Brevi OVO Manuale utente

,03257$17(±&RQVHUYDUHTXHVWHLVWUX]LRQLSHUULIHULPHQWRIXWXUR

,03257$17±.HHSWKHVHLQVWUX WLRQVIRUIXWXUHUHIHUHQ H

FRG

SDVVHJJLQR

3$66(**,12

,VWUX]LRQLG¶XVR

63$&(5Ï:.$

,QVWUXNFMDXĪ\FLD

6752//(5

,QVWUXFWLRQVIRUXVH

%$%$.2&6,

+DV]QiODWL~WPXWDWy

63257:$*(1

*HEUDXFKVDQZHLVXQ

.,â2%5$1.2/,&$

8SXWVWYD]DXSRWUHEX

32866(77(

1RWLFHG¶HPSORL

)

ɄɈɅəɋɄȺ

ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɹɩɨɩɪɢɦɟɧɟɧɢɸ

586

6,//$'(3$6(2

,QVWUXFFLRQHVGHXVR

(

%$519$*1

%UXNVDQYLVQLQ

&$'(,5$'(3$66(,2

,QVWUXo}HVGHXWLOL]DomR

:$1'(/:$*(1

*HEUXLNVDDQZLM]LQ

2752â.,92=,ý(.

1DYRGLOD]DXSRUDER

6/2

.ǹȇȅȉȈǹȀǿīǿǹȃǾȆǿǹ

ȅįȘȖȚİıȤȡȘıİȦı

&$58&,25

,QVWUXFWLXQLGHIRORVLUH



(

)



&20321(17,Ɣ&20321(176Ɣ%(67$1'7(,/(Ɣ&20326$176Ɣ&20321(17(6Ɣ&20

321(17(6Ɣ6(67$91,'(/,Ɣ&=(6&,Ɣ(/(0(,Ɣ',-(/29,ƔɄɈɆɉɈɇȿɇɌɕƔ'(/$5Ɣ

21'(5'(/(1Ɣ.ȅȂȂǱȉǿǹƔ&20321(17(

6HIRUQLWRƔ,ILQFOXGHGƔ:HQQPLWJHOLHIHUWƔ(QRSWLRQƔ(QFDVRGHLQFOXLUORƔ6HLQFOXtGRƔýHMHSULORåHQRƔ-HĪHOLMHVWZNRPSOHFLHƔ DWDUWR]LN

KR]]iƔ'RGDWQDRSFLMDXNROLNRMHXNOMXþHQDƔɉɪɢɧɚɥɢɱɢɢƔ2PGHQQDPHGI|OMHUƔ,QGLHQELMJHOHYHUGƔǼȐȞİȓȞĮȚİĳȠįȚĮıȝȑȞȠƔ'DFDHVWH

LQFOXVD



' '



E

D



0217$**,2'(//(5827(Ɣ$77$&+,1*7+(:+((/6Ɣ0217$*('(55b'(5Ɣ0217$*(

'(6528(6Ɣ0217$-('(/$658('$6Ɣ0217$*(0'$652'$6Ɣ1$0(67,7(9.2/(6

Ɣ02&2:$1,(.ÏàƔ$.(5(.(..$3&62/Ï'È6$Ɣ63$-$1-(.27$ý$ƔɆɈɇɌȺɀɄɈɅȿɋ

Ɣ0217(5,1*$9+-8/(1Ɣ3/$$76(19$1'(:,(/(1ƔȈȊȃǹȇȂȅȁȅīǾȈǾȉȍȃȉȇȅȋȍȃƔ

),;$5($527,/25



2.

