HIGH ONE 971386 Manuale utente
971386
Fer à vapeur multifonction
Multifunctional Steam Iron
Multifunctionele stoomstrijkijzer
Plancha a vapor multifunción
CONSIGNES D'UTILISATION ....................02
INSTRUCTIONS FOR USE ....................10
GEBRUIKSAANWIJZINGEN ....................18
INSTRUCCIONES DE USO ....................26
2/2 11/2021-01
2
FR
Merci !
Merci d’avoir choisi ce produit HIGHONE.
Choisis, testés et recommandés par ELECTRO DEPOT,
les produits de la marque HIGHONE vous assurent
une utilisation simple, une performance fiable et
une qualité irréprochable.
Grâce à cet appareil, vous savez que chaque utilisation
vous apportera satisfaction.
Bienvenue chez ELECTRO DEPOT.
Visitez notre site Internet: www.electrodepot.fr
www.electrodepot.be
VOTRE AVIS COMPTE !
PARTAGEZ
VOTRE EXPERIENCE
SUR LES PRODUITS
Parce que votre satisfaction est notre priorité, nous vous proposons
de donner votre avis sur ce produit. Il sera transmis et analysé par
nos équipes afin d’améliorer continuellement le produit.
Donnez votre avis sur http://www.electrodepot.fr/avis-client
3
FR
Table des matières
Les notices sont aussi disponibles sur le site
http://www.electrodepot.fr/sav/notices/
http://www.electrodepot.be/fr/sav/notices
AAperçu de l’appareil
CNettoyage et
entretien
BUtilisation de
l’appareil
Instructions générales
Nettoyage et entretien
Problèmes et solutions
Rangement
Composants
Caractéristiques
4
FR
Composants
Aperçu de l’appareil
A
Caractéristiques
Bouton du jet de vapeur Capot arrière
Bouton de pulvérisation Voyant de chauffe
Bouton de la vapeur Bouton de la température
Bouchon de l’orifice de remplissage Réservoir d’eau
Capot de poignée Jupe
Buse de pulvérisation Semelle
Manchon de cordon
Alimentation : 220-240V ~ 50-60 Hz
Puissance de sortie : 1800 - 2200 W
5
FR
Utilisation de l’appareil
B
Instructions générales
Quand vous utilisez le fer à repasser pour la première fois, il peut émettre un peu de fumée
et des bruits dus à la dilatation des plastiques. C’est un phénomène normal qui s’arrête
rapidement. Nous vous recommandons d’utiliser le fer à repasser sur un vieux chiffon avant
de l’utiliser pour la première fois pour repasser votre linge.
Suggestions avant la première utilisation du fer
1.
Certaines pièces du fer ont été légèrement graissées en usine et le fer peut émettre
un peu de fumée lorsqu’il est branché pour la première fois. Cela s’arrête rapidement.
2.
Avant d’utiliser le fer pour la première fois, retirez la protection en plastique de sa semelle
(s’il en comporte une) et nettoyez la semelle avec un chiffon doux.
3.
Veillez à ce que la semelle reste très lisse. Ne la faites pas passer sur des objets métalliques
(par exemple contre les éléments métalliques de la planche à repasser, des boutons, des
fermetures à glissière, etc.).
4. Les fibres pure laine (100 % laine) peuvent être repassées avec l’appareil dans le mode
vapeur, utilisez de préférence un réglage de vapeur élevé et utilisez un tissu de repassage
à sec.
Régler la température
1. Consultez les instructions de repassage fournies sur l’étiquette du vêtement à repasser.
2.
Si le vêtement ne comporte pas d’étiquette ni d’instructions, mais que vous savez avec
quel type de textile il est fabriqué, consultez le tableau ci-dessous.
3.
Les textiles comportant une finition spéciale (lustrage, plis, contrastes…) peuvent être
repassés à basse température.
4.
Si un textile comporte plusieurs types de fibres, utilisez toujours la température appropriée
à toutes les fibres. Par exemple si un article comporte 60 % de polyester et 40 % de coton,
vous devez toujours utiliser une température appropriée au polyester et ne pas utiliser
de vapeur.
5.
Commencez par trier les articles à repasser en fonction de la température de repassage
la plus appropriée. Laine avec laine, coton avec coton, etc. Comme le fer chauffe plus
vite qu’il ne refroidit, commencez par repasser les articles nécessitant la température
la plus basse, par exemple ceux constitués de fibres synthétiques. Puis poursuivez avec
les articles nécessitant des températures de plus en plus élevées.
6.
Tournez le bouton de la température jusqu’à ce qu’il soit positionné sur le marquage
approprié, tel qu’indiqué ci-dessous :
MIN Température minimale de la semelle
·Position pour le nylon et l’acétate
·· Position pour la laine, la soie et les textiles mélangés
··· Position pour le coton et le lin (vapeur).
MAX Température maximale de la semelle
6
FR
Comment remplir le réservoir d’eau.
