LG PK3 Manuale utente
OWNER’S MANUAL
Portable
Bluetooth
Speaker
Please read this manual carefully before operating
your set and retain it for future reference.
MODELS
PK3 PK3L
Copyright © 2018 LG Electronics Inc. All Rights Reserved.
www.lg.com
MFL70582004
1 Getting Started
Getting Started2
Getting Started
1
Safety Information
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC
SHOCK DO NOT REMOVE COVER (OR BACK)
NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE REFER
SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
This lightning ash with arrowhead
symbol within an equilateral triangle
is intended to alert the user to the
presence of uninsulated dangerous
voltage within the product’s
enclosure that may be of sufcient
magnitude to constitute a risk of
electric shock to persons.
The exclamation point within an
equilateral triangle is intended
to alert the user to the presence
of important operating and
maintenance (servicing) instructions
in the literature accompanying the
product.
WARNING: TO PREVENT FIRE OR ELECTRIC SHOCK
HAZARD, DO NOT EXPOSE THIS PRODUCT TO RAIN
OR MOISTURE.
CAUTION: The apparatus should not be exposed to
water (dripping or splashing) and no objects lled
with liquids, such as vases, should be placed on the
apparatus.
WARNING: Do not install this equipment in a
conned space such as a book case or similar unit.
CAUTION: Do not use high voltage products around
this product. (ex. Electrical swatter) This product may
malfunction due to electrical shock.
CAUTION: No naked ame sources, such as lighted
candles, should be placed on the apparatus.
CAUTION: Do not block any ventilation openings.
Install in accordance with the manufacturer’s
instructions.
Slots and openings in the cabinet are provided
for ventilation and to ensure reliable operation of
the product and to protect it from over heating.
The openings shall be never be blocked by placing
the product on a bed, sofa, rug or other similar
surface. This product shall not be placed in a built-
in installation such as a bookcase or rack unless
proper ventilation is provided or the manufacturer’s
instruction has been adhered to.
Getting Started 3
Getting Started
1
CAUTION concerning the Power Cord
The Power Plug is the disconnecting device. In case
of an emergency, the Power Plug must remain readily
accessible.
Check the specication page of this owner’s manual
to be certain of the current requirements.
Do not overload wall outlets. Overloaded wall outlets,
loose or damaged wall outlets, extension cords, frayed
power cords, or damaged or cracked wire insulation
are dangerous. Any of these conditions could result
in electric shock or re. Periodically examine the
cord of your device, and if its appearance indicates
damage or deterioration, unplug it, discontinue use of
the device, and have the cord replaced with an exact
replacement part by an authorized service center.
Protect the power cord from physical or mechanical
abuse, such as being twisted, kinked, pinched, closed
in a door, or walked upon. Pay particular attention to
plugs, wall outlets, and the point where the cord exits
the device.
NOTICE: For safety marking information including
product identication and supply ratings, please refer
to the main label on the bottom or the other surface
of the product.
CAUTION when using this product in environments
of low humidity
yIt may cause static electricity in environments of
low humidity.
yIt is recommended to use this product after
touching any metal object which conducts
electricity.
Getting Started4
Getting Started
1
This device is equipped with a portable battery or
accumulator.
How to Safely remove the batteries or the
battery pack from the equipment: To Remove the
old batteries or battery pack, follow the assembly
steps in reverse order. To prevent contamination of
the environment and bring on possible threat to
human and/or animal health, the old batteries or the
battery pack must be put in an appropriate container
at designated collection points. Do not dispose
of batteries or battery pack together with other
waste. It is recommended that you use local, free
reimbursement systems batteries or battery packs,
(may not be available in your area). The batteries or
the battery pack should not be exposed to excessive
heat such as sunshine, re or the like.
Symbols
~Refers to alternating current (AC).
0Refers to direct current (DC).
Refers to class II equipment.
1Refers to stand-by.
!Refers to “ON” (power).
Refers to dangerous voltage.
Table of Contents 5
1
2
3
4
1 Getting Started
2 Safety Information
6 Unique features
6 Introduction
7 Front
8 Rear
2 Operating
9 Charging the speaker
9 – Charging with the AC adapter
9 – Checking the charging status
10 – Checking Battery status
11 Basic Operations
11 – Using power button
11 – Bluetooth Connection
11 – Bluetooth LED status
12 – Simple Operation Guide
13 Handsfree Function
14 Voice Command
15 Sound Effect
15 – Setting Sound effect
16 Listening to Music from Your External Device
17 Using BLUETOOTH® technology
17 – Listening to music stored on the
BLUETOOTH devices
19 Multi phone pairing
21 Other Operation
21 – Resetting
21 – Notice for Auto Power Off
3 Troubleshooting
22 Troubleshooting
4 Appendix
23 Trademarks and Licenses
23 Handling the Unit
24 Specifications
Table of Contents
Getting Started6
Getting Started
1
Unique features
Auto power off
This unit supports to turn off by itself for saving
energy consumption. (Page 21)
Portable In
Listen to music from your portable device.
