Fly Sky FS-GT3 Manuale utente

FS-GT3

Http://www.flysky-cn.com

Copy right 2008@flysky co.,ltd

Digital propotional radio control sytem

GT3

INSTRUCTION MANUAL

用户手册

M e n u

MODELS:FS-GT3

Digital propotional radio control sytem

Http://www.flysky-cn.com

1.Introduction.....................................2

2.Ser vices........................................2

3.The special symbols.............................3

4.Safty guides.....................................3

5.Batter y charging notes..........................4

6.Transmitter parameters.........................5

7.Receiver parameters............................5

8.RF module parameters..........................6

9.Receiver connectivity.. . . . ......................7

10.2.4G Operation notes 9..........................

11.Each par t of the transmitter....................11

Main menu..................... . . . . . . . ........13

MODEL SEL....................................14

Edit name...................... . . . . . . . ........14

Reverse.......................................15

Subtrim..................... . . . . . . . ...........15

DR...................... . . . . . . . ................16

END POINT....................................17

ARC...........................................18

DISPLAY.......................................18

ABS...........................................19

ST DELAY.....................................20

TH SPEED....................... . . . . . . ........21

PROG KEY.....................................21

13 EXPLODED DRWING..............................22

14.Packaging with content list.....................23

12.Transmitter function notes 12.....................

MODELS:FS-GT3

Digital propotional radio control sytem

Http://www.flysky-cn.com

1 . I n t r o d u c t i o n

2 . S e r v i c e s

If you found any problems during the operation process, please refer to the manual. If

the problem still exist, you could contact our dealers to found out the way to solve. And

you could also log on to our website service center:

HTTP:WWW.FLYSKY-CH.COM

Thank you for choosing 2.4 G ratio remote control digital products, if you are the first time

to use this type of products, please read this statement carefully and strictly in

accordance with the requirements of operation. You could refer to the Manual if you

meet any problems during the operation . Please well keep the manual after use because

you might have to use it again next time. Once again, thanks for buying our products,

如果您在使用过程中发现有问题，请您第一时间先查看说明书。问题如果还不能解决。您可以跟我们

的经销商联系解决。您也可以登录我们的服务中心网站：

3 . Th e sp e ci al s ym b ol s

Please pay attention to the following symbols when it appears on the manual,and read

carefully.

Prohibition Mandatory

4 . Sa ft y g ui de s

MODELS:FS-GT3

Digital propotional radio control sytem

Http://www.flysky-cn.com

Danger:

Warning:

Attention:

The sequence to shut down is that turn off the receiver power first, and then the

If the above operations are reverse, it might lead to uncontrolled and cause

停止使用前请您先关闭接收机电源然后关闭发射机电源。

以上操作如果反向,可能对致失控,从而产生意外!

Accident.

You need to turn the throttle channel(ch3) and inching switch to the lowest before

开机使用时请您勿必先将油门通道（CH3）及微调置最低端。然后打开发射机电源并检查电源

电量，再接通接收机电源。

You use. Then switch on the transmitter power ,finally connect the receiver.

Before you fly, please make sure the movement of server are correspond with the

在飞行前,请您务必先检查伺服器的各项动作是否与对应操纵杆的方向一致,如果不一致,请调整

后再使用.

direction of joystick. If inconsistent, please adjust before fly.

Do not fly in bad weather such as rainy or thundering to assure the safety of

请您不要在夜晚，刮风或下雨时使用，因为这样的天气环境会对遥控设备产生干扰,从而导致失

控而产生意外!

you and others.

If the operator does not operate by following the instructions,the operator

如果操作者不按正常操作方法操作，可能导致操作者严重受伤，甚至致命危险！

may lead to serious injuries, even Mortal danger.

If the operator does not operate by following the instructions,the operator

如果操作者不按正常操作方法操作,可能导致操作者严重外伤,重伤或者致命情况!

may lead to serious injuries, even Mortal danger.

If the operator does not operate by following the instructions,the operator

如果操作者不按正常操作方法操作,可能会导致操作者轻伤,但一般不会对操作者造

may lead to minor injuries, but generally it will not cause serious injuries

to the operator.

