Exemys SSE232-IA Manuale utente

www.exemys.com

Internet Enabling Solutions

User´s Manual

SSE232-IA

Serial Server

SSE232-IA User’s Manual Exemys

www.exemys.com Rev. 4 Pageii

Exemys Products are in constant evolution to satisfy our customer needs.

For that reason, the specifications and capabilities are subject to change without prior notice.

Updated information can be found at www.exemys.com

Rev. 4

SSE232-IA User’s Manual Exemys

www.exemys.com Rev. 4 Pageiii

Table of Contents

INTRODUCTION 6

1.1

1.11.1

1.1 The Manual

The ManualThe Manual

The Manual ________________________________

________________________________________________________________

________________________________________________________

________________________________________________

________________________ 6

1.1.1

Purpose of this Manual 6

1.1.2

Conventions, terms and acronyms 6

1.2

1.21.2

1.2 Product Description

Product DescriptionProduct Description

Product Description________________________________

________________________________________________________________

___________________________________________________

______________________________________

___________________ 7

INSTALLATION 9

2.1

2.12.1

2.1 Power Connection

Power ConnectionPower Connection

Power Connection ________________________________

________________________________________________________________

___________________________________________________

______________________________________

___________________ 9

2.2

2.22.2

2.2 I/O Configuration

I/O ConfigurationI/O Configuration

I/O Configuration ________________________________

________________________________________________________________

____________________________________________________

________________________________________

____________________ 9

2.3

2.32.3

2.3 Serial Connection

Serial ConnectionSerial Connection

Serial Connection ________________________________

________________________________________________________________

___________________________________________________

______________________________________

___________________ 10

1010

2.3.1

RS-232 Connection 11

2.3.2

RS-485 and RS-422 Connection 11

2.4

2.42.4

2.4 Ethernet Connection

Ethernet ConnectionEthernet Connection

Ethernet Connection ________________________________

________________________________________________________________

_________________________________________________

__________________________________

_________________ 12

1212

2.4.1

Connection through a Hub or Switch 12

CONFIGURATION AND OPERATION 13

3.1

3.13.1

3.1 Getting Started

Getting StartedGetting Started

Getting Started________________________________

________________________________________________________________

_____________________________________________________

__________________________________________

_____________________ 13

1313

3.1.1

IP Address Configuration 13

3.1.2

Access to configuration Web page. 14

3.1.3

TCP Configuration Command Console. 15

3.1.4

Serial Configuration Command Console 15

3.1.5 Configuration of Network Basic Parameters through the console 16

3.2

3.23.2

3.2 Operation

OperationOperation

Operation________________________________

________________________________________________________________

_________________________________________________________

__________________________________________________

_________________________ 16

1616

3.2.1

Introduction 16

3.2.2

SSE232-IA General Configuration 18

3.2.3

Configuration of serial ports 20

3.2.4

Inactivity timeout and Automatic Reset 22

3.2.5

Server Mode Channel Configuration 23

3.2.6

Client Mode Channel Configuration 24

3.2.7

Multidrop Mode (only for models SSE232-1XXX-IA) 25

3.2.8

Supervision and Control Port. 26

3.3

3.33.3

3.3 UDP Transport Protocol

UDP Transport ProtocolUDP Transport Protocol

UDP Transport Protocol________________________________

________________________________________________________________

_______________________________________________

______________________________

_______________ 29

2929

3.3.1

Client Channel with UDP Protocol 30

3.3.2

Server Channel with UDP Protocol 30

3.3.3

Connection Between Two UDP Clients. 31

A. APPENDIX 33

A.1.

A.1.A.1.

A.1. Device Locator Application

Device Locator ApplicationDevice Locator Application

Device Locator Application ________________________________

________________________________________________________________

____________________________________________

________________________

____________ 33

3333

SSE232-IA User’s Manual Exemys

www.exemys.com Rev. 4 Pageiv

A.2.

