Newport iServer MicroServer EIS-PCB Manuale utente

http://www.newportUS.com/iServer
®
NEWPORT
Electronics,Inc.
Embedded MMiiccrrooSSeerrvveerr
EIS-PCB, EIS-PCB-ET, and EIS-PCB-TTL
Operator s Manual
TM

Counters
Frequency Meters
PID Controllers
Clock/Timers
Printers
Process Meters
On/Off
Controllers
Recorders
Relative
Humidity
Transmitters
Thermocou les
Thermistors
Wire
Rate Meters
Timers
Totalizers
Strain Gauge
Meters
Voltmeters
Multimeters
Soldering Iron
Testers
H ens
H Controllers
H Electrodes
RTDs
Thermowells
Flow Sensors
For Immediate Assistance
In the U.S.A. and Canada: 1-800-NEWPORT
®
In Mexico: (95) 800-NEWPORT
SM
Or call your local NEWPORT Office.
Internet e-mail
info@new ortUS.com
Additional roducts from
NEWPORTnetSM On-Line Service
www.new ortUS.com
®
NEWPORT
Electronics,Inc.
It is the olicy of NEWPORT to com ly with all worldwide safety and EMC/EMI regulations that a ly. NEWPORT is constantly
ursuing certification of its roducts to the Euro ean New A roach Directives. NEWPORT will add the CE mark to every
a ro riate device u on certification.
The information contained in this document is believed to be correct but NEWPORT Electronics, Inc. acce ts no liability for any
errors it contains, and reserves the right to alter s ecifications without notice.
WARNING: These roducts are not designed for use in, and should not be used for, atient connected a lications.
TRADEMARK NOTICE:
, NEWPORT, NEWPORT
®
and newportUS.com are trademarks of NEWPORT
Electronics, Inc.
PATENT NOTICE: This roduct is covered by one or more of the following atents: U.S. Pat. No. Des. 336,895; 5,274,577/
CANADA 2052599; 2052600/ ITALY 1249456; 1250938 / FRANCE BREVET No. 91 12756 / SPAIN 2039150; 2048066 / UK
PATENT No. GB2 249 837; GB2 248 954 / GERMANY DE 41 34398 C2. The ™is a Trademark of OMEGA Engineering, Inc.
Used Under License. Other US and International Patents ending or a lied for.
This device is marked with the international caution symbol. It is im ortant to read the Setu Guide before installing or
commissioning this device as it contains im ortant information relating to safety and EMC.

TABLE OF CONTENTS
Part 1: Introduction ....................................................................................................2
1.1 Safety and EMC Considerations ...........................................................2
1.2 Before You Begin ...................................................................................2
1.3 Description..............................................................................................3
Part 2: Hardware ....................................................................................................4
2.1 Mounting ................................................................................................4
2.1.1 Mounting ...................................................................................4
2.2 DIP Switches...........................................................................................4
2.3 Parts of iServer Unit ..............................................................................5
2.4 Serial Communication Interfaces ........................................................6
2.4.1 Wiring RS232 Interface ............................................................6
2.4.3Wiring TTL Interface .................................................................7
2.4.4Wiring RS485 Interface ............................................................7
2.5 Network Communication Interfaces ....................................................8
2.5.1 10Base-T RJ-45 Pinout .............................................................8
2.5.2 10Base-T Crossover Wiring .....................................................8
Part 3: Network Configuration ........................................................................................9
3.1 Network Protocols .................................................................................9
3.2 Ethernet (MAC) Address .......................................................................9
3.3 DHCP .................................................................................................10
3.4 DNS .................................................................................................10
3.5 IP Address ............................................................................................11
3.5.1 Default IP Address...................................................................11
3.6 Port Number..........................................................................................11
Part 4: Operations ..................................................................................................12
4.1 iCONNECT Software ...........................................................................13
4.2 Setup and Operation using the iServer Web Page ...........................14
4.2.1 Device Setup............................................................................15
4.2.2 Read Devices ...........................................................................16
4.2.3 Device Query ...........................................................................16
4.2.4 Configuration...........................................................................17
4.2.5 Configure Access Control .....................................................20
4.3 Setting a New IP Address using the Serial Port ...............................22
4.4 Setting a New IP Address over the Network .....................................24
4.5 Terminal Server Function ...................................................................25
4.6 Terminal Emulation .............................................................................26
4.7 Telnet Setup .........................................................................................27
4.8 HTTPGET Program...............................................................................29
4.9 ARP Protocol ........................................................................................30
4.10 Remote Access (Tunneling) ................................................................31
4.10.1 Remote iServer ........................................................................32
4.10.2 Local iServer ...........................................................................33
4.10.2 Tunneling Troubleshooting ...................................................34
4.11 iPORT, COM Port Redirector ...............................................................34
4.11.1 Overview ..................................................................................34
4.11.2 Configurations.........................................................................35
i