$3(5785$ Ɣ 81)2/',1* Ɣ $8)=,(+(1 Ɣ 289(5785( Ɣ $%(5785$ Ɣ $%(5785$ Ɣ

'(0217$ä$Ɣ2=.à$'$1,(Ɣ.,1<,7È6Ɣ5$6./$3$1-(ƔɊȺɋɄɅȺȾɕȼȺɇɂȿƔg331,1*Ɣ

8,7./$33(1ƔǱȃȅǿīȂǹƔ1('(6)$&87

87,/,==2'(//(5827($17(5,25,),66(23,9277$17,Ɣ86(2)7+()5217:+((/6

6:,9(/2)),;(')81&7,21Ɣ925'(55b'(5),;2'(56&+:(1.(1'Ɣ528(6$9$17

),;(6283,927$1(6 Ɣ87,/,=2'( /$658('$6'(/$17(5$6 (1326,&,Ï1*,5$725,$

2%/248($'$Ɣ87,/,=$d2'$652'$6'$ )5(17( ),;$6 28 *,5$7Ï5,$6 Ɣ 8325$

%$ 635('1-,+ .2/(6 35(+2' 1$ %/2.,5$1$ .2/(6$ Ɣ 8ĩ<:$1,( 35=('1,&+ .Ïà

)81.&-$2%5272:<&+.ÏàƔ$=(h/6ė.(5(.(.+$6=1È/$7$),;e6%2/<*Ï.(5e.

)81.&,Ï Ɣ 83275(%$ 35('1-,+ .27$ý$ 8 2.5(7120 ,/, %/2.,5$120 32/2ä$-8

Ɣ ɂɋɉɈɅɖɁɈȼȺɇɂȿ ɉȿɊȿȾɇɂɏ ɄɈɅȿɋ ɎɂɄɋɂɊɈȼȺɇɇɕɏ ɂ ȼɊȺɓȺɘɓɂɏɋə Ɣ $1

9b1'1,1*$9)5$0+-8/(10(')$67(//(561855)81.7,21Ɣ9225:,(/(19$672)

=:(1.(1'ƔǻȊȃǹȉȅȉǾȉǹȆǼȇǿȈȉȇȅĭǾȈȉȍȃȂȆȇȅȈȉǿȃȍȃȉȇȅȋȍȃƔ02'8/'()2/26,

5($/527,/25',1)$7$327),'(%/2&$7(6$8327),),;$7(6$0($5*$'5(37







6723 *2

5827(87,/,==2'(/)5(12Ɣ:+((/6+2:7286(7+(%5$.(Ɣ5b'(59(5:(1'81*

'(5%5(06(Ɣ528(687,/,6$7,21'8)5(,1Ɣ58('$687,/,=$&,Ï1'(/)5(12Ɣ52

'$687,/,=$d2'275$92Ɣ.2/(6$8325$%$=$925Ɣ.2à$-$.8ĩ<:$û+$08/

&$Ɣ.(5(.(.$)e.+$6=1È/$7$Ɣ.27$ý,.$.283275(%/-$9$7,.2ý1,&8ƔɄɈɅȿɋȺ

ɂɋɉɈɅɖɁɈȼȺɇɂȿɌɈɊɆɈɁȺƔ+-8/+850$1$19b1'(5%5206(1Ɣ:,(/(1*(%58,.

