Joolz Aer+ Manuale utente

joolz.com

Instruction manual

Joolz

Aer+

Designed in The Netherlands

Lightweight

Easy fold Airplane

compatible

Buggy

Joolz - Manual - Aer+ - Buggy - AUS-USA-CA - 2023.indd 1Joolz - Manual - Aer+ - Buggy - AUS-USA-CA - 2023.indd 1 23-12-2022 10:1823-12-2022 10:18

Joolz - Manual - Aer+ - Buggy - AUS-USA-CA - 2023.indd 2Joolz - Manual - Aer+ - Buggy - AUS-USA-CA - 2023.indd 2 23-12-2022 10:1823-12-2022 10:18

Joolz - Manual - Aer+ - Buggy - AUS-USA-CA - 2023.indd 3Joolz - Manual - Aer+ - Buggy - AUS-USA-CA - 2023.indd 3 23-12-2022 10:1823-12-2022 10:18

Brand of:

Milk Design BV

Joolz HQ

Distelweg 89

1031 HD Amsterdam

The Netherlands

inf[email protected]

+31 206 304 887

Joolz USA Inc.

PO Box 4530

New York

NY 10163-4530

info.us@joolz.com

+1 (347) 252-4556

joolz.com

facebook.com/myJoolz

Joolz - Manual - Aer+ - Buggy - AUS-USA-CA - 2023.indd 4Joolz - Manual - Aer+ - Buggy - AUS-USA-CA - 2023.indd 4 23-12-2022 10:1823-12-2022 10:18

Instruction manual

Manuel d’instructions

Manual de instrucciones

Joolz - Manual - Aer+ - Buggy - AUS-USA-CA - 2023.indd 5Joolz - Manual - Aer+ - Buggy - AUS-USA-CA - 2023.indd 5 23-12-2022 10:1823-12-2022 10:18

One stroller, one tree

Every Joolz on the street is a tree in one of our Birth Forests

in Asia, Africa, Europe or South America. When you buy a

stroller or buggy your tree joins hundreds of thousands of

others in helping to make the world just a little bit greener.

Reusable packaging

Reuse, recycle, and have fun with your Joolz cardboard box.

Cut out the cute design printed on the box, and decorate

your little one’s room.

100% Recycled fabrics

We’re giving recycled plastic new life. Instead of throwing plastic

bottles away, we recycle them into beautiful things. By turning old

recycled plastic into sustainable fabrics, we help create a more

wonderful world for future generations. All fabrics on Joolz Aer+

are made from recycled PET bottles. Every step counts.

Hello airplane,

goodbye box

See all the possibilities on joolz.com

10-Year transferable warranty

We make the best strollers for parents, babies and the planet.

That’s why our strollers and buggies are designed to last a

lifetime. With our 10-Year transferable warranty you contribute

to a better world for your child. And, it doesn’t end there. When

selling or gifting your stroller to a new person, our warranty

is transferable. This means that other families can enjoy your

stroller too. Every step counts.

Joolz - Manual - Aer+ - Buggy - AUS-USA-CA - 2023.indd 6Joolz - Manual - Aer+ - Buggy - AUS-USA-CA - 2023.indd 6 23-12-2022 10:1823-12-2022 10:18

Instruction manual Joolz Aer+

Index

Introducing the Joolz Aer+

Einführung des Joolz Aer+ - introduction de la Joolz Aer+

Get me ready!

Vorbereitung - préparons-nous!

How to use the Joolz Aer+

Benutzung des Joolz Aer+ - comment utiliser la Joolz Aer+

How to use the seat harness

Benutzung des Sitzgurtes - comment utiliser la harnais du siège

How to use the buckle

Benutzung der Schnalle - comment utiliser la boucle d'attache

How to use the brake

Nutzungshinweise Bremse - comment utiliser le frein

How to use the swivel lock

Verwendung des Lenkstopps - comment utiliser les roues pivotantes

Compact storage

Kompakte Aufbewahrung - stockage compact

Warnings

Warnhinweise - avertissements

Maintenance

Pflege - entretien

Warranty

Garantie - garantie

How to movies:

www.youtube.com/JoolzHQ

Joolz - Manual - Aer+ - Buggy - AUS-USA-CA - 2023.indd 7Joolz - Manual - Aer+ - Buggy - AUS-USA-CA - 2023.indd 7 23-12-2022 10:1823-12-2022 10:18