A.2.A.2.

A.2. Indicator Leds Codes

Indicator Leds CodesIndicator Leds Codes

Indicator Leds Codes________________________________

________________________________________________________________

_________________________________________________

__________________________________

_________________ 35

3535

A.3.

A.3.A.3.

A.3. Mouting

MoutingMouting

Mouting ________________________________

________________________________________________________________

__________________________________________________________

____________________________________________________

__________________________ 36

3636

A.4.

A.4.A.4.

A.4. Default Configuration

Default ConfigurationDefault Configuration

Default Configuration ________________________________

________________________________________________________________

________________________________________________

________________________________

________________ 37

3737

A.5.

A.5.A.5.

A.5. Technical Speci

Technical SpeciTechnical Speci

Technical Specifications

ficationsfications

fications ________________________________

________________________________________________________________

______________________________________________

____________________________

______________ 38

3838

RS485 port connection______________________________________________________ 3

S485 port connection______________________________________________________ 3S485 port connection______________________________________________________ 3

S485 port connection______________________________________________________ 39

Tables

Table 1 - Acronyms__________________________________________________________________________ 6

Table 2 - Conventions________________________________________________________________________ 7

Table 3 - I/O Configuration ____________________________________________________________________ 9

Table 4 - Serial Connection ___________________________________________________________________ 11

Table 5 - PASSWORD command _______________________________________________________________ 18

Table 6 - WEBCFG command _________________________________________________________________ 19

Table 7 - FACTRESET command _______________________________________________________________ 20

Table 8 - RESET command ___________________________________________________________________ 20

Table 9 - Configuration of serial ports___________________________________________________________ 22

Table 10 - ARESET command _________________________________________________________________ 23

Table 11 - Server Mode Channel Configuration____________________________________________________ 24

Table 12 - Client Mode Channel Configuration ____________________________________________________ 25

Table 13 - STA and RST commands _____________________________________________________________ 27

Table 14 - INA and IN command_______________________________________________________________ 27

Table 15 - OUT command ____________________________________________________________________ 28

Table 16 - DIREPORT command _______________________________________________________________ 28

Table 17 - DIR command ____________________________________________________________________ 29

Table 18 - PROTOCOL command_______________________________________________________________ 29

Table 19 - Default Configuration_______________________________________________________________ 37

Figures

Figure 1 - Model Codification __________________________________________________________________ 7

Figure 2 - Example of Application _______________________________________________________________ 8

Figure 3 - Power Input Connection scheme ________________________________________________________ 9

Figure 4 - Wiring scheme ____________________________________________________________________ 10

Figure 5 - I/O configuration___________________________________________________________________ 10

Figure 6 - Serial Cable scheme ________________________________________________________________ 11

Figure 7 - Connection of RS-485/RS-422 devices ___________________________________________________ 12

Figure 8 - Straight-through cable connection scheme _______________________________________________ 12

Figure 9 - Socket/Port Scheme ________________________________________________________________ 17

Figure 10 - Multidrop Mode: up to 8 clients ______________________________________________________ 26

Figure 11 - An SSE232-IA Client Broadcasts to all clients with IPSERV = Fixed IP __________________________ 30

Figure 12 - Two SSE232-IA UDP, one client and one server ___________________________________________ 31

Figure 13 - Connection between two UDP clients __________________________________________________ 32

Figure 14 - Exemys Device Locator _____________________________________________________________ 33

SSE232-IA User’s Manual Exemys

www.exemys.com Rev. 4 Pagev

Figure 15 - Assembly of the device on DIN rail ____________________________________________________ 36

Figure 16 - Disassembling of the device _________________________________________________________ 36

SSE232-IA User’s Manual Exemys

www.exemys.com Rev. 4 Page

Introduction

1.1 The Manual

1.1.1

1.1.11.1.1

1.1.1 Purpose of this Manual

Purpose of this ManualPurpose of this Manual

Purpose of this Manual

The purpose of this manual is to provide instructions for the fast and simple installation and

operation of SSE232-IA over your Ethernet network.