成重伤!

transmitter power.

5 . Ba tt e ry c ha rg i ng n ot es

5.01Transmitter charger:

A. Install the battery to transmitter with correct direction, and cover it.

B. Connect the charger to the main connector.

C. Connect the charger to the transmitter

Connector.

D. Cut off the power supply immediately after

Recharge completed.

A. Connect the charger to the main connector.

B. Connect the Rechargeable receiver with battery charger

C. Recharge completed, cut off the power supply immediately.

MODELS:FS-GT3

Digital propotional radio control sytem

Http://www.flysky-cn.com

If your transmitter, receiver using a nickel-cadmium, nickel-metal hydride rechargeable battery,

you have to well-check before you fly. If lack of electricity, it could happen those phenomenon

like inadequate control or out of control, resulting accident. So please charge immediately when

如果您的发射机.接收机使用的是镍镉.镍氢等可充电电池,在飞行前请您务必检查电池电量.如果电量不

足,可能导致控制距离不够或者失控的现象,从而产生意外.所以电池电量不足时请及时充电.

If you are using a nickel-cadmium, nickel-metal hydride batteries for recharging, please use our

company dedicated charger. If the electrical current is too large and it may lead to temperature

over-heated and cause fire burning accident. Please cut off the power supply immediately after

recharging. Please take out the battery from the transmitter when you are not using it within a

period, it is because the battery may damage the aircraft batteries, thus being exposed.

如果您使用的是镍镉.镍氢电池进行充电,请您使用我们公司的专用充电器.因为如果充电电流太大可能

导致电池温度太高,从而燃烧起火带来意外。充电完成请您即时切断电源。当您长时间不使用时请您

电池从发射机中取出，因为电池可能导致发射机电池片损坏，从而接触不良。

5.02Receiver charger:

1.将可充电电池按方向装入发射机，并合上电池盖；

2.将充电器插入市电接口；

3.将充电器充电接头插入发射机充电接口；

4.充电完成后，即时将电源切断。

1.将充电器插入市电接口；

2.将可充电接收机用电池接口与充电器充电接口连接；

3.充电完成后,即时将电源切断.

MODELS:FS-GT3

Digital propotional radio control sytem

Http://www.flysky-cn.com

6.T r a n s m i t t e r p a r a m e t e r s

187mm

288mm

7 . Re ce i ve r pa ra m et er s

1.通道数：3个通道；

2.适合机种：车，船；

3.发射功率:小于20dbm(FM 小于0.8W）；

4.调制方式：FM/GFSK（2.4G）；

5.编码方式：数字；

6.数据分辩率：1024级；

7.LCD型号:128*64点阵；

8.低电压报警功能:有(低于9伏后)；

9.数据输出接口:有(3.5音频接口）；

10.充电接口：有（内正外负）；

11.电源标准:12VDC(1.5AA*8)；

12.整机重量：558g;

13.天线长度：115/26mm(2.4G);

14.外型尺寸：187*144*288mm;

15.外观颜色：黑色；

16.认证:CE FCC；

Specifications:

A.channels:3 channels;

B.model type:car/boat;

C.RF power:less than 20dbm/0.8W

D.modulation:FM/GFSK;

E.Code type:digital;

F.sensitivity:1024;

G:LCD type:128*64 dot;

H.low voltage warning:yes(less than 9W) ;

I.DSC port:yes(3.5mm) ;

J.charger port:yes;

K.power:12vdc(1.5aa*8) ;

L.weight:558g;

M.ANT lenth:115/26mm(2.4g);

N.size:187*144*288mm;

O.color:black;

P.certificate:CE FCC;

MODEL:FS-GT3

MODEL:FS-GR3A

1.通道数：3个通道；

2.适合机种：车，船；

4.调制方式：GFSK；

5.数据分辩率：1024级；

8.整机重量：5g;

9.天线长度：26mm;

10.外型尺寸：37.6*22.3*13mm;

11.外观颜色：灰色透明；

12.认证:CE FCC；

A.channels:3 channels;

B.model type:car/boat;

D.modulation:GFSK;