4.12 Mail Notifier Software...........................................................................37
4.12.1 Installation ...............................................................................37
4.12.2 Program Options Setup and Configuration .........................38
4.12.3 Device Setting Setup and Configuration...............................39
Part 5: Specifications.................................................................................................... 40
Part 6: Factory Preset Values .......................................................................................41
Appendix A Glossary ................................................................................................42
Appendix B IP Address ............................................................................................43
Appendix C IP Netmask............................................................................................44
Appendix D ASCII Chart ..........................................................................................45
ASCII Chart Control Codes .................................................................46
Part 7: Approvals Information
7.1 Electromagnetic Compatibility (EMC) ...............................................47
7.2 FCC ..................................................................................................47
ii

LIST OF FIGURES:
Figure 1.1 Accessing devices over the Ethernet ...............................................................3
Figure 2.1 Mounting ............................................................................................................4
Figure 2.2 DIP Switches........................................................................................................4
Figure 2.3 Parts of the iServer Unit .....................................................................................5
Figure 2.4 J16A Connector...................................................................................................6
Figure 2.5 Multi-point, Half-Duplex RS485 Wiring .............................................................7
Figure 2.6 RJ45 Pinout ........................................................................................................8
Figure 2.7 10Base-T Crossover Cable Wiring ..................................................................8
Figure 3.1 Labeling ..............................................................................................................9
Figure 3.2 DIP Switch on Bottom Side of iServer ............................................................10
Figure 4.1 Pinging eis03ec MS-DOS Prompt ...................................................................12
Figure 4.2 Assigning an IP Address using iCONNECT ...................................................13
Figure 4.3 Accessing the iServer for Configuration ........................................................13
Figure 4.4 iServer Home Page ..........................................................................................14
Figure 4.5 Login Password ...............................................................................................14
Figure 4.6 Device Setup .....................................................................................................15
Figure 4.7 Device Parameters ............................................................................................15
Figure 4.8 Error Message ...................................................................................................16
Figure 4.9 Read Devices.....................................................................................................16
Figure 4.10 Device Query .....................................................................................................16
Figure 4.11 Configuration ....................................................................................................17
Figure 4.12 Access Control .................................................................................................20
Figure 4.13 DIP Switch #1 shown in “ON” Position...........................................................22
Figure 4.14 Setting the IP address via the Serial Port .......................................................22
Figure 4.15 Pinging 128.100.101.70 from the MS-DOS Prompt ........................................23
Figure 4.16 Access Control .................................................................................................24
Figure 4.17 Terminal Server Configuration ........................................................................25
Figure 4.18 Terminal Emulation ..........................................................................................26
Figure 4.19 Tera Term Telnet Connection Screen .............................................................27
Figure 4.20 Telnet Setup - iServer Configuration Page ....................................................27
Figure 4.21 Telnet Setup - iServer Help Page ....................................................................28
Figure 4.22 ARP Commands and Responses ...................................................................30
Figure 4.23 Serial Tunneling ................................................................................................31
Figure 4.24 Configuration Page - Remote iServer .............................................................32
Figure 4.25 Configuration Page - Local iServer .................................................................33
Figure 4.26 Direct Serial Connection ..................................................................................35
Figure 4.27 Redirect Serial Connection ..............................................................................35
Figure 4.28 iPORT Main Window .........................................................................................36
Figure 4.29 COM Port Window.............................................................................................36
Figure 4.30 iServer Mail Notifier Main Window ..................................................................37
Figure 4.31 iServer Mail Notifier Profile Setup ...................................................................38
Figure 4.32 iServer Mail Notifier Device Setting ................................................................39
LIST OF TABLES:
Table 2.1 Parts of iServer Unit ...........................................................................................5
Table 2.2 Data Transmission Characteristics - RS232 and RS485 ................................6
Table 2.3 Signals and Directions of Connector ...............................................................6
Table 2.4Signals and Directions of Connector ...............................................................7
Table 2.5 RS485 Half-Duplex Hookup ...............................................................................7
iii

iv

NOTES, WARNINGS and CAUTIONS
Information that is es ecially im ortant to note is identified by following labels:
• NOTE
• WARNING or CAUTION
• IMPORTANT
• TIP
NOTE: Provides you with information that is im ortant to successfully
setu and use the iServer.
CAUTION or WARNING: Tells you about the risk of electrical shock.
CAUTION, WARNING or IMPORTANT: Tells you of circumstances or
ractices that can effect the instrument’s functionality and must refer
to accom anying documents.
TIP: Provides you hel ful hints.
1