9$1'(5(0ƔȇǵǻǼȈȋȇǳȈǾĭȇǲȃȅȊƔ527,&806$)2/26,7,)5$1$

&+,8685$ Ɣ )2/',1* Ɣ =8)$/7(1 Ɣ 3/,$*( Ɣ 3/(*$'2 Ɣ '2%5$*(0 Ɣ =/$*$1-( Ɣ

6.à$'$1,(Ɣg66=(&68.È6Ɣ6./$3$1-(ƔɋɄɅȺȾɕȼȺɇɂȿƔ,+23)b//1,1*Ɣ,1./$3

3(1ƔǻǴȆȁȍȂǹƔ3/,$7



%/2&&26('87$3$66(**,12Ɣ6752//(56($7/2&.,1*Ɣ63(55('(6.,1'(5:$*(1

6,7=(6Ɣ%/2&32866(77(Ɣ %/248($-( '(/$6,(172'(/$6,//$'(3$6(2Ɣ%/2

48(,2'2&$55,1+2'(3$66(,2Ɣ%/2.$'$6('(ä1(*$'(/$Ɣ%/2.2:$1,(6,('=,

6.$63$&(5Ï:.,Ɣ$%$%$.2&6,h/e6e1(.),;È/È6$Ɣ%/2.$'$6-('$/,&(.2/,&$Ɣ

ȻɅɈɄɂɊɈȼȺɇɂȿɉɈɋȺȾɄɂɉɊɈȽɍɅɈɑɇɈɃɄɈɅəɋɄɂƔ%/2&.(5,1*$99$*1(1Ɣ0217(

5(1%8**<=,7ƔȂȆȁȅȀǱȇǿȈȂǹȉȅȊȀǹĬǴȈȂǹȉȅȈȀǹȇȅȉȈǿȅǶƔ6,67(08/'(%/2&$5(

$/&$58&,258/8,













)





