssen Sie Lautsprecher

direkt mit der LAUTSPRECHER-Buchse verbinden.

Soundkartenverbindung

• Siehe Abbildungen auf der Rückseite dieser Anleitung.

B. Falls Sie KEINE eingebaute Soundkarte haben:

• Verbinden Sie das Mikrofon ( ) mit der MIKROFON-

Buchse am Modem.

• Verbinden Sie einen Lautsprecher mit der LAUTSPRECHER-

Buchse ( ) am Modem.

• Siehe Abbildungen auf der Rückseite dieser Anleitung.

MIKROFON- UND

LAUTSPRECHERVERBINDUNG

• Siehe Abbildungen auf der Rückseite dieser Anleitung.

Der Einbau ist nun beendet. Schalten Sie Ihren Computer an.

Fahren Sie mit Modemeinstellung für Windows 98/95/NT fort.

Siehe Abbildungen auf der

Rückseite dieser Anleitung.

Modeminstallation fürWindows 98 und 95

Sobald Sie alle Geräte und Kabel angeschlossen haben, schalten

Sie den Computer ein und installieren dann die Gerätetreiber je

nach dem von Ihnen verwendeten Betriebssystem.

Anwender von Windows 98

Windows 98 bietet eine Prüfliste möglicher Quellen für den

Treiber. Einfach auf das Kontrollkästchen „CD” klicken. Der

Assistent entdeckt eine Reihe logischer Geräte. Einfach alle

Anweisungen auf dem Bildschirm befolgen.

Anwender von Windows 95

Abhängig von der von Ihnen verwendeten Version von Windows

95 werden Geräte auf unmaßgeblich unterschiedliche Art und

Weise entdeckt und installiert. Wenn der Adapter physisch

installiert ist, können Sie Windows 95 wie sonst normal starten.

HINWEIS: Einige Versionen von Windows 95 fordern den

Anwender dazu auf, den Pfad der Treiber auf der CD-ROM

einzugeben. Bitte geben Sie den Treiberpfad der CD-ROM

(z.B. D:\) ein. Sie erhalten entweder die Aufforderung

Assistent für Gerätetreiber-Updates oder das Dialogfeld

Neue Hardwarekomponente gefunden. Entsprechend

fortfahren.

HINWEIS: Nachdem Windows 95 den Dateikopiervorgang

abgeschlossen hat, kann es andere Geräte entdecken. Einfach

je nach der entsprechenden Version von Windows 95 die

obigen Anweisungen wiederholen.

Der Assistent für Gerätetreiber-Updates

• In diesem Fall einfach die Installations-CD einlegen, auf

Weiter und dann auf Fertig stellen klicken. Der Assistent

findet automatisch die richtigen Treiber und installiert sie.

Falls er sie nicht findet, erscheint eine

Eingabeaufforderung für das Treiberverzeichnis.

Das Dialogfeld Neue Hardwarekomponente

gefunden

• Dialogfeld Neue Hardwarekomponente gefunden. Hier werden

Sie gefragt, welche Treiberdateien zur neuen Hardware

gehören. Folgende Schritte durchführen:

1. Aus den verschiedenen Vorgaben Treiber von Diskette des

Hardwareherstellers wählen.

2. Windows 95 zeigt daraufhin das Dialogfeld Von Diskette

installieren an. Hier wird der Anwender aufgefordert, das

Verzeichnis mit den Treiberdateien einzugeben.

3. Die CD einlegen und den Pfad zum Verzeichnis der Treiber

eingeben (normalerweise D:\). Falls ‚D:’ nicht der Buchstabe

des CD-ROM-Laufwerks ist, den richtigen Buchstaben

eingeben.

