Joolz Hub+ Manuale utente
joolz.com
Instruction manual
Joolz
Hub+
Designed in The Netherlands
Cot
Comfortable
sleep
One hand
steering
Compact
design
Easy fold
Joolz Hub+ - Manual - Cot - 2023.indd 1Joolz Hub+ - Manual - Cot - 2023.indd 1 14-02-2023 11:0514-02-2023 11:05
Joolz Hub+ - Manual - Cot - 2023.indd 2Joolz Hub+ - Manual - Cot - 2023.indd 2 14-02-2023 11:0514-02-2023 11:05
Joolz Hub+ - Manual - Cot - 2023.indd 3Joolz Hub+ - Manual - Cot - 2023.indd 3 14-02-2023 11:0514-02-2023 11:05
Brand of:
Milk Design BV
Joolz HQ
Distelweg 89
1031 HD Amsterdam
The Netherlands
inf[email protected]om
+31 206 304 887
Joolz USA Inc.
PO Box 4530
New York
NY 10163-4530
info.us@joolz.com
+1 (347) 252-4556
joolz.com
facebook.com/myJoolz
10-Year transferable
warranty
One stroller,
one tree
Joolz Hub+ - Manual - Cot - 2023.indd 4Joolz Hub+ - Manual - Cot - 2023.indd 4 14-02-2023 11:0514-02-2023 11:05
Instruction manual
Gebrauchsanweisung
Gebruiksaanwijzing
Manuel d’instructions
Manual de instrucciones
Manual de instruções
Manuale di istruzioni
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Käyttöopas
Instruktioner
Инструкция по эксплуатации
Instrukcja obsługi
Інструкція з експлуатації
Kasutusjuhend
Lietošanas instrukcija
Instrukcijų vadovas
Navodila za uporabo
Priručnik za upotrebu
Návod k použití
Инструкция
Manual de instrucțiuni
Priručnik za upotrebu
Használati útmutató
Návod na použitie
Οδηγίες χρήσης
en
de
nl
fr
es
pt
it
sv
no
da
ru
pl
uk
ee
lv
lt
sl
hr
cs
bg
ro
sr
hu
sk
gr
Joolz Hub+ - Manual - Cot - 2023.indd 5Joolz Hub+ - Manual - Cot - 2023.indd 5 14-02-2023 11:0514-02-2023 11:05
6
One stroller, one tree
Every Joolz on the street is a tree in one of our Birth Forests
in Asia, Africa, Europe or South America. When you buy a
stroller or buggy your tree joins hundreds of thousands of
others in helping to make the world just a little bit greener.
Reusable
packaging
Reuse, recycle, and have fun
with your Joolz cardboard box.
Cut out the cute design printed
on the box, and decorate your
little one’s room.
100% Recycled fabrics
We’re giving recycled plastic new life. Instead of throwing plastic
bottles away, we recycle them into beautiful things. By turning old
recycled plastic into sustainable fabrics, we help create a more
wonderful world for future generations. All fabrics on Joolz Hub+
are made from recycled PET bottles. Every step counts.
10-Year transferable warranty
We make the best strollers for parents, babies and the planet.
That’s why our strollers and buggies are designed to last a
lifetime. With our 10-Year transferable warranty you contribute
to a better world for your child. And, it doesn’t end there. When
selling or gifting your stroller to a new person, our warranty
is transferable. This means that other families can enjoy your
stroller too. Every step counts.
Hello canal house, goodbye box
See all the possibilities on joolz.com
Joolz Hub+ - Manual - Cot - 2023.indd 6Joolz Hub+ - Manual - Cot - 2023.indd 6 14-02-2023 11:0514-02-2023 11:05
7
Instruction manual Joolz Hub+ Cot
8
9
10
12
14
16
17
72
Introducing the Joolz Hub carry cot
Wir stellen den Joolz Hub Wanne vor -
Introduction de la Joolz Hub+ nacelle
What’s in the box?