PART 1
INTRODUCTION
1.1 Safety and EMC Considerations
This device is a stand alone low voltage (5Vdc) Ethernet Server to be integrated into a
design or system. Installation of this device should be done by qualified ersonnel and
should follow electrical safety requirements in accordance to EN 61010-1:2001 or
EN 60950 safety standards.
EMC Considerations
•Whenever EMC is an issue, always use shielded cables.
•Never run signal and ower wires in the same conduit.
•Use signal wire connections with twisted- air cables.
•Install Ferrite Bead(s) on signal wires close to the instrument if EMC roblems ersist.
Failure to follow all instructions and warnings may result in injury!
1.2 Before You Begin
Inspecting Your Shipment:
Remove the acking sli and verify that you have received everything listed. Ins ect the
container and equi ment for signs of damage as soon as you receive the shi ment. Note
any evidence of rough handling in transit. Immediately re ort any damage to the shi ing
agent. The carrier will not honor damage claims unless all shi ing material is saved for
ins ection. After examining and removing the contents, save the acking material and
carton in the event reshi ment is necessary.
Customer Service:
If you need assistance, lease contact the Customer Service De artment nearest you.
Manuals, Software:
The latest o erator’s manual as well as free iServer configuration software (iCONNECT)
and iServer Mail Notifier software are available at the WEB site listed on the cover
page of this manual.They may also be on the CD-ROM enclosed with your
shipment.
2

1.3 Description
The iServer is a stand alone Ethernet Server designed to connect devices with serial
interfaces to the Ethernet network using the TCP/IP rotocol. It contains Ethernet and
RS-232/485/422 interfaces.
The standard features include:
• Use standard Web Browser , TCP connection, HTTPGET DOS rogram or Telnet
Simulation, for network connectivity.
• Install via RS-232/485/422 serial ort connection.
•
Transfer data from RS-232/485/422 serial interface to TCP/IP using built-in socket server.
• Use a standard home age or customize Web age for OEM a lications.
This device can be purchased as a stand alone DIN Rail mounted unit, or
as a bench/wall mount unit.
The following exam le illustrates how you can hooku the devices with serial interface
on the network using the iServer:
Figure 1.1 Accessing devices over the Ethernet
TX RX RTN
COMMUNICATIONS
ETHERNET
DCPOWER IN
RX TX ON COL
RESET
+ - N/C
Control Panel with
Embedded iServer
3

4
PART 2 HARDWARE
2.1 Mounting
Position unit where required. Mark and drill holes as required.
Figure 2.1 Mounting
2.2 DIP Switches
1 To change the IP address, gateway address,
and subnet mask from the serial ort
2 To change to default factory settings
3 To enable/disable DHCP
4 To enable/disable Terminal Server function
The iServer is shi ed with all
DIP switches in "OFF" osition
To set the iServer to factory default settings, slide DIP switch #2 to ON osition. Power the
iServer on and wait about 10 seconds until the iServer fully boots u . Set the DIP switch
#2 back to OFF osition (it does not matter if the iServer is owered ON or OFF, just make
sure that the DIP switch is set to OFF, otherwise, every time the unit is ower-cycled the
factory settings will take over. See Section 4.6 for setting the iServer to factory default
using the firmware (over the LAN).
To enable the DHCP, besides using DIP switch #3, set the iServer’s IP address to 0.0.0.0.
An iServer with IP address of 0.0.0.0 will request an IP address, gateway address, and
subnet mask from the DHCP server over the Ethernet.
For in and socket connector
For mounting
RX (IN)
TX (OUT)
RST PWR
GND
J15
J18
LEDs
SW1
J9 GND
J8 +5V
J12
RJ45
GND
P11
+5V
J6
J16A
J1 (JTAG)
+5V
GND RX (IN)
TX (OUT)
J10
SW2
1
2
1
2
1
2
3
4
5
6
7
8
1
3
5
7
1 2
1 2
1
RJ45
JTAG
J17
+5V
GND
TX (OUT)
RX (IN)
CTS (IN)
RTS (OUT)
DCD (IN)
DTR (OUT)
Dimensions are in inches
with millimeters in [ ].
14
3
2OFF
ON
14
3
2OFF
ON
Figure 2.2 DIP Switches
Questo manuale è adatto per i seguenti modelli
2
Indice
Altri manuali Newport Server



