),66$**,2 '(//$ &$3277,1$ 3$5$62/(87,/,==2 Ɣ ),;,1* 7+( 681 &$123<86( Ɣ

6211(1'$&+ )(67./(00(19(5:(1'(1 Ɣ ),;$7,21 '( /$ &$327(87,/,6$7,21 Ɣ

),-$&,Ï1 '( /$ &$327$ 3$5$62/87,/,=$&,21 Ɣ ),;$d2 '$ &$327$ '( 62/87,/,

=$d2 Ɣ 1$0(67,7(9 675(+,&(8325$%$ Ɣ =$.à$'$1,( '$6=.$8=<7.2:$1,( Ɣ $

1$3(51<ė5g*=Ë7e6($+$6=1È/$70Ï'-$Ɣ1$0-(â7$1-(=$â7,712*.529,û$832

75(%$ Ɣ ɄɊȿɉɅȿɇɂȿ ɄɈɁɕɊɖɄȺɂɋɉɈɅɖɁɈȼȺɇɂȿ Ɣ +85 0$ 6b77(5 )$67 68))/7(7

7(1$19b1'1,1*Ɣ3/$$76(19$1=211('$.*(%58,.ƔȈȉǼȇǲȍȈǾȉǾȈǹȃȉǾȁǿǹȀǳȈ

ȀȅȊȀȅǶȁǹȈȋȇǾȈǾƔ),;$5($3$5$62/$58/8,$&$327,1(,02'8/'(87,/,=$5(





+



),66$**,2'(/&235,*$0%(6HIRUQLWRƔ),;,1*7+()22708)),ILQ OXGHGƔ0217,(

5(1'(6)8666$&.6:HQQPLWJHOLHIHUWƔ),;$7,21'8&2895(3,('6(QRSWLRQƔ),-$5

(/&8%5(3,(51$6(Q DVRGHLQ OXLUORƔ),;$d2'2&2%5(3(51$66HLQ OXtGRƔ1$

0(67,7(9=,06.(95(ý(ýHMHSULORåHQRƔ'23$62:$1,(2.5<&,$1$12*,-HĪHOLMHVW

ZNRPSOH LHƔ$/È%7$57Ï5g*=Ë7e6(+DWDUWR]LNKR]]iƔ3267$9/-$1-(=,06.(1$9

/$.(=$12*('RGDWQDRS LMDXNROLNRMHXNOMXþHQDƔɄɊȿɉɅȿɇɂȿɇȺɄɂȾɄɂȾɅəɇɈȽɉɪɢ

ɧɚɥɢɱɢɢƔ+850$16b77(5)$67%(16.<''(72PGHQQDPHGI|OMHUƔ3/$$76(19$1

'(92(7(1=$.,QGLHQELMJHOHYHUGƔȈȉǼȇǲȍȈǾȉȅȊȆȅǻǵȈǹȀȅȊǼȐȞİȓȞĮȚİĳȠįȚĮıȝȑȞȠƔ

),;$5($+86(,3(17583,&,2$5('D DHVWHLQ OXVD



5(*2/$=,21('(//(&,1785(',6,&85(==$Ɣ5(*8/$7,212)7+(6$)(7<+$51(66Ɣ

(,167(//81*'(56,&+(5+(,76*857(Ɣ32855(*/(5/(+$51$,6Ɣ5(*8/$&,Ï1'(

/26&,178521(6'(6(*85,'$'Ɣ5(*8/$d2'26&,1726'(6(*85$1d$Ɣ1$67$9,

7(99$512671,+3$629Ɣ5(*8/$&-$3$6Ï:%(=3,(&=(ē67:$Ɣ$%,=7216È*,+(9(

'(55(921$7.2=Ï6=$%È/<2=È6Ɣ35$9,/$232'(â$9$1-86,*851261,+32-$6(9$

ƔɊȿȽɍɅɂɊɈȼȺɇɂȿɊȿɆɇȿɃȻȿɁɈɉȺɋɇɈɋɌɂƔ5(*/(5,1*$96b.(5+(76%b/7(1$Ɣ5(

*(/(19$1+(79(,/,*+(,'6*25'(/7-(ƔȇȊĬȂǿȈǾȉȍȃǽȍȃȍȃǹȈĭǹȁǼǿǹȈƔ5(*/$5($

&(1785,/25'(6,*85$17$



,5HJRODUHODFLQWXUDGLVLFXUH]]DDSXQWLLQIXQ]LRQHGHOODWDJOLDGHOEDPELQRIDFHQGRODDGHULUHDOOHVSDOOHƔ*%$GMXVWWKH

SRLQWVDIHW\KDUQHVVDFFRUGLQJWR\RXUEDE\VVL]HVRWKDWWKH\OHDQFRUUHFWO\RQWKHKRXOGHUVƔ'6WHOOHQ6LHGLH3XQNW6L

FKHUKHLWJXUWHVRHLQGDVVVLHVWUDIIXQGHQJDQGHQ.LQGVFKXOWHUQDQOHJHQƔ)5pJOHUOHKDUQDLVGHVpFXULWpjSRLQWVHQIRQFWLRQ

GHODWDLOOHGHO¶HQIDQWHWIDLUHDGKpUHUOHVEUHWHOOHVDX[pSDXOHVƔ($MXVWHHOFLQWXURQGHVHJXULGDGGHSXQWRVVHJ~QHOWDPDxR

GHOEHEHDVtTXHVHDSR\HQFRUUHFWDPHQWHHQORVKRPEURVƔ35HJXODURFLQWRGHVHJXUDQoDGHSRQWRVHPIXQomRGRWDPDQKR

GDFULDQoDDMXVWDQGRFRUUHFWDPHQWHQRVRPEURVƔ6/2WRþNRYQLYDUQRVWQLSDVSULODJRGLWHYHOLNRVWLRWURNDWDNRGDEROHWD

QDPHãþHQSUDYLOQRQDRWURNRYLKUDPHQLKƔ3/'RSDVXMSXQNWRZHSDV\EH]SLHF]HĔVWZDGRZ]URVWXG]LHFNDWDNDE\SRSUDZQLH

E\á\XáRĪRQHQDUDPLąF]NDFKG]LHFNDƔ+ÈOOtWVDEHD]SRQWRVEL]WRQViJL|YHWJ\HUPHNpQHNPHJIHOHOĘHQEL]WRVtWYDDPHJIHOHOĘ

WDUWiVWDYiOODNRQƔ+58WRþDNDVLJXUQRVQLSRMDVSRGHVLWHSUHPDYHOLþLQL9DãHJGLMHWHWDWDNRGDLVSUDYQRQDOLMHåXQDGMHWHWRYD

UDPHQDƔ586Ɉɬɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɬɶɬɢɬɨɱɟɱɧɵɣɪɟɦɟɧɶɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɪɚɡɦɟɪɨɦɪɟɛɟɧɤɚɬɚɤɱɬɨɛɵɨɧ