Was ist im Karton? - Dans la boîte
Get me ready
Vorbereitung - Préparons-nous
How to use the cot
Wie nutze ich die Wanne - Comment utiliser la nacelle
How to use the brake
Nutzungshinweise Bremse - Comment utiliser le frein
Warnings
Warnhinweise - Avertissements
Maintenance
Pflege - Entretien
Warranty
Garantie - Garantie
Index
How to movies:
www.youtube.com/JoolzHQ
Joolz Hub+ - Manual - Cot - 2023.indd 7Joolz Hub+ - Manual - Cot - 2023.indd 7 14-02-2023 11:0514-02-2023 11:05
8
Sizes - Maße - Dimensions
Cot inside Wanne innen
Cot mattress size
Matratzengröße Wanne - Taille du matelas de la nacelle
Weights - Gewichtsangaben - Poids
Cot Wanne - Nacelle
1 Cot frame - Wannenrahmen - Cadre de la nacelle
2 Cot fabric - Wannenbekleidung - Habillage de la nacelle
3 Cot cover - Wannenabdeckung - Tablier de la nacelle
4 Sun hood - Sonnenverdeck - Pare-soleil
5 Unlock buttons - Entriegelungsknopf - Boutons de déverrouillage
76x32x17 cm / 30x13x7 in
81x36x22 cm / 30x13x1 in
4,1 kg / 9 lbs
1
3
2
4
5
Introduction
Wir stellen den Joolz Hub+Wanne vor - Introduction de la Joolz Hub+ nacelle
Joolz Hub+ - Manual - Cot - 2023.indd 8Joolz Hub+ - Manual - Cot - 2023.indd 8 14-02-2023 11:0514-02-2023 11:05
9
Instruction manual Joolz Hub+ Cot
1 x Sun hood
Sonnenverdeck - Pare-soleil
1 x Cot cover
Wannenabdeckung - Tablier de la nacelle
1xMattress
Matratze - Matelas
2 x Cot tensioner
Wannenspanner - Tendeur pour nacelle
1 x Cot frame & cot fabric
Wannenrahmen & Wannenbekleidung -
Cadre de la nacelle - habillage de la nacelle
What’s in the box?
Was ist im Karton? - Dans la boîte
Joolz Hub+ - Manual - Cot - 2023.indd 9Joolz Hub+ - Manual - Cot - 2023.indd 9 14-02-2023 11:0514-02-2023 11:05
10
3
1 2
4
5 6
Get me ready
Vorbereitung - Préparons-nous!
5 min
Joolz Hub+ - Manual - Cot - 2023.indd 10Joolz Hub+ - Manual - Cot - 2023.indd 10 14-02-2023 11:0514-02-2023 11:05
Altri manuali per Hub+
4
Indice
Lingue:
Altri manuali Joolz Passeggino
Joolz
Joolz Hub+ Manuale utente
Joolz
Joolz Geo3 Mono Manuale utente
Joolz
Joolz GEO LOWER Manuale utente
Joolz
Joolz Geo2 Manuale utente
Joolz
Joolz Day+ Manuale utente
Joolz
Joolz Aer+ Manuale utente
Joolz
Joolz Aer+ Manuale utente
Joolz
Joolz Geo2 Manuale utente
Joolz
Joolz Geo2 Manuale utente
Joolz
Joolz Geo3 Mono Manuale utente
Joolz
Joolz Hub+ Manuale utente
Joolz
Joolz Geo3 Mono Manuale utente
Joolz
Joolz Geo3 Mono Manuale utente
Joolz
Joolz GEO Manuale utente
Joolz
Joolz DAY Manuale utente
Joolz
Joolz Hub+ Manuale utente
Joolz
Joolz GEO Manuale utente
Joolz
Joolz Day+ Manuale utente
Joolz
Joolz DAY Manuale utente
Joolz
Joolz Day3 Manuale utente