1. One hand (un)folding button - Taste zum Ausklappen mit einer Hand - bouton de (dé)pliage à une main

2. Handlebar - Schiebegri - guidon

3. Reclinable seat with ventilation - Verstellbare Lehne mit Belüftung - siège inclinable avec ventilation

4. Carry strap - Tragegur - sangle de transport

5. Shopping basket - Korb - panier

6. Brake - Bremse - frein

7. Rear wheels - Hinterräder - roues arrière

8. Extendable sun hood with ventilation - Verlängerbares Sonnenverdeck mit Belüftung -

capote extensible avec ventilation

9. Harness incl. buckle - Gurt inkl. Verschluss - harnais avec boucle incluse

10. Footrest - Fußstütze - repose-pieds

11. Swivel lock - Lenkstopp - verrou pivotant

12. Front swivel wheels - Schwenkräder - roues avant pivotantes

712

Introduction

Wir stellen den Joolz Aer+ vor - introduction de la Joolz Aer+

Joolz - Manual - Aer+ - Buggy - AUS-USA-CA - 2023.indd 8Joolz - Manual - Aer+ - Buggy - AUS-USA-CA - 2023.indd 8 23-12-2022 10:1823-12-2022 10:18

Instruction manual Joolz Aer+

Sizes - Maße - dimensions

Unfolded - Auseinandergeklappt - dépliée 83x45x105,5 cm/32.7x17.7x41.5 in

Folded - Zusammengeklappt - pliée 53,5x45x21,5 cm/21x17.7x8.5 in

Length backrest - Länge der Rückenlehne - longeur du siège 55 cm/21.7 in

Height handlebar - Höhe des Schiebebügels - hauteur du guidon 105,5 cm/41.5 in

Weights - Gewichtsangaben - poids

Joolz Aer+ 6.4kg/14.1 lbs

Weight capacity - Kapazität - capacité

Joolz Aer+ 22 kg/50 lbs

Basket - Korb - panier 5 kg/11 lbs

Joolz - Manual - Aer+ - Buggy - AUS-USA-CA - 2023.indd 9Joolz - Manual - Aer+ - Buggy - AUS-USA-CA - 2023.indd 9 23-12-2022 10:1823-12-2022 10:18

1 2

Get me ready

Vorbereitung - préparons-nous!

5 sec

Joolz - Manual - Aer+ - Buggy - AUS-USA-CA - 2023.indd 10Joolz - Manual - Aer+ - Buggy - AUS-USA-CA - 2023.indd 10 23-12-2022 10:1823-12-2022 10:18

Altri manuali per Aer+

Questo manuale è adatto per i seguenti modelli

Indice

Lingue:

Manuali Passeggino popolari di altre marche

Hauck

Hauck Priya Trioset Manuale utente

CHILDHOME

CHILDHOME CWQDN Manuale utente

Dreamer Design

Dreamer Design Rebound GST Manuale utente

Britax

Britax STEELCRAFT AGILE Manuale utente

Graco

Graco 7427 Manuale utente

Comfort

Comfort COMPASS Manuale utente

OBaby

OBaby Aura Manuale utente

Tutek

Tutek Tirso Manuale utente

Babify

Babify Dual Plus Manuale utente

Graco

Graco Stroller Manuale utente

Special Tomato

Special Tomato Jogger Manuale utente

Chicco

Chicco CORTINA TOGETHER TWO-PASSENGER STROLLER Manuale utente

Otto Bock

Otto Bock Kimba neo Manuale utente

Milly Mally

Milly Mally ROYAL Guida rapida

Hauck

Hauck DUETT 3 PRAM Manuale utente

BOB

BOB DUALLIE Manuale utente

Nuna

Nuna Pepp Manuale utente

Britax

Britax B2 Manuale utente