GE 898694 Manuale utente
Iron wIth
retractable cord
Model Number:
898694
UPC: 605388986948
Customer Assistance
1 877 207 0923 (US)
1 877 556 0973 (Canada)
Thank you for purchasing this GE appliance.
In keeping with the GE ecomagination initiative, please consider the option to recycle
the packaging material and donate any appliance you are no longer using.
To read more about GE's ecomagination commitment, visit:
ge.ecomagination.com
898694-Iron-EN+ES-01.indb 1 3/6/12 4:58 PM
22
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
When using an iron, basic precautions should always be followed, including the
following:
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING
• Only use an iron for its intended use.
• To avoid the risk of electric shock, do not immerse the iron in water or other liquids.
• Always turn the iron to OFF (O) before plugging or unplugging the iron from the
electrical outlet. Never pull on the cord to disconnect the iron from the electrical
outlet; instead, grasp the plug and pull on the plug to disconnect the iron.
• Do not let the cord touch hot surfaces. Let the iron cool completely before putting
the iron away. Fully retract cord within the iron when storing.
• Always disconnect the iron from the electrical outlet before lling the iron with
water, emptying the water from the iron, and when the iron is not in use.
• Do not operate the iron with a damaged cord or in the event the iron has been
dropped or damaged or there are visible signs of damage or it is leaking. To
avoidtheriskofelectricshock,donotdisassembletheiron.Takeittoaqualied
serviceman for examination and repair. Incorrect assembly might result in a risk of
electric shock when the iron is used after reassembly.
• The iron must be used and rested on a stable surface.
• When placing the iron on its heel, ensure that the surface on which the iron is
placed is stable.
• Close supervision is required for any appliance used by or near children. Do not
leave the iron unattended while the iron is connected or on an ironing board.
• Burns can occur from touching hot metal parts, hot water, or steam. Use caution
whenyouturnasteamironupsidedown—theremightbehotwaterinthereservoir.
• To avoid a circuit overload, do not operate an iron on the same circuit with another
high-wattage appliance.
• If an extension cord is absolutely necessary, a cord with an ampere rating equal to
or greater than the maximum rating of the iron shall be used. A cord rated for less
amperagecanresultinariskofreorelectricshockduetooverheating.Careshall
be taken to arrange the cord so that it cannot be pulled or be tripped over.
• Ensure to hold plug while retracting cord.
• Unwind cord fully before using iron.
SAVE THESE INSTRUCTIONS!
898694-Iron-EN+ES-01.indb 2 3/6/12 4:58 PM
3
OTHER CONSUMER SAFETY INFORMATION
This appliance is intended for household use only.
WARNING! Shock Hazard: This appliance has a polarized plug (one wide blade) that
reducestheriskofelectricshock.Theplugtsonlyonewayintoapolarizedoutlet.
Do not defeat the safety purpose of the plug by modifying the plug in any way or by
usinganadapter.Iftheplugdoesnottfullyintotheoutlet,reversetheplug.Ifitstill
doesnott,haveanelectricianreplacetheoutlet.
PLEASE READ BEFORE FIRST USE:
• Duringrstuseoftheiron,itmayappeartosmoke.Thiswillstopanddoesnot
indicate a defect or hazard.
• Manyironsspitorsputterduringtherstfewuseswithtapwater.Thishappensas
the steam chamber becomes conditioned. This will stop after a few uses.
• Steamventsshouldbeclearedbeforerstuse.Prepareironforsteamironing;then
iron over an old cloth for a few minutes while letting iron steam.
898694-Iron-EN+ES-01.indb 3 3/6/12 4:58 PM
44
PARTS
13
s
e
l
f
c
l
e
a
n
max
auto
shutoff
1
6
11
2
3
5
4
7 8
14
9
10
12
1516
1. Spray nozzle
2. Fill inlet cover
3. Fill inlet
4. Function control
: steam ironing
: steam output
: dry ironing
5. Spray button
6. Steam burst button
7. Handle
8. Retractable power cord with plug
9. Cord storage
10. Cord retraction button
11. Heel
12. Operation indicator
13. Temperature control
cotton-linen : highest temp.
silk-wool : medium temp.
synthetics : low temp.