E.sensitivity:1024;

G.power:4.5-6vdc;

H.weight:5g;

I.ANT lenth:26mm;

J.size:37.6*22.3*13mm;

K.color:gray semi-transparent;

L.certificate:CE FCC;

C.frequency bank:2.4G

F.RF.receiver sensitivity:-76dbm

3.频率：2.4G；

6.接收灵敏度：－76dbm;

7.电源：4.5－6伏；

MODELS:FS-GT3

Digital propotional radio control sytem

Http://www.flysky-cn.com

8 . RF m o d u l e pa ra m et er s

1.通道数：2个通道；

2.适合机种：车，船；

4.调制方式：PPM；

5.数据分辩率：1024级；

8.整机重量：15g;

9.天线长度：100mm;

10.外型尺寸：46*32*25mm;

11.外观颜色：黑色；

12.认证:CE FCC；

3.频率：27.35.40MHz；

6.接收灵敏度：－80dbm;

7.电源：4.5－6伏；

FM 高频模块

频率：35.40.72MHz

功率：小于或等于0.8W

尺寸:65*52*22mm

重量:29g

适合机种:FS-TH9X/FS-GT3

FM RF module

Frequency:27.35.40MHz

RF power:less than 0.8W;

Size:65*52*22mm;

Weight:29g;

Model type:FS-TH9X/FS-GT3

2.4G高频模块

频率:2.4G

功率:小于或等于10mW

尺寸：52*65*38mm

重量:33g

适合机种:FS-TH9X/FS-GT3

MODEL:FS-HTM01

MODEL:FS-GR2

MODEL:FS-TM001

Specifications:

A.channels:2 channels;

B.model type:car/boat;

D.modulation:PPM;

E.sensitivity:1024;

G.power:4.5-6vdc;

H.weight:15g;

I.ANT lenth:26mm;

J.size:46*32*25mm;

K.color:black;

L.certificate:CE FCC;

C.frequency bank:27.35.40MHz

F.RF.receiver sensitivity:-80dbm

2.4G RF module;

Frequency:2.4G;

RF power:less than 20dbm;

Size:65*52*38mm;

Weitht:33g;

For model type:FS-TH9X.FS-GT3.

MODELS:FS-GT3

Digital propotional radio control sytem

Http://www.flysky-cn.com

Receiver接收

Servo伺服器

CH1

CH2

9 . Re ce i ve r co nn e ct iv it y

SPC调速器

SWITCH

BATTERY电池

MOTOR马达

9.01 INSTALLATION WHEN AN MOTOR CONTROLLER IS USED

带马达模型的安装连接

注：在安装接收机时请将接收机天线与水平面垂直放置！且天线尽可能不要靠近金

属物！因为这样接收灵敏度最高。(如图1）

开关

Remark:Place the antenna of the receiver vertically with the plane!

And don't let it close to the metal thing for assuring its sensitivity.(See pic1)

Receiver

ANT

Figure 1

9.02 INSTALLATION FOR GAS POWERED MODELS

发动机模型的安装

MODELS:FS-GT3

Digital propotional radio control sytem

Http://www.flysky-cn.com

MODELS:FS-GT3

Digital propotional radio control sytem

Http://www.flysky-cn.com

1 0 .2.4 G O pe ra t io n no te s

Match line

对码线

Figure 1

Bind key

10.01 Matching (code)

A. Install the battery to 2.4G transmitter and shut it down.

B. / ( 1）。Insert the matching lines to the channel BIND CH3 port of the receiver. Figure.

C.Connect the receiver battery to VCC port of the receiver, on the same time the two LED are flashing

D.Press and hold the button on the transmitter, and then switch on the power supply.

F.Release the match button on the transmitter, take out the match line.

E. Observe the LED on the receiver, if found that the LED is not flash anymore and that means successful

G.Install the server and then test.

H.If the tests fail, please repeat the action above.

I.If the tests success, then insert the power supply port into VCC, match complete.

(The above ways of match is only suitable on FLYSKY 2.4G products)

Our products are well matched in the factory, you do not need to match by yourself. But if your

are going to match the receiver with other transmitter, or you need to change a new receiver

or transmitter, please follow the following steps:

and this means the receiver are going to the match status.