Modeminstallation für Anwender von

Windows NT

(MultiMedia/TidalWave modem)

HINWEIS: Sie müssen ein Plug & Play-System haben, damit das

Modem unter Windows NT funktioniert. Windows NT installiert

das Modem als COM-Anschluß. Mit Hilfe der folgenden Schritte

können die verfügbaren COM-Anschlüsse festgestellt werden:

1. Auf Systemsteuerung und dann Anschlüsse klicken. Dabei

die installierten COM-Anschlüsse beachten.

2. Abbrechen wählen und dann den Computer herunterfahren.

Die Abdeckung des Computers herunternehmen und die Kabel

abschrauben.

3. Das Modem installieren.

4. Windows NT neu starten und als Administrator anmelden.

5. Start, Einstellungen, Systemsteuerung, dann Anschlüsse

wählen.

Dabei den zusätzlichen, dem Modem zugewiesenen COM-

Anschluß beachten. Weiter unten fortfahren. Beispiel: Vor der

Installation des Modems sehen Sie COM1; nach der

Modeminstallation sollten Sie den neuen Anschluß sehen, dem

das Modem zugewiesen wurde (COM2).

Falls keine zusätzlichen COM-Anschlüsse angezeigt werden,

muß sichergestellt werden, daß das System über Plug & Play-

BIOS verfügt. Falls nicht, fragen Sie bitte bei Ihrem Händler

nach. Abbrechen wählen, um das Dialogfeld Anschlüsse zu

verlassen.

6. Auf das Symbol Modems doppelklicken.

7. Auf dem Bildschirm Neues Modem installieren das

Kontrollkästchen vor „Modem wählen (keine automatische

Erkennung)” wählen.

8. Erst Weiter, dann Diskette wählen. Die

Modemtreiberinstallations-CD oder Diskette in das Laufwerk

einlegen.

9. D:\ (falls das CD-ROM-Laufwerk nicht den Buchstaben D:

trägt, den entsprechenden Buchstaben einsetzen) oder A:\

eingeben, dann OK klicken.

10. Das Modem, welches dem erworbenen Modem emntspricht,

hervorheben und wählen, dann Weiter wählen.

11. Den COM-Anschluß wählen, mit dem das Modem verbunden

war. Dann Weiter wählen. Es können weitere Information

gebraucht werden. Fertig stellen wählen. Die Installation für

Windows NT ist somit abgeschlossen.

Einbau (Externes

Modell)

Nachstehend ist eine Erklärung, wie man das externe

Modem an den Computer anschließt. Überprüfen Sie den

Packungsinhalt und versichern Sie sich das alle Teile

vorhanden sind. Falls Sie fehlende oder beschädigte

Teile vorfinden, benachrichtigen Sie den Händler, von

dem Sie das Modem erworben haben, und bitten Sie um

Hilfe oder Ersatz. Beachten Sie bitte auch, daß die

Telefonkabel in der internationalen Ausführung

unterschiedlich sind. Das Diagramm stellt das

Lautsprechertelefonmodell dar.

Das Modem verbinden

1. Schalten Sie den Computer und alle Nebengeräte ab.

2. Untersuchen Sie die LEDs an der Vorderseite und alle

Verbindungen. Lesen Sie die Diagramme.

3. Versichern Sie sich, daß der Netzschalter

AUSGESCHALTET ist (OFF, nach unten). Stecken

Sie dann das kleine Ende des Netzteils in die Buchse

auf der Rückseite des Modems und stecken Sie das

Netzteil in eine normale 110/220V AC Wandsteckdose.

4. Entfernen Sie Ihr gegenwärtiges Telefonkabel von der

Telefonsteckdose. Stecken Sie das Telefonkabel, das

dem Modem beigepackt war in die Telefonsteckdose

und das andere Ende in die RJ-11-Buchse auf der

Rückseite des Modems, die mit LINE ( ) markiert ist.

5. Verbinden Sie das Modem mit der Seriellschnittstelle

des Computers durch das Seriellkabel.