o: applianceo
14. self clean button
15. Water tank
16. Soleplate with steam nozzles
898694-Iron-EN+ES-01.indb 4 3/6/12 4:58 PM
55
ILLUSTRATIONS
a
s
e
l
f
c
l
e
a
n
max
auto
shutoff
b
s
e
l
f
c
l
e
a
n
max
auto
shutoff
c
s
e
l
f
c
l
e
a
n
max
auto
shutoff
s
e
l
f
c
l
e
a
n
max
def
g
s
e
l
f
c
l
e
a
n
max
auto
shutoff
h
i
s
e
l
f
c
l
e
a
n
max
auto
shutoff
s
e
l
f
c
l
e
a
n
max
auto
shutoff
j
s
e
l
f
c
l
e
a
n
max
auto
shutoff
k
s
e
l
f
c
l
e
a
n
max
auto
shutoff
l
898694-Iron-EN+ES-01.indb 5 3/6/12 4:58 PM
66
OPERATION
Before rst use
• Carefully remove all packaging materials and retain for future use.
• Hold the handle (7) with one hand and pull the power cord (8) from the cord storage
(9) with the other hand.
• Clean the outside of the iron with a damp cloth and a mild detergent.
• Placetheirononaatandheat-resistantsurface.
NOTES:
• Whenusingtheironforthersttime,werecommendtestingitonasparepieceof
fabric to ensure the soleplate (16) and water tank (15) are completely clean.
• Theironmayproduceanodorandgiveosmokewhenswitchedonfortherst
time, as residues from the production process are eliminated. This is normal and
does not indicate a defect or hazard.
• Theironmayspitorsputterduringtherstfewuseswithtapwater.Thishappens
as the steam chamber becomes conditioned. This will stop after a few uses.
Preparing garments to be ironed
NOTE: Always follow the ironing instructions attached to the garments. Should these be
missing, please refer to the instructions in the table below:
Label Garment Temp. select panel Ironing instructions
Synthetics o synthetics Dry iron on reverse side of
garments.
Silk - wool synthetics
silk-wool
Dry iron on reverse side of
garments.
Linen silk-wool
cotton-linen
Steam iron while damp on
reverse side of garments.
Cotton Steam iron while damp using
steam or spray.
Do not iron
898694-Iron-EN+ES-01.indb 6 3/6/12 4:58 PM
77
OPERATION (CONT.)
• Begin ironing with the garments requiring lower temperature settings. Doing this
shortens the waiting time (the iron heats up faster than it cools) and reduces the
risk of scorching garments.
• Ifthegarmentconsistsofamixtureofbers,settheironaccordingtotheberthat
requires the lowest temperature.
• Ifuncertainaboutthe bercontent ofa garment, testingona minorareaof it
before ironing is recommended. In doing this, start with a low temperature. If
wrinkles persist, gradually increase the temperature to nd the best setting for
the garment.
• To prevent the garments from being stained or damaged, it is best to iron them on
the reverse side.
• When the temperature has been selected, allow 2 minutes for the iron to reach
maximum temperature.
Dry ironing
• Sort the garments to be ironed ( Preparing garments to be ironed).
• Connect the power plug (8) to a suitable electrical outlet. The operation indicator
(12) lights up and stays on.
• Slide the function control (4) to the dry ironing position (ill. d
).
• Set the temperature control (13) to the desired setting.
• Place the iron on its heel (11) and let it heat up completely (ill. e
).
• Wait for 2-3 minutes until the desired temperature is reached. Now you can start
ironing.
• After use, turntheirono(O), disconnect it from the electrical outlet, and empty
the water tank (15) ( Turningironoandemptyingwatertank).
NOTES:
• CAUTION! Burn hazard: During preheating, do not touch the soleplate (16) to
check the temperature (ill. f
).
• During preheating, ironing breaks or after use, always place the iron on its heel
(11) (ill. e
).
• When lowering the temperature setting, please allow several minutes for the iron
to adjust.
898694-Iron-EN+ES-01.indb 7 3/6/12 4:58 PM
88
OPERATION (CONT.)
Filling iron with water
Use ordinary tap water. If using extremely hard water, alternate between tap water
and distilled water. DO NOT add starch or fragrance to the water tank (15). Chemically
softened water (e.g. from household water softeners) is not recommended and may
cause the iron to leak or spit.
• Ensure the iron is unplugged from the electrical outlet.
• Place the iron on its soleplate (16)andonaatandheat-resistantsurface.
• Openthellinletcover (2) (ill. a
).