Matched. This process about 5s（ )

我们的产品在出厂前以经过配对，您无需做配对动作便可使用。但如果您要将接收跟另外

的发射机进行配对使用，或者您要更换新的接收机或者发射机，请您按如下的步聚进行：

注:我们的接收发射系统,不跟其它品牌兼容!

3.将接收机电池插入接收机的VCC通道接口,此时可看到接收机的LED在闪烁,此表示接收机进入配

5.观察接收机上的LED,如果发现LED不再闪烁表示配对成功.(注:此过程大约时间为5S左右）.

1.将2.4G发射机装好电池，并关闭发射机。

2.将配对线插入接收机的BIND/CH3通道接口（如图1）.

4.将发射机上的配对键(BIND)按住，然后打开发射机电源开关。（注：不要松开按键）。

6.松开发射机上的配对按键,拔掉接收机上的配对线.

7.将伺服器装上并通电测试.

8.如果测试NG,则重复以上动作.

9.如果测试OK，则将电源接头插入VCC，配对完成。

注:以上配对方法,仅适合于FLYSKY的2.4G产品。

对状态.

LED

Battery

电池

Receive

接收

对码按钮

Altri manuali per FS-GT3

Indice

Altri manuali Fly Sky Telecomando

Fly Sky

Fly Sky FS-lT4S Manuale utente

Fly Sky

Fly Sky FS-T6 Manuale utente

Fly Sky

Fly Sky FS-VK-G4P Manuale utente

Fly Sky

Fly Sky Noble NB4 Manuale utente

Fly Sky

Fly Sky FS-i6 Manuale

Fly Sky

Fly Sky FS-IT4 Manuale utente

Fly Sky

Fly Sky Noble NB4 Manuale utente

Fly Sky

Fly Sky FS-i6S Manuale utente

Fly Sky

Fly Sky FS-i6 Manuale utente

Fly Sky

Fly Sky Paladin PL18 EV Manuale utente

Fly Sky

Fly Sky FS-T2A Manuale utente

Fly Sky

Fly Sky FS-CT6A Manuale utente

Fly Sky

Fly Sky FS-i10 Manuale utente

Fly Sky

Fly Sky FS-TH9X Manuale utente

Fly Sky

Fly Sky FS-GT2B Manuale utente

Fly Sky

Fly Sky Eurgle th9x Manuale utente

Fly Sky

Fly Sky FS-TH9X Manuale utente

Fly Sky

Fly Sky FS-GT3B Manuale utente

Fly Sky

Fly Sky FS-l6S Manuale utente

Fly Sky

Fly Sky FS-i6 Manuale utente

Fly Sky

Fly Sky FS-i4X Manuale utente

Fly Sky

Fly Sky FS-i10 Manuale utente

Fly Sky

Fly Sky FS-IT4S Manuale utente

Fly Sky

Fly Sky FS-GT3B Manuale utente

Manuali Telecomando popolari di altre marche

Panasonic

Panasonic EUR7622KB0 Manuale utente

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen Beo4 Manuale utente

Sunwave Tech.

Sunwave Tech. RemoteComm SRC-7000 Manuale utente

Multiplex

Multiplex PROFI TX 9 Manuale utente

One Remote

One Remote RMB4 Manuale utente

FUTABA

FUTABA 9ZAP - PART2 Manuale utente

HR Matic

HR Matic HR MULTI 3 Manuale utente

Yamaha

Yamaha ACC-GNRST-30-20 Manuale utente

EisSound

EisSound KBSOUND Manuale utente

Marantz

Marantz RC101 Manuale utente

Conrad

Conrad FS20 TC6 Manuale utente

Anritsu

Anritsu MP1777A Manuale utente

Niles

Niles WVC100 Guida alla risoluzione dei problemi

RCA

RCA RCU1300 Manuale utente

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen BEO6 Manuale utente

GE 94901 Manuale utente

Onbon

Onbon YQ1-75 Manuale utente

FUTABA

FUTABA R7108SB Istruzioni per l'installazione