IBM Ultra320 Guida

PCI-X

Dual

Channel

Ultra320

SCSI

RAID

Adapter

Installation

and

Using

Guide

SA23-1324-01

PCI-X

Dual

Channel

Ultra320

SCSI

RAID

Adapter

Installation

and

Using

Guide

SA23-1324-01

Second

Edition

(August

2004)

Before

using

this

information

and

the

product

supports,

read

the

information

“Safety

Information”

page

and

Appendix

“Notices,”

page

33.

reader’s

comment

form

provided

the

back

this

publication.

the

form

has

been

removed,

address

comments

Publications

Department,

Internal

Zip

9561,

11501

Burnet

Road,

Austin,

Texas

78758-3493.

send

comments

electronically,

use

this

commercial

internet

address:

[email protected].

Any

information

that

you

supply

may

used

without

incurring

any

obligation

you.

International

Business

Machines

Corporation

2003,

2004.

All

rights

reserved.

Note

U.S.

Government

Users

Restricted

Rights--Use,

duplication

disclosure

restricted

GSA

ADP

Schedule

Contract

with

IBM

Corp.

Note

Before

using

this

information

and

the

product

supports,

sure

read

the

general

information

under

″Product

Warranties

and

Notices″

included

with

your

system

unit.

Contents

Safety

Information

Handling

Static

Sensitive

Devices

. vii

About

This

Book

.ix

ISO

9000

.ix

Highlighting

.ix

References

AIX

and

Linux

Operating

Systems

.ix

Publications

.ix

Trademarks

Chapter

Overview

Verifying

Operating

System

Requirements

Using

AIX

Using

Linux

Chapter

Preparing

for

Installation

Checking

Prerequisites

Using

AIX

Using

Linux

Preparing

for

PCI

Slot-Length

Installation

Determining

Your

Cable

Requirements

Internal

Cabling

External

Cabling

Chapter

Installing

the

Device

Driver

Software

(AIX)

Chapter

Installing

the

PCI-X

Dual

Channel

Ultra320

SCSI

RAID

Adapter

(AIX)

Installing

the

Adapter

Connecting

Internal

SCSI

Backplanes

and

Devices

Connecting

External

SCSI

Storage

Peripheral

Devices

Chapter

Setting

the

PCI-X

Dual

Channel

Ultra320

SCSI

RAID

Adapter

(AIX)

Verifying

the

Installation

Verifying

AIX

Software

Installation

Verifying

Hardware

Installation

Updating

Hard

Disk

Drive

and

Adapter

Microcode

.10

Configuring

the

PCI-X

Dual

Channel

Ultra320

SCSI

RAID

Adapter

.10

Limit

Adapter

Speed

Using

the

Maximum

SCSI

Bus

Speed

MB/s

.10

Wide

Bus

Enabled

.11

Quick

Arbitration

and

Select

(QAS)

Capability

.11

Problem

Determination

.11

Chapter

Using

Disk

Arrays

.13

Using

AIX

.13

Using

Linux

.13

Chapter

Installing

and

Setting

Software

for

the

PCI-X

Dual

Channel

Ultra320

SCSI

RAID

Adapter

(Linux

)

.15

Installing

the

PCI-X

Dual

Channel

Ultra320

SCSI

RAID

Adapter

using

the

ipr

Device

Driver

.15

Connecting

External

Internal

Devices

.15

Verifying

the

Installation

.16

Verifying

Linux

Software

Installation

.16

iii

Installing

the

Downloaded

Device

Driver

and

Utility

Software

.17

Verifying

Hardware

Installation

.18

Updating

Hard

Disk

Drive

and

Adapter

Microcode

.20

Configuring

the

PCI-X

Dual

Channel

Ultra320

SCSI

Adapter

.20

Limit

Adapter

Speed

Using

the

Maximum

SCSI

Bus

Speed

MB/s

.20

Wide

Bus

Enabled

.21

Quick

Arbitration

and

Select

(QAS)

Capability

.21

Setting

Bus

Speed

Boot

.21

Problem

Determination

.21

Installing

the

PCI-X

Dual

Channel

Ultra320

SCSI

RAID

Adapter

using

the

ibmsis

Device

Driver

.22

Installing

the

PCI-X

Dual

Channel

Ultra320

SCSI

RAID

Adapter

.22

Verifying

the

Installation

.23

Updating

Hard

Disk

Drive

and

Adapter

Microcode

.26

Configuring

the

PCI-X

Dual

Channel

Ultra320

SCSI

Adapter

.26

Problem

Determination

.27

Appendix

Communications

Statements

.29

Federal

Communications

Commission

(FCC)

Statement

.29

European

Union

(EU)

Statement

.29

International

Electrotechnical

Commission

(IEC)

Statement

.29

United

Kingdom

Telecommunications

Safety

Requirements

.29

Avis

conformité

aux

normes

ministère

des

Communications

Canada

.30

Canadian

Department

Communications

Compliance

Statement

.30

VCCI

Statement

.30

Electromagnetic

Interference

(EMI)

Statement

Taiwan

.30

Radio

Protection

for

Germany

.30

Appendix

Notices

.33

Appendix

Connecting

SCSI

Hard

Disk

Drives

the

Adapter

.35

Determining

Current

SCSI

Hard

Disk

Drive

Addresses

.36

Appendix

Connection

Examples

.37

Internal

Hard

Disk

Drive

Connection

.37

Internal

and

Single

External

Storage

Peripheral

Connections

.37

PCI-X

Dual

Channel

Ultra320

SCSI

RAID

Adapter:

Installation

and

Using

Guide

Safety

Information

DANGER

electrical

outlet

that

not

correctly

wired

could

place

hazardous

voltage

metal

parts

the

system

the

devices

that

attach

the

system.

the

responsibility

the

customer

ensure

that

the

outlet

correctly

wired

and

grounded

prevent

electrical

shock.

