Digital Networks IG-DRAS0-00 Manuale utente

Remote Access Security Server

Installation Guide

Part Number: IG-DRAS0-00

November 2004

This book describes how to install the Digital Networks Remote Access Security Server software.

www.digitalnetworks.net

Digital Networks makes no representations that the use of its products in the manner described in this publication will not infringe on existing

or future patent rights, nor do the descriptions contained in this publication imply the granting of licenses to make, use, or sell equipment or

software in accordance with the description.

Possession, use, or copying of the software described in this publication is authorized only pursuant to a valid written license from Digital

Networks or an authorized sublicensor.

Digital Networks

20 N. Wentworth Avenue

Londonderry, NH 03053

Web site: http://www.digitalnetworks.net

Digital Networks is the tradename of DNPG, LLC.

Trademarks

The following are third-party trademarks:

Adobe, Acrobat, and Acrobat Exchange are trademarks of Adobe Systems Incorporated.

3Com is a registered trademark of 3Com Corporation.

Cisco is a trademark of Cisco Systems, Inc.

HP is a registered trademark of Hewlett-Packard Corporation.

OpenView is trademark of International Business Machines Corporation.

TME 10 is a registered trademark of Tivoli Systems, Inc.

Windows NT and Internet Explorer are trademarks and Microsoft; Windows, Windows 95, and MS-DOS are registered trademarks of

Microsoft Corporation.

Novell and NetWare are registered trademarks and NMS are trademarks of Novell, Inc.

Unicenter is a registered trademark and TNG is a trademark of Computer Associates International, Inc.

Pentium is a registered trademark of Intel Corporation.

Netscape is a registered trademark of Netscape Communications Corporation

Java is a trademark or registered trademark of Sun Microsystems, Inc.

VAX and OpenVMS are trademarks of Compaq Computer Corporation.

All other trademarks and registered trademarks are the property of their respective holders.

Contents

Preface

Intended Audience ...............................................................................................................v

Structure of This Guide........................................................................................................v

Conventions ........................................................................................................................vi

Accessing Online Information ......................................................................................... viii

Chapter 1 Installation

Overview.......................................................................................................................... 1-1

In This Chapter ......................................................................................................... 1-1

Software Components............................................................................................... 1-1

Release Notes ........................................................................................................... 1-1

Microsoft Windows NT and Windows 9x, 2000 Installation .......................................... 1-2

Preparing for Installation .......................................................................................... 1-2

Special Note About DHCP Clients........................................................................... 1-2

Installing the Software.............................................................................................. 1-3

Installing DRAS as an NT Service ........................................................................... 1-3

Starting the DRAS Server......................................................................................... 1-4

Starting the DRAS Manager..................................................................................... 1-4

Environment Variables ............................................................................................. 1-4

Using HOST Authentication on Windows NT Domain Controllers ........................ 1-5

Running DRAS in Console Trace Mode on Windows NT....................................... 1-5

Running the DRAS Server in Debug Trace Mode ................................................... 1-6

Files Installed on Windows NT Systems.................................................................. 1-6

Files Installed on Windows 9x, 2000 Systems ......................................................... 1-8

Deinstallation............................................................................................................ 1-9

OpenVMS Installation ................................................................................................... 1-10

Before You Install................................................................................................... 1-10

Installing the Software............................................................................................ 1-10

Logicals .................................................................................................................. 1-11

Starting the DRAS Server....................................................................................... 1-11

Running the DRAS Server in Debug Trace Mode ................................................. 1-11

Files Installed.......................................................................................................... 1-12

Tru64 UNIX Installation................................................................................................ 1-14

Introduction ............................................................................................................ 1-14

Installing the Software............................................................................................ 1-14

Environment Variables ........................................................................................... 1-15

Starting the DRAS Server as a Console ................................................................. 1-16

Starting the DRAS Server as a Daemon ................................................................. 1-16

Contents

Running the DRAS Server in Debug Trace Mode.................................................. 1-16

Stopping the DRAS Server ..................................................................................... 1-17

Files Installed.......................................................................................................... 1-17

Deinstallation .......................................................................................................... 1-19

Postinstallation ............................................................................................................... 1-19

Introduction............................................................................................................. 1-19

Configuring Access Server Units ........................................................................... 1-20

Registering Access Server Clients .......................................................................... 1-21

Troubleshooting Management Connection Failures............................................... 1-21

Appendix A DRAS Server Initialization File

Overview......................................................................................................................... A-1

In This Appendix ..................................................................................................... A-1

Initialization File Description ......................................................................................... A-1

File Names ............................................................................................................... A-1

Initialization File Example....................................................................................... A-2

[Storage] Section............................................................................................................. A-3

Description............................................................................................................... A-3

Entry Descriptions ................................................................................................... A-3

[Server] Section............................................................................................................... A-4

Description............................................................................................................... A-4

Entry Descriptions ................................................................................................... A-4

[Policy] Section............................................................................................................... A-5

Description............................................................................................................... A-5

Entry Descriptions ................................................................................................... A-5

[Ports] Section.................................................................................................................A-6

Description............................................................................................................... A-6

Entry Descriptions ................................................................................................... A-7

Preface

This guide explains how to install the Digital Networks Remote Access Security Server

(DRAS) software for the following operating systems:

• Microsoft Windows NT

• Microsoft Windows 9x, 2000 (management utility only)

•OpenVMS

• Tru64 UNIX

Intended Audience

This guide is written for system or network administrators responsible for managing

remote access network devices and remote access network connections.

Structure of This Guide

This guide is organized as follows:

Chapter/

Appendix Title Description

Chapter 1 Installation Provides instructions for installing the Digital Networks Remote

Access Security Server software on systems that run Microsoft

Windows NT, Microsoft Windows 9x, 2000, OpenVMS, or Tru64

UNIX operating systems.

Appendix A DRAS Server

Initialization File

Describes the [Storage], [Server], [Policy], and [Ports] sections of

the DRAS Server initialization file.

Preface

Conventions

This document uses the following symbol:

The following typographical conventions are used:

Convention Description

italics Italic text in commands indicates variables for which you must supply a

value.

monospace Monospaced text in command examples indicates system output.

boldface Boldface text in command examples indicates commands that you enter.

Note symbol. Calls the reader’s attention to any item of information that may be of

special importance.

NOTES

Preface

Related Documentation

All documentation is located on our web site, see accessing online information.

All documentation also resides on CD (CD-DNAS0-00).

Part Number Title Description

IG-DSC04-00 DECserver ConX4and ConX4P

Installation and User’s Guide