Fluke 1735 Guida alla configurazione
Manual Supplement
© 2006-2008 Fluke Corporation. All rights reserved. Printed in the U.S.A.x
Manual Title: 1735 Users Supplement Issue: 4
Part Number: 2560330 Issue Date: 3/08
Print Date: March 2006 Page Count: 5
Revision/Date: 1, 4/06
This supplement contains information
necessary to ensure the accuracy of
the above manual.
1735 Users Manual Supplement
6/07 1
Change #1
On page 10, prior to Basic Operation, add the following:
Charging the Internal Battery
Before you use the 1735 Logger, charge the internal battery as
follows:
1. Switch the 1735 Battery Charger to either 115V or 230V as
appropriate.
2. With the Logger power off, attach the BC1735 battery
charger to a power outlet and then to the 1735.
3. Charge the 1735 for 5 hours before using it for the first time.
4. On subesquent use, turn the Logger power on before you
connect the BC1735 Battery Charger.
This helps insure that the fast charge mode is activated. If the
Logger does not turn on due to a discharged battery, recharge the
battery for 5 hours with the Logger power off as described in
steps 2 and 3 above.
Change #2
On page 52, under EMC replace the Emission, with the
following:
Emission: IEC/EN 61326-1:1997+A1:1998+A2:2000 class B
Change #3
On page 2, add the following symbol to Table 1:
-Do not apply around or remove from the Hazardous
Live conductors
Manual Supplement 1735 Users
2 6/07
On page 4, replace Table 3 with the following:
Table 3. Optional Accessories
Description Accessory
I1A/10A CLAMP PQ3, 3-PHASE
1A/10A MINI CURRENT CLAMP
SET FOR PQ
I1A/10A CLAMP PQ3
I1A/10A CLAMP PQ4, 4-PHASE
1A/10A MINI CURRENT CLAMP
SET FOR PQ
I1A/10A CLAMP PQ4
I5A/50A CLAMP PQ3, 3-PHASE
5A/50A MINI CURRENT CLAMP
SET FOR PQ
I5A/50A CLAMP PQ3
I5A/50A CLAMP PQ4, 4-PHASE
5A/50A MINI CURRENT CLAMP
SET FOR PQ
I5A/50A CLAMP PQ4
I20/200A CLAMP PQ3, 3-PHASE
20A/200A MINI CURRENT
CLAMP SET FOR PQ
I20/200A CLAMP PQ3
I20/200A CLAMP PQ4, 4-PHASE
20A/200A MINI CURRENT
CLAMP SET FOR PQ
I20/200A CLAMP PQ4
3000/6000A FLEX
4,3000A/6000A 36-INCH FLEXI
PROBE 4 PHASE
3000/6000A FLEX 4
C435 HARDCASE TRANSIT CASE
On page 21, add the following Note under the Warning:
Note
When using either flexi-probes or current clamp
sets, make sure the arrow on the current probe
points towards the load.
1735 Users Manual Supplement
8/07 3
Change #4
On page 21, under Connecting the Power Logger to the
network add the following text and Figure:
•To avoid shock or personal injury, keep fingers
behind the tactile barrier, see the figure.
cab01f.eps
Using the Optional Microclamps
Manual Supplement 1735 Users
4 3/08
Change #5
On page 22, replace the table with the following:
Network Test Leads
L1 A (L1)
Not connected B (L2)
Not connected C (L3)
N N
On page 26, change the figure title to:
Figure 8. Three-Phase Delta ΔConnections-Blondel
(Aron, Two-Element Delta)
And add the following figure and title:
CURRENTINPUT
CURSOR
SCOPE
OFF
HARMONICS
POWER EVENTS
METER
V A Hz
ENTER
MAX30V
POWERLOGGER
1735
SAVE
SCREEN
ESC
MENU
VOLTAGEINPUT
HOLD
RUN
RECORD
MEASURE
600VCA
T
L1
L2
L3
N
L1
L1
L2
L3
L2 L3 N
edx045.eps
Figure 9. Three-Phase Delta ΔConnections-Blondel
(Aron, Three-Element Delta)
1735 Users Manual Supplement
3/08 5
On page 49, under Power Measurements, delete the total
active power Blondel (Aron) formula and add:
31 PPPtot
+
=
Total Active Power-Blondel (Aron)
22 tottottot PSQ −= Total Reactive Power-Blondel (Aron)
3
2
3
2
2
2
1
2
31
2
23
2
12 IIIVVV
Stot
++⋅++
=Total Apparent Power
)( 312 III
+
−
=
Blondel (Aron) circuit
On page 50, underTotal Harmonic Distortion,delete the
Total Harmonic Distortion formula and add:
%100
1
)(
50
2
2
×=
∑
=
V
V
THD hh
Total Harmonic Distortion
V1 to RMS of the fundamental
Vh to RMS of the h-th harmonic
∑
=
⋅
⎟
⎟
⎠
⎞
⎜
⎜
⎝
⎛
=− 50
1
2
2
hRMS
hh
II
factork k-factor
I
h… h-th harmonic (amps)
I
RMS … RMS amps
h … harmonic order
Altri manuali per 1735
3
Indice
Altri manuali Fluke Strumento di misura
Fluke
Fluke NORMA 6003 Manuale utente
Fluke
Fluke 80i-410 Manuale utente
Fluke
Fluke 411D Istruzioni per l'installazione e il funzionamento
Fluke
Fluke SimpliFiber Manuale utente
Fluke
Fluke 1630 Manuale per l'uso e la cura
Fluke
Fluke 353 Manuale utente
Fluke
Fluke 941 Manuale utente
Fluke
Fluke DPM2 Plus Manuale utente
Fluke
Fluke TS54 TDR Manuale utente
Fluke
Fluke 87V Ex Manuale per l'uso e la cura
Fluke
Fluke ScopeMeter 123 Manuale utente
Fluke
Fluke PM6690 Manuale utente
Fluke
Fluke 772 Manuale utente
Fluke
Fluke Fiber OneShot PRO Manuale utente
Fluke
Fluke 377 Manuale utente
Fluke
Fluke TS44DLX Manuale utente
Fluke
Fluke i430-Flexi-TF-II Manuale utente
Fluke
Fluke DewK Manuale utente
Fluke
Fluke Victoreen 451P Manuale utente
Fluke
Fluke TS52PRO Manuale utente