Before

installing

removing

signal

cables,

ensure

that

the

power

cables

for

the

system

unit

and

all

attached

devices

are

unplugged.

When

adding

removing

any

additional

devices

from

the

system,

ensure

that

the

power

cables

for

those

devices

are

unplugged

before

the

signal

cables

are

connected.

possible,

disconnect

all

power

cables

from

the

existing

system

before

you

add

device.

Use

one

hand,

when

possible,

connect

disconnect

signal

cables

prevent

possible

shock

from

touching

two

surfaces

with

different

electrical

potentials.

During

electrical

storm,

not

connect

cables

for

display

stations,

printers,

telephones,

station

protectors

for

communication

lines.

PCI-X

Dual

Channel

Ultra320

SCSI

RAID

Adapter:

Installation

and

Using

Guide

Handling

Static

Sensitive

Devices

Attention:

Static

electricity

can

damage

this

device

and

your

system

unit.

avoid

damage,

keep

this

device

its

anti-static

protective

bag

until

you

are

ready

install

it.

reduce

the

possibility

electrostatic

discharge,

the

precautions

listed

below:

Limit

your

movement.

Movement

can

cause

static

electricity

build

around

you.

Handle

the

device

carefully,

holding

its

edges

its

frame.

not

touch

solder

joints,

pins,

exposed

printed

circuitry.

not

leave

the

device

where

others

can

handle

and

possibly

damage

the

device.

While

the

device

still

its

anti-static

package,

touch

unpainted

metal

part

the

system

unit

for

least

two

seconds.

(This

drains

static

electricity

from

the

package

and

from

your

body.)

Remove

the

device

from

its

package

and

install

directly

into

your

system

unit

without

setting

down.

necessary

set

the

device

down,

place

its

static-protective

package.

(If

your

device

adapter,

place

component-side

up.)

not

place

the

device

your

system

unit

cover

metal

table.

Take

additional

care

when

handling

devices

during

cold

weather,

heating

reduces

indoor

humidity

and

increases

static

electricity.

vii

viii

PCI-X

Dual

Channel

Ultra320

SCSI

RAID

Adapter:

Installation

and

Using

Guide

Altri manuali per Ultra320

Indice

Altri manuali IBM Scheda di rete

IBM

IBM 84H5162 Manuale utente

IBM

IBM CFFh Manuale utente

IBM

IBM EM78P221/2N Manuale utente

IBM

IBM EM78P312N Manuale utente

IBM

IBM Broadcom 10 Gb Gen 2 2-port Manuale utente

IBM

IBM NetXen 10Gb2-Port Ethernet Expansion Card Manuale utente

IBM

IBM 3708 Istruzioni per l'uso e l'installazione

IBM

IBM Safenet/400 Manuale utente

IBM

IBM EM78P809N Manuale utente

IBM

IBM IBM 802.11a/b/g Wireless CardBus Adapter Manuale utente

IBM

IBM Redbooks Emulex VFA5 Manuale utente

IBM

IBM LPCI-COM-8SM Manuale utente

IBM

IBM 11a Manuale utente

IBM

IBM CFFh Manuale utente

IBM

IBM 4.6.x Manuale utente

IBM

IBM PCMCIA Card Manuale utente

IBM

IBM Network Management Card Manuale utente

IBM

IBM Ethernet Expansion Card Manuale utente

IBM

IBM AS/400e Manuale utente

IBM

IBM System Storage DS3300 Manuale utente

IBM

IBM EM78M611E Manuale utente

IBM

IBM Ethernet Expansion Card Manuale utente

IBM

IBM 10GBE Manuale utente

IBM

IBM Turbo 16/4 Token-Ring PC Card 2 Manuale utente

Manuali Scheda di rete popolari di altre marche

FirstComm

FirstComm OBiWiFi5G Manuale utente

Sun Microsystems

Sun Microsystems Interface Adapter Manuale utente

TRENDnet

TRENDnet TU2-ETG Manuale utente

YASKAWA

YASKAWA SI-EN3 Manuale utente

Paradyne

Paradyne BitStorm 2600 IP DSLAM Manuale utente

Belkin

Belkin F5D7050 Manuale utente

3Com

3Com EtherLink 3C509B Manuale utente

TRENDnet

TRENDnet TEG-PCITX Manuale utente

Cisco

Cisco MC16E Manuale utente

Delta Electronics

Delta Electronics Braking Modules VFDB Series Manuale utente

TwinMOS

TwinMOS Booming Manuale utente

Dialogic

Dialogic Media Board DM/V1200BTEPEQ Manuale utente

Buffalo

Buffalo AirStation WLI-PCM-L11GP Manuale utente

National Instruments

National Instruments NI 9234 Manuale utente

Hama

Hama 49276 Manuale utente

Linksys

Linksys WCF54G - Wireless-G Compact Flash Card Manuale operativo

Compaq

Compaq Wireless LAN 100 Manuale utente

Bose

Bose PowerMatch Dante Manuale utente