Die beendet das Anschließen des Models Ohne

Lautsprechertelefon. Falls Sie Mikrofon und Lautsprecher

mit dem Modem verbinden wollen, fahren Sie mit Schritt 6

fort. Ansonsten fahren Sie mit Modemeinstellung für

Windows 98/95/NT fort.

6. Verbinden Sie die entsprechenden Geräte mit den

Mikrofon- und Lautsprecherbuchsen an der Vorderseite

des Modems (falls an Ihrem Gerät vorhanden).

A. Falls Sie eine installierte Soundkarte haben, fahren

Sie hier fort. Falls Sie keine Soundkarte haben, gehen

Sie zu Schritt 6B.

• Verbinden Sie das Mikrofon ( ) mit der MIKROFON-

Buchse am Modem.

• Verbinden Sie das Monoende ( ) eines Stereo-

Mono-Kabels mit der LAUTSPRECHER-Buchse ()

am Modem.

• Verbinden Sie das Stereoende ( ) eines Stereo-

Mono-Kabels mit der Line-In-Buchse Ihrer Soundkarte.

Falls Ihre Soundkarte keine solche Buchse hat, müssen

Sie Lautsprecher direkt mit der LAUTSPRECHER-

Buchse verbinden.

B. Falls Sie KEINE eingebaute Soundkarte haben:

• Verbinden Sie das Mikrofon mit der MIKROFON-

Buchse ( ) am Modem.

• Verbinden Sie einen Lautsprecher mit der

LAUTSPRECHER-Buchse ( ) am Modem.

Die Verbindung ist nun beendet. Schalten Sie nun Ihren

Computer an, schalten Sie dann das den Netzschalter des

Modems an (ON, nach oben). Fahren Sie mit der

Modemeinstellung für Windows 98/95/NT fort.

Modeminstallation fürWindows 98 und 95

Sobald Sie alle Geräte und Kabel angeschlossen haben, schalten

Sie den Computer ein und installieren dann die Gerätetreiber je

nach dem von Ihnen verwendeten Betriebssystem.

Bitte sicherstellen, daß:

• das Modem mit dem seriellen Anschluß verbunden ist,

• das Netzteil eingesteckt ist,

• das Modem eingeschaltet und

• der Computer eingeschaltet ist.

Siehe Abbildungen auf der

Rückseite dieser Anleitung.

Anwender von Windows 98

Windows 98 bietet eine Prüfliste möglicher Quellen für den

Treiber. Einfach auf das Kontrollkästchen „CD” klicken. Der

Assistent entdeckt eine Reihe logischer Geräte. Einfach alle

Anweisungen auf dem Bildschirm befolgen.

Anwender von Windows 95

Abhängig von der von Ihnen verwendeten Version von Windows

95 werden Geräte auf unmaßgeblich unterschiedliche Art und

Weise entdeckt und installiert. Wenn der Adapter physisch

installiert ist, können Sie Windows 95 wie sonst normal starten.

HINWEIS: Einige Versionen von Windows 95 fordern den

Anwender dazu auf, den Pfad der Treiber auf der CD-ROM

einzugeben. Bitte geben Sie den Treiberpfad der CD-ROM

(z.B. D:\) ein. Sie erhalten entweder die Aufforderung

Assistent für Gerätetreiber-Updates oder das Dialogfeld

Neue Hardwarekomponente gefunden. Entsprechend

fortfahren.

HINWEIS: Nachdem Windows 95 den Dateikopiervorgang

abgeschlossen hat, kann es andere Geräte entdecken. Einfach

je nach der entsprechenden Version von Windows 95 die

obigen Anweisungen wiederholen.

Der Assistent für Gerätetreiber-Updates

• In diesem Fall einfach die Installations-CD einlegen, auf

Weiter und dann auf Fertig stellen klicken. Der Assistent

findet automatisch die richtigen Treiber und installiert sie.

Falls er sie nicht findet, erscheint eine Eingabeaufforderung

für das Treiberverzeichnis.