• Fill the water tank (15)throughthellinlet(3) until the max marking on the tank
(15) is reached (ill. b
).
• Close thellinletcover (2) (ill. c
).
Steam ironing
• Fill the iron with water ( Filling iron with water). CAUTION! Burn hazard: Always
llthewatertank(15) with water before connecting the iron to the electrical outlet.
• Connect the power plug (8) to the electrical outlet. The operation indicator (12)
lights up and stays on.
• Slide the function control (4) to dry ironing position (ill. d
).
• Set the temperature control (13) to cotton-linen (highest temperature)
CAUTION! Burn hazard: Steam ironing should be only used with the cotton-linen
mode and when the iron is fully heated. If not, hot water might drip from the
soleplate (16) and cause burns!
• Place the iron on its heel (11) and let it heat up (ill. e
).
• Wait for 2-3 minutes until the desired temperature is reached. Press the steam
burst button (6) a few times. Steam will come out of the soleplate nozzles (16)
(ill. h
).
• Slide the function control (4) to the desired steam output (between and ).
Slide right/left to decrease/increase the steam output. Steam is kept at a constant
volume and temperature.
• After use,turntheirono(O),disconnectitfromtheelectricaloutlet,andempty
the water tank (15) ( Turningironoandemptyingwatertank).
898694-Iron-EN+ES-01.indb 8 3/6/12 4:58 PM
9
OPERATION (CONT.)
Water spray
NOTES:
• This function can be used to help iron heavy fabrics or dicult areas (collars,
pockets, sleeves, creases, etc). It can also be used when ironing delicate fabrics,
which cannot be steam ironed.
• Thisfeatureonlyworkswhenwaterhasbeenlledintothetank(15). If the spray
isbeingusedforthersttime,oriftheironhasbeenidleforsometime,youmay
need to press the spray button (5) a few times to prime the spray pump before
it works correctly.
• Aim the spray nozzle (1) at the garment and then press the spray button (5).
• Water is sprayed from the spray nozzle (1) (ill. i
).
Steam burst
NOTE: This function provides an extra amount of steam to remove stubborn creases.
For extra stubborn creases, wait a few seconds before pressing the steam burst
button (6) again.
• Press the steam burst button (6).
• A burst of steam is released from the soleplate nozzles (16) (ill. h
).
Vertical steam ironing
CAUTION! Burn Hazard: Do not direct steam toward people or pets.
This function provides an extra amount of steam to remove creases on delicate
garments in a hanging position, hanging curtains or other hanging fabrics. During use,
do not let the soleplate (16) touch delicate fabrics!
• Prepare the iron for steam ironing ( Steam ironing).
• Hold the iron vertically and keep it about 6 inches (15cm) away from the garment
to be ironed.
• Press the steam burst button (6). Now, steam bursts out and penetrates the
garment to remove creases (ill. j
).
898694-Iron-EN+ES-01.indb 9 3/6/12 4:58 PM
10
OPERATION (CONT.)
Anti-drip function
• This feature is designed to prevent water from dripping from the soleplate (16)
when the iron is not heated enough. During use, the iron may emit a clicking sound,
particularly while heating up or cooling down. This is normal and indicates the iron
is functioning normally.
Auto shut-o function
• Iftheironisnotmovedforacertainperiodoftime,itwillshutoautomatically.
Position Illustration Time
On soleplate
s
e
l
f
c
l
e
a
n
max
auto
shutoff
30 seconds
On the side 30 seconds
On the heel 15 minutes
• After shuto,theironstopsheatingupand the operation indicator (12)willash.
• Tilt the iron back and forth to resume the work with the last temperature setting.
Turning iron o (O) and emptying water tank
• After use, set the temperature control (13) to o (O).
• Slide the function control (4) to dry ironing position (ill. d
).
• Disconnect the iron from the electrical outlet and let it cool on its heel (11) (ill. e
).
• Openthellinletcover(2) and hold the iron upside down over a sink to empty the
water tank (15) (ill. k).
• Hold the power plug (8) with one hand, and press and hold the cord retraction
button (10) with the other hand to retract the power cord (8) (ill. l
).
CAUTION! Burn hazard: During the cooling process, do not touch the soleplate (16) to
check the temperature (ill. f
).
898694-Iron-EN+ES-01.indb 10 3/6/12 4:58 PM
Questo manuale è adatto per i seguenti modelli
1
Indice
Lingue:
Altri manuali GE Ferro