The manual starts with the product description and then provides instructions for proper

installation of its hardware. Later on, detailed information on SSE232-IA configuration and

operation is included.

1.1.2

1.1.21.1.2

1.1.2 Conventions, terms and acronyms

Conventions, terms and acronymsConventions, terms and acronyms

Conventions, terms and acronyms

The acronyms used in this manual are listed in the following table.

Table

Table Table

Table 1

- Acronyms

Acronyms Acronyms

Acronyms

Acronym Description

ARP Address Resolution Protocol

bps Bits per second

HTTP Hypertext Transfer Protocol

IP Internet Protocol

LAN Local Area Network

PC Personal Computer

UDP User Datagram Protocol

TCP Transmission Control Protocol

DHCP Dynamic Host Configuration Protocol

GND Ground (Reference)

UTP Unfolded Twisted Pair

Chapter 1

Chapter

SSE232-IA User’s Manual Exemys

www.exemys.com Rev. 4 Page7

The conventions listed below are used in this manual.

Table

Table Table

Table 2

- Conventions

Conventions Conventions

Conventions

Convention

ConventionConvention

Convention

Description

DescriptionDescription

Description

A|B|C

A set of possible values for command parameters.

You can type A, B or C.

n..m

A range of possible values. You can type any value in the

range including n and m.

(text)

Any text, such as a server address.

aaa.bbb.ccc.ddd

An IP Address.

1.2 Product Description

SSE232-IA is a RS-232/485/422 converter to the Ethernet and vice versa. It allows access, through

the Ethernet, to equipment like alarm panels, data acquisition systems, PLCs or any other device

with a serial interface.

SSE232-IA is the interface between the equipment with serial communication and the Ethernet

network, acting as a transparent converter and also providing digital inputs/outputs that can be

independently handled.

The amount of digital input/outputs and the amount and type of ports supplied by SSE232-IA

depend on each model in particular. Figure 1 shows the codification used by each model in detail.

- - I A

X Y IO

SSE232

Inputs

Outputs

RS-485/422 serial ports

RS-232 serial ports

Industrial Applications

Figure

Figure Figure

Figure 1

- Model Codification

Model Codification Model Codification

Model Codification

SSE232-IA is a complete Ethernet connectivity solution for devices of different kinds, through

serial ports (RS-232/485/422) and through its digital inputs/outputs.

SSE232-IA User’s Manual Exemys

www.exemys.com Rev. 4 Page8

INTERNET

Web browser

Configuration

ETHERNET

Outputs

Inputs

RS/232

Serial Configuration

Console

TCP configuration

Console

I / O Control

Serial

Device

Serial

Device

Figure

Figure Figure

Figure 2

- Example of Application

Example of Application Example of Application

Example of Application

SSE232-IA User’s Manual Exemys

www.exemys.com Rev. 4 Page9

Installation

2.1 Power Connection

This product must be installed and powered according to its ratings and installation instructions.

The unit shall be powered from a NEC class 2 source of supply or a LPS source, having an output

rated 9-26 Volts AC, 9-30 Volts DC,

200 mA min.

. .

The installation of this product inside shall be in accordance with the NEC, specifically Article

725-54. Wiring from/to this unit is to be Class 2 wiring and shall be segregated from other wiring

in the equipment as noted in the NEC.

Vin

Figure

Figure Figure

Figure 3

- Power Input Connection scheme

Power Input Connection scheme Power Input Connection scheme

Power Input Connection scheme

2.2 I/O Configuration

The amount of inputs/outputs supplied by SSE232-IA is indicated in the product code, as shown in

figure 1

Table

Table Table

Table 3

- I/O Configuration

I/O Configuration I/O Configuration

I/O Configuration

I/O

I/OI/O

I/O

Model

ModelModel

Model

Inputs

InputsInputs

Inputs

Outputs

OutputsOutputs

Outputs

SSE232-1C4C-IA Both configurable up to 4

SSE232-1044-IA 4 4

SSE232-2044-IA 4 4

SSE232-114C-IA Both configurable up to 4

SSE232-224C-IA Both configurable up to 4

Chapter 2

Chapter

SSE232-IA User’s Manual Exemys

www.exemys.com Rev. 4 Page10

Figure 4 shows inputs/outputs location for all SSE232-IA models available.