(Smart phone, Notebook, etc..)
BLUETOOTH®
Listens to music stored on your Bluetooth device.
Introduction
Symbol used in this manual
, Note
Indicates special notes and operating features.
> Caution
Indicates cautions for preventing possible damages
from abuse.
Water-proof (IPX7)
This speaker is water-proof according to IPX7.
IPX7 is a Water-proof up to 1 meter (3.28 ft)
for 30 minutes. Speaker is water-proof wireless
speaker but it can be damaged.
Avoid the cases below.
yDo not use the unit under water or other
liquid.
yWhen you use the unit, close the port cover
securely.
yWhen battery is charging, do not expose the
unit to water.
yWhen exposed to water, wipe off it with a
soft dry cloth. Thoroughly dry it before using
the speaker.
yPorts are not water-proof. Make sure close
the port cover securely. Refer to below image.
- Position port cover onto a and securely
press it in b.
The water resistant performance of the system is
based on our measurements under the conditions
herein described. Note that malfunctions as a
result of water immersion caused by misuse by the
customer are not covered by the warranty.
> Caution
Getting Started 7
Getting Started
1
Front
Enhanced
Bass
f g h i j k l
a
b c d e
aBattery LED
b
Power LED
c
Bluetooth LED
d
ENHANCED BASS LED
e
Microphone
f
1
Turns On / Off: Press it.
g
j
- Adds a Bluetooth device for multi phone
pairing. (Press and hold j for 2 seconds)
If you press the j button, the previous
connected Bluetooth device will be
disconnected.
Please select "LG-PK3 (XX)" from the device list
on the Bluetooth setting of the disconnected
device for the multi-phone connection.
- Changes to Bluetooth mode in portable mode.
(Press j)
* When you connect the portable cable, the
function is changed to portable mode.
h
P
Turn down the volume.
i
O
Turn up the volume.
j
N
- Plays, pauses or skip playback on the Bluetooth
mode. (Page 12)
- Receives a call on the Bluetooth device.
(Page 13)
- Mutes the sound on the portable mode.
k
.
Use Voice Command of your smart device.
(Page 14)
l
ENHANCED BASS
Changes sound effect. (Page 15)
Getting Started8
Getting Started
1
Rear
a
b c d
a
Port cover
b USB port for charging
c
PORT.IN
Listens to music from your portable device.
d
RESET button
2 Operating
Operating 9
Operating
2
Charging the speaker
Charging with the AC adapter
This speaker uses built-in battery. Before using it,
charge the battery by connecting the AC Adapter.
1. Connect the supplied USB cable to the AC
adapter.
2. Connect the USB cable to USB port of the
speaker.
3. Plug the AC power cord into an AC outlet.
(Not supplied)
Operating time is approx. 12 hours. It is based
on what fully charged the battery, continuous
playback using 50 % volume level and turning
off equalizer function.
It may vary depending on the battery status and
operational conditions.
, Note
AC adapter is not supplied. It is recommended
that you use the 5 V AC adapter approved by
LG Electronics Inc. (more than 1.8 A) with this
speaker because of danger of explosion. If you
do not use the recommended adapter, charging
is unavailable or charging time may differ.
> Caution
Checking the charging status
When speaker's battery is charging, you can check
the charging status by Battery LED.
LED Description
Green Off
Red
Battery is fully charged.
Green Off
Red
Battery is charging.
yIf you listen to the music while charging, it will
take longer to charge.
yWhen the speaker is not charging by
overheating, Battery LED turn on red and
amber alternately. And charging is stopped.
yWhen the speaker’s battery is fully charged,
the Battery LED turn on green for 15 seconds
and then off.
, Note
Operating10
Operating
2
Checking Battery status
If the power is turned on, you can check the charging
status by pressing the 1 button for 2 seconds. Then
Battery LED light will change depending on battery
charging status.
LED Description Status
Green
Amber
Red
Battery LED turns
on green.
70 %
10 %
10 %
Green
Amber
Red
Battery LED turns
on amber.
70 %
10 %
10 %
Green
Amber
Red
Battery LED
continuously
blinks in red with
the sound.
70 %
10 %
10 %
yThe Battery LED turns on for 3 seconds, after
the 1 button press for 2 seconds.
yChecking Battery status is not checked when
the speaker is charging.
, Note
Altri manuali per PK3
5
Indice
Altri manuali LG Altoparlanti