ɩɥɨɬɧɨɩɪɢɥɟɝɚɥɤɩɥɟɱɚɦƔ65HJOHUDSXQNWHUVVlNHUKHWVElOWHWXWHIWHUEDUQHWVVWRUOHNVnD[HOUHPPDUQDVLWWHUWLJKWƔ1/

6WHOGHYLMISXQWVYHLOLJKHLGVJRUGHORSGHOHQJWHYDQKHWNLQGDIHQODDWKHPRSGHVFKRXGHUVDDQVOXLWHQƔ*5ȇȣșȝȓıĲİĲȠȜȠȣȡȓ

ĮıĳȐȜİȚĮȢıİıȘȝİȓĮĮȞȐȜȠȖĮȝİĲȠȝȑȖİșȠȢĲȠȣȝȦȡȠȪțȐȞȠȞĲĮȢĲȠȞĮĮțȠȣȝʌȐİȚțĮȜȐıĲȠȣȢȫȝȠȣȢƔ52$MXVWDWLFHQWXUD

GHVLJXUDQWDLQSXQFWHLQIXQFWLHGHPDULPHDFRSLOXOXLDVWIHOLQFDWEUHWHOHOHVDVHDVH]HFRUHFWSHXPHUL

35(66



Altri manuali per OVO

Indice

Altri manuali Brevi Passeggino

Brevi

Brevi Grillo 2.0 Manuale utente

Brevi

Brevi Marathon Manuale utente

Brevi

Brevi Molla 787 Manuale utente

Brevi

Brevi Avenue 748 Manuale utente

Brevi

Brevi Ovo 739 Manuale utente

Brevi

Brevi Mini Large 709 Manuale utente

Brevi

Brevi Scatto 717 Manuale utente

Brevi

Brevi ON BOARD 701 Manuale utente

Brevi

Brevi Eolo Manuale utente

Brevi

Brevi Adon 776 Manuale utente

Brevi

Brevi FLEXY TWIN 779 Manuale utente

Brevi

Brevi OVO TWIN Manuale utente

Brevi

Brevi OVO TWIN 781 Manuale utente

Brevi

Brevi Verso 713 Manuale utente

Brevi

Brevi Presto 773 Manuale utente

Brevi

Brevi Grillo 2.0 Manuale utente

Brevi

Brevi OVO Manuale utente

Brevi

Brevi Grillo 710 Series Manuale utente

Brevi

Brevi Smart 545 Manuale utente

Brevi

Brevi Marathon Manuale utente

Brevi

Brevi Marathon 765 Manuale utente

Brevi

Brevi B.FLEXY Manuale utente

Brevi

Brevi Ginger III 753 Manuale utente

Brevi

Brevi B.Flexy Twin Manuale utente

Manuali Passeggino popolari di altre marche

Hauck

Hauck Priya Trioset Manuale utente

CHILDHOME

CHILDHOME CWQDN Manuale utente

Dreamer Design

Dreamer Design Rebound GST Manuale utente

Britax

Britax STEELCRAFT AGILE Manuale utente

Graco

Graco 7427 Manuale utente

Comfort

Comfort COMPASS Manuale utente

OBaby

OBaby Aura Manuale utente

Tutek

Tutek Tirso Manuale utente

Babify

Babify Dual Plus Manuale utente

Graco

Graco Stroller Manuale utente

Special Tomato

Special Tomato Jogger Manuale utente

Chicco

Chicco CORTINA TOGETHER TWO-PASSENGER STROLLER Manuale utente

Otto Bock

Otto Bock Kimba neo Manuale utente

Milly Mally

Milly Mally ROYAL Guida rapida

Hauck

Hauck DUETT 3 PRAM Manuale utente

BOB

BOB DUALLIE Manuale utente

Nuna

Nuna Pepp Manuale utente

Britax

Britax B2 Manuale utente