Inputs/outputs are numbered starting at 0. Consequently, the first input will be I0

I0I0

I0 and,

accordingly, the first output will be O0

O0O0

O0.

Power

Vin Vin GND

RxA TxA

TRA- TRA+ RA+ RA-

I / O

SSE232-1C4C-IA

Power

Vin Vin GND

RxA TxA

I O I 1 I 2 I 3

O O O 1 O 2 O 3

SSE232-1044-IA

Power

Vin Vin

GND

RxA

TxA

TRC- TRC+ TRD+ TRD-

I / O

SSE232-224C-IA

Power

Vin

GND

RxA

TxA

SSE232-114C-IA

RxBTxB

TRB- TRB+

I / O

Power

Vin

GND

RxA

TxA

I O

I 1

I 2

I 3

O O O 1 O 2 O 3

SSE232-2044-IA

RxB

TxB

Figure

Figure Figure

Figure 4

- Wiring scheme

Wiring scheme Wiring scheme

Wiring scheme

In models SSE232-XX4C-IA four I/O terminals may be configured as Inputs or Outputs, depending

your needs. This configuration is done in a hardwired manner changing the jumpers accordingly.

Figure 5 shows how to configure the jumpers for the 4 I/O terminals.

To access this jumpers open the SSE232-IA case and pull out.

 To configure a terminal as an output: short-circuit the jumper “Out” of that terminal, with

the common pin (middle).

 To configure a terminal as an input: short-circuit the jumper “In” of that terminal, with the

common pin (middle).

2.3 Serial Connection

The SSE232-IA supplies up to four serial ports, depending on the model, that

are identified as COM A, COM B, COM C and COM D. According to the model,

serial ports may only be RS-232, RS-485 or configurable by software RS-

232/485/422, as shown below. Serial Port connection is shown in figure 5.

Figure

Figure Figure

Figure 5

- I/O configuration

I/O configuration I/O configuration

I/O configuration

Out

3 2 1 0

J 8

Indice

Altri manuali exemys Server

exemys

exemys SSE232-LE Manuale utente

exemys

exemys SSE232-LE Manuale utente

exemys

exemys SSE232-IA3 Manuale utente

exemys

exemys SSE232-LE Manuale utente

Manuali Server popolari di altre marche

HP AlphaServer ES47 Manuale utente

Dell

Dell PowerEdge R410 Manuale utente

PowerNAS

PowerNAS CMA Manuale utente

Supero

Supero FatTwin F617R3-FT Manuale utente

MSI

MSI P1-109N-L70 Manuale utente

Dell

Dell PowerEdge XE9640 Manuale

Dell

Dell PS4100 Istruzioni di montaggio

EtroVISION

EtroVISION EV3151 Manuale utente

NEC

NEC Express5800/T110j Manuale utente

HP ProLiant Gen9 Manuale utente

Compaq

Compaq ProLiant 3000 Manuale

Dell

Dell PowerEdge 3YPMN Manuale utente

iRobo

iRobo IPC2U Manuale utente

Nortel

Nortel 1000 Con?guration guide Manuale utente

Asus

Asus AP7500 Manuale operativo e di manutenzione

Avid Technology

Avid Technology AirSpeed 5000 Manuale utente

HP Integrity rx2600 Guida all'installazione

Milestone

Milestone Husky IVO 350T Manuale utente

exemys SSE232-IA Manuale utente

Manuali Server popolari di altre marche