Das Dialogfeld Neue Hardwarekomponente

gefunden

• Dialogfeld Neue Hardwarekomponente gefunden. Hier

werden Sie gefragt, welche Treiberdateien zur neuen

Hardware gehören. Folgende Schritte durchführen:

1. Aus den verschiedenen Vorgaben Treiber von Diskette des

Hardwareherstellers wählen.

2. Windows 95 zeigt daraufhin das Dialogfeld Von Diskette

installieren an. Hier wird der Anwender aufgefordert, das

Verzeichnis mit den Treiberdateien einzugeben.

3. Die CD einlegen und den Pfad zum Verzeichnis der Treiber

eingeben (normalerweise D:\). Falls ‚D:’ nicht der Buchstabe

des CD-ROM-Laufwerks ist, den richtigen Buchstaben

eingeben.

Modeminstallation für Anwender von

Windows NT

(MultiMedia/TidalWave modem)

Mit Hilfe der folgenden Schritte können die verfügbaren COM-

Anschlüsse festgestellt werden:

1. Auf Systemsteuerung und dann Anschlüsse klicken. Dabei

die installierten COM-Anschlüsse beachten.

2. Abbrechen wählen und dann den Computer herunterfahren.

Die Abdeckung des Computers herunternehmen und die

Kabel abschrauben.

3. Das Modem installieren.

4. Windows NT neu starten und als Administrator anmelden.

5. Start, Einstellungen, Systemsteuerung, dann Anschlüsse

wählen.

6. Auf das Symbol Modems doppelklicken.

7. Auf dem Bildschirm Neues Modem installieren das

Kontrollkästchen vor „Modem wählen (keine automatische

Erkennung)” wählen.

8. Erst Weiter, dann Diskette wählen. Die

Modemtreiberinstallations-CD oder Diskette in das Laufwerk

einlegen.

9. D:\ (falls das CD-ROM-Laufwerk nicht den Buchstaben D:

trägt, den entsprechenden Buchstaben einsetzen) oder A:\

eingeben, dann OK klicken.

10. Das Modem, welches dem erworbenen Modem emntspricht,

hervorheben und wählen, dann Weiter wählen.

11. Die COM-Anschlüsse wählen, mit dem das Modem

verbunden war. Dann Weiter wählen. Es können weitere

Information gebraucht werden. Fertig stellen wählen. Die

Installation für Windows NT ist somit abgeschlossen.

Installatie (intern

model)

Hieronder wordt beschreven hoe u de interne modem in uw

computer kunt installeren. Controleer of alle artikelen in

de verpakking zitten. Als er artikelen ontbreken of

beschadigd zijn, dient u contact op te nemen met de

leverancier van wie u de modem hebt gekocht, voor

assistentie of vervanging. Denk er ook aan dat de

telelefoonbekabeling verschilt van land tot land. Het

getoonde diagram stelt het speakerphone-model voor.

De modem installeren

N.B. Als er al een interne modem in uw computer is

geïnstalleerd, moet u de modem fysiek verwijderen of via

de BIOS-setup uitschakelen.

1. Zet uw computer uit en maak eventuele randapparatuur

en snoeren los. Verwijder eventuele diskettes.

2. Verwijder de kap van de computer. Verwijder het plaatje

van een 16-bits uitbreidingsgleuf en bewaar de schroef.

3. Neem de modem uit de antistatische hoes. Zorg dat u de

modem bij de randen en de klembeugel vasthoudt. Raak

de randconnector of andere componenten op de kaart

niet aan.

4. Steek de modem zorgvuldig in de door u gekozen

uitbreidingsgleuf. Druk op de bovenrand van de kaart

totdat de modem goed in de gleuf zit.

5. Zet de modem vast door zijn metalen klembeugel op

één lijn te plaatsen met de opening in de bovenrand van

het achterpaneel van de computer. Zet de metalen

beugel van de modem vast met de in stap 2 verwijderde

schroef.

6. Trek de bestaande telefoonkabel uit de muuraansluiting.

Steek het ene uiteinde van de met de modem geleverde

telefoonkabel in de muuraansluiting en het andere

uiteinde in de aansluiting aan de achterkant van de

modem, aangeduid met LINE of het symbool ( ).

7. Plaats de computerkap terug en sluit de losgekoppelde

apparatuur en snoeren weer aan. Indien dit het

speakerphone-model is, ga dan door met stap 8. Indien

niet, start u uw computer op en gaat u door met het

onderstaande.

8. Sluit de microfoon en speakers aan.

A. Als een geluidskaart in uw computer is geïnstalleerd,

ga dan door met deze stap (8A). Als u niet over een

geluidskaart beschikt, ga dan naar stap 8B.

• Bevestig de microfoon op de MICROFOON-aansluiting

van ( ) de modem.

• Bevestig het mono-eind ( ) van een stereo-mono-

kabel op de SPEAKER-aansluiting ( ) van de

modem.

• Bevestig het stereo-eind ( ) van een stereo-mono-

kabel op de line-in-aansluiting van uw geluidskaart. Als

uw geluidskaart niet is voorzien van een line-in-

connector, dient u (een) speaker(s) aan te sluiten op de

SPEAKER-aansluiting ( ) van de modem.

AANSLUITINGVAN DE GELUIDSKAART

• Bekijk de diagrammen achteraan deze brochure.

B. Als uw computer NIET is voorzien van een

geluidskaart:

• Sluit een microfoon aan op de MICROFOON-aansluiting

( ) van de modem.

• Sluit speakers aan op de SPEAKER-aansluiting ( )

van de modem.

• Bekijk de diagrammen achteraan deze brochure.

AANSLUITINGVAN MICROFOON EN

SPEAKERS

• Bekijk de diagrammen achteraan deze brochure.

De aansluiting van de kabels is voltooid. Start uw

computer op. Gaat u door met de modeminstelling

voor Windows 98/95/NT.

Bekijk de diagrammen achteraan deze

brochure.

Questo manuale è adatto per i seguenti modelli

Indice

Lingue:

Altri manuali Boca Systems Modem

Boca Systems

Boca Systems PRO/6 Manuale utente

Boca Systems

Boca Systems Online Express 14.4 Manuale utente

Boca Systems

Boca Systems WEBGLIDER Manuale utente

Boca Systems

Boca Systems M144PA Manuale utente

Boca Systems

Boca Systems WinStorm M56HI Manuale utente

Boca Systems

Boca Systems On-Line EXPRESS Manuale utente

Manuali Modem popolari di altre marche

Davicom

Davicom DM562AP Manuale utente

EpiValley

EpiValley TATA indicom SXC-1080 Manuale utente

Zte

Zte WiMAX Manuale utente

Intelimax

Intelimax MA-2060 Manuale utente

SMC Networks

SMC Networks D3CM1604V Manuale per l'uso e la cura

Telstra

Telstra Wi-Fi 4G Advanced Pro X Manuale utente

Thrane&Thrane

Thrane&Thrane imarsat EXPLORER 300 Manuale utente

Samsung

Samsung AceLink SAM-335A Manuale utente

Enfora

Enfora Enabler-G Guida rapida alla configurazione

iRZ

iRZ ATM2-232 Manuale utente

Zhone

Zhone 6310 Manuale utente

Paradyne

Paradyne Hotwire 7976 Manuale utente

US Robotics

US Robotics 3453C Manuale utente

MaxTech

MaxTech Plug & Play Internal Voice/FAX/Data/SVD... Manuale utente

Zte

Zte MF823 Manuale utente

Four-Faith

Four-Faith F1403 Manuale utente

Sierra Wireless

Sierra Wireless AIRLINK MP595W Manuale utente

Gemtek

Gemtek WiMAX WIXFBR-103 Manuale utente