1. Branchez le fer.
2. Réglez le bouton de la vapeur sur le repassage à sec.
3. Remplissez le réservoir par l’orifice de remplissage sans dépasser le niveau MAX.
4.
Si l’eau dans votre région est dure, il est conseillé d’utiliser uniquement de l’eau distillée
ou déminéralisée. N’utilisez pas d’eau traitée chimiquement ou parfumée.
5. Ne rangez pas le fer en laissant de l’eau dans son réservoir.
Repassage à la vapeur
1.
Remplissez le réservoir d’eau en procédant comme indiqué au chapitre «Comment
remplir le réservoir d’eau».
2. Branchez le fer dans une prise secteur.
3.
Le repassage à la vapeur n’est possible que si les températures les plus élevées sont
sélectionnées avec le bouton de la température. Sinon, l’eau sortira à l’état liquide par
la semelle.
4. Attendez que le voyant s’éteigne, ce qui indique que la température réglée a été atteinte.
5. Tournez le bouton de la vapeur sur sa position requise.
6.
Quand le repassage est terminé et lors des pauses pendant le repassage, posez le fer
en position verticale.
7.
Débranchez le fer de la prise secteur. Videz l’eau restante du réservoir et laissez le fer
refroidir.
Pulvériser de l’eau
1. Le spray peut être utilisé dans n’importe quelle position, pour le repassage à sec ou à la
vapeur, tant qu’il y a de l’eau dans le réservoir d’eau.
2. Appuyez sur le bouton de pulvérisation pour utiliser cette fonction.
Ce bouton doit être appuyé plusieurs fois pour activer cette fonction la première
fois.
Jet de vapeur
Le jet de vapeur permet d’utiliser un surcroît de vapeur pour éliminer les plis persistants.
1.
Réglez le bouton de la température sur la position «max» et attendez que le voyant
s’éteigne.
2. Attendez quelques secondes que la vapeur ait pénétré les fibres avant de réappuyer.
Pour une vapeur optimale, n’utilisez pas plus de trois jets de vapeur successifs
à chaque fois. Plusieurs pompages sont nécessaires pour permettre l’utilisation
de cette fonction. L’utilisation excessive de cette fonction provoquera le
refroidissement du fer. Attendez toujours que le voyant s’éteigne avant d’appuyer
sur le bouton du jet de vapeur.
Utilisation de l’appareil
B
7
FR
Nettoyage et entretien
• Débranchez l’appareil de la prise secteur avant de le nettoyer.
• N’utilisez pas de solvant ni de produit abrasif pour nettoyer le
fer. Nettoyez-le avec un chiffon humide. Placer le bouton sur
"self cleaning" pour nettoyer ne profondeur.
Dysfonctionnements et réparations
N’essayez pas de remplacer vous-même le cordon d’alimentation
s’il est défectueux. L’appareil doit être retourné dans un centre
de réparation agréé pour y être réparé.
Problèmes et solutions
Le fer émet une odeur ou de la fumée.
Le fer émet une odeur lorsqu’il est allumé pour la première fois. Les graisses utilisées lors
de sa fabrication doivent être brûlées, attendez dix minutes que l’odeur disparaisse.
Le fer ne chauffe pas.
Le fer doit être branché exclusivement dans une prise électrique fournissant un courant CA
230V. Le bouton de la température doit être réglé sur la température désirée.
Le fer ne produit pas de vapeur.
Le réservoir d’eau est peut-être vide. Tournez le bouton de la vapeur de manière à l’arrêter,
puis ajoutez de l’eau. Laissez le fer chauffer, puis réglez le bouton de la vapeur sur le réglage
désiré.
La fonction jet de vapeur ne fonctionne pas.
Le réservoir d’eau doit être rempli au minimum à ¼ de sa contenance maximale et la
température doit être réglée sur la position vapeur. Le fer doit être en position horizontale.
Activez brièvement la pompe. Attendez un court moment entre chaque jet de vapeur. Veillez
à appuyer complètement sur le bouton du jet de vapeur.
La fonction de pulvérisation d’eau ne fonctionne pas.
Le réservoir d’eau doit être rempli au minimum à ¼ de sa capacité maximale. Remplissez le
réservoir d’eau en procédant comme indiqué au chapitre «Comment remplir le réservoir
d’eau».
Le fer fuit.
La vapeur ne doit pas être en marche jusqu’à ce que le fer soit chaud. Le réglage de la
température est trop bas pour permettre la production de vapeur. La fonction jet de vapeur
a été trop utilisée, laissez le fer chauffer à nouveau.
Nettoyage et entretien
C
8
FR
Nettoyage et entretien
C
Rangement
•
Débranchez toujours l’appareil de la prise de courant avant
de le ranger. Attendez que le fer soit froid avant de le ranger.
• Rangez l’appareil dans un endroit frais, sec et propre, hors de
la portée des enfants et des animaux domestiques.
•
Veuillez conserver l’emballage pour ranger votre appareil
lorsque vous ne l’utilisez pas sur une plus longue période.
Indice
Lingue:
