Pro-Form 6.0 Et Elliptical Manuale utente
!"#$%"&'()!(*
&&&&+(!,-.)
$/01&022&34/506789:;&0:1&8:;7465<
789:;&8:&7=8;&>0:602&?/@94/&6;8:A&
7=8;&/B683>/:7C&D//3&7=8;&>0:602&
@94&@6764/&4/@/4/:5/C
'91/2&)9C&EF#*GHGGICJ
"/4802&)9C&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
!"#$%&$'%&(%"#)*&+,-.%"&#+&$'%&(/)0%&
).12%&31"&"%3%"%+0%4
KKKC349@94>C59>
,9&4/A8;7/4&L964&3491657&0:1&
0578M07/&L964&K0440:7L&7910LN&
A9&79&KKKC349@94>;/4M85/C59>O
4/A8;740789:C
F94&;/4M85/&07&0:L&78>/N&A9&79&
KKKC349@94>;/4M85/C59>C
5"&0)**&6788879::76:::
;1+4<="#4&>&)4-4<>&/4-4&;?
@)$4&8&)4-4<6A&/4-4&;?
E2/0;/&19&:97&59:7057&7=/&;794/C
(+,-P(,#&Q.!$&
R($$(),Q
+!",.'#$&+($#
@%"#)*&B,-.%"&
C%0)*
S
,(T*#&.F&+.),#),"
R($)-)U&V#+(*&E*(+#'#),
?'#(&D")E#+F&('1E(&$'%&*10)$#1+G(H&13&$'%&E)"+#+F&
D%0)*G(H4&-@&0&1/502&8;&>8;;8:A&94&822/A8?2/N&;//&
7=/&@49:7&59M/4&9@&7=8;&>0:602&0:1&4/B6/;7&0&
@4//&4/3205/>/:7&1/502C&(332L&7=/&1/502&8:&7=/&
2950789:&;=9K:C&B1$%I&?'%&D%0)*G(H&-)J&+1$&.%&
('1E+&)$&)0$,)*&(#K%4
LM5=5M;&#(&)&"%F#($%"%D&$")D%-)"N&13&OP5B&OLQ&O+04
!RMBOBS&CTPRU&LURPT;TB? 4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4 A
O;L5M?RB?&LMTPRV?O5B@&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4:
WT=5MT&X5V&WTSOB4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4>
LRM?&OCTB?O=OPR?O5B&PYRM?4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4Z
R@@T;WUX 4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4 8
Y5!&?5&V@T&?YT&TUUOL?OPRU &4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&46Z
=PP&OB=5M;R?O5B 4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4 A[
;ROB?TBRBPT&RBC&?M5VWUT@Y55?OBS&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4:\
T]TMPO@T&SVOCTUOBT@&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4:A
LRM?&UO@?4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4:9
T]LU5CTC&CMR!OBS4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4:Z
5MCTMOBS&MTLURPT;TB?&LRM?@ &4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4& W)0N&P12%"
UO;O?TC&!RMMRB?X4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4&4& W)0N&P12%"
I
"(P#&,W#"#&-)",$!+,-.)"
&&&&R($)-)UX&,9&4/165/&7=/&48;Y&9@&?64:;N&@84/N&/2/57485&;=95YN&94&8:Z64L&79&3/4;9:;N&4/01&022&
8>39470:7&34/506789:;&0:1&8:;7465789:;&8:&7=8;&>0:602&0:1&022&K04:8:A;&9:&7=/&/228378502&?/@94/&6;8:A&
7=/&/228378502C&-+.)&0;;6>/;&:9&4/;39:;8?8287L&@94&3/4;9:02&8:Z64L&94&3493/47L&10>0A/&;6;708:/1&?L&
94&7=496A=&7=/&6;/&9@&7=8;&3491657C
GC& -7&8;&7=/&4/;39:;8?8287L&9@&7=/&9K:/4&79&/:;64/&
7=07&022&6;/4;&9@&7=/&/228378502&04/&01/B607/2L&
8:@94>/1&9@&022&34/506789:;C
SC& T/@94/&?/A8::8:A&0:L&/[/458;/&349A40>N&
59:;627&L964&3=L;8580:C&,=8;&8;&/;3/58022L&
8>39470:7&@94&3/4;9:;&9M/4&0A/&I\&94&3/4;9:;&
K87=&34/</[8;78:A&=/027=&349?2/>;C
IC& !;/&7=/&/228378502&9:2L&0;&1/;548?/1&8:&7=8;&
>0:602C&
]C& ,=/&/228378502&8;&8:7/:1/1&@94&=9>/&6;/&9:2LC&
V9&:97&6;/&7=/&/228378502&8:&0&59>>/45802N&
4/:702N&94&8:;7876789:02&;/778:AC
\C& D//3&7=/&/228378502&8:1994;N&0K0L&@49>&>98;<
764/&0:1&16;7C&V9&:97&367&7=/&/228378502&8:&0&
A040A/&94&59M/4/1&30789N&94&:/04&K07/4C&
HC& E205/&7=/&/228378502&9:&0&2/M/2&;64@05/N&K87=&07&
2/0;7&I&@7C&^JC_&>`&9@&52/040:5/&8:&7=/&@49:7&0:1&
4/04&9@&7=/&/228378502&0:1&S&@7C&^JCH&>`&9:&/05=&
;81/C&,9&3497/57&7=/&@2994&94&5043/7&@49>&10><
0A/N&3205/&0&>07&6:1/4&7=/&/228378502C
aC& -:;3/57&0:1&3493/42L&78A=7/:&022&3047;&4/A6<
2042LC&$/3205/&0:L&K94:&3047;&8>>/1807/2LC
bC& D//3&5=8214/:&6:1/4&0A/&GS&0:1&3/7;&0K0L&
@49>&7=/&/228378502&07&022&78>/;C
_C& R=/:&59::/578:A&7=/&39K/4&5941&^;//&30A/&
Ga`N&326A&7=/&39K/4&5941&8:79&0&A496:1/1&
5845687C&
GJC&V9&:97&>918@L&7=/&39K/4&5941&94&6;/&0:&
01037/4&79&59::/57&7=/&39K/4&5941&79&0:&
8>3493/4&4/5/37052/C&D//3&7=/&39K/4&5941&
0K0L&@49>&=/07/1&;64@05/;C&V9&:97&6;/&0:&
/[7/:;89:&5941C
GGC&V9&:97&93/407/&7=/&/228378502&8@&7=/&39K/4&5941&
94&326A&8;&10>0A/1N&94&8@&7=/&/228378502&8;&:97&
K94Y8:A&3493/42LC
GSC&&V()U#$X&(2K0L;&6:326A&7=/&39K/4&
5941&0:1&;K875=&7=/&39K/4&;K875=&79&7=/&9@@&
39;8789:&K=/:&7=/&/228378502&8;&:97&8:&6;/&0:1&
?/@94/&52/0:8:A&7=/&/228378502C&"/4M858:A&97=/4&
7=0:&7=/&3495/164/;&8:&7=8;&>0:602&;=9621&?/&
3/4@94>/1&?L&0:&067=948c/1&;/4M85/&4/34/<
;/:7078M/&9:2LC
GIC&,=/&/228378502&;=9621&:97&?/&6;/1&?L&3/4;9:;&
K/8A=8:A&>94/&7=0:&IS\&2?;C&^G]a&YA`C
G]C&R/04&0334934807/&5297=/;&K=82/&/[/458;8:Ad&
19&:97&K/04&299;/&5297=/;&7=07&59621&?/59>/&
506A=7&9:&7=/&/228378502C&(2K0L;&K/04&07=2/785&
;=9/;&@94&@997&3497/5789:&K=82/&/[/458;8:AC
G\C&W921&7=/&=0:12/?04;&94&7=/&633/4&?91L&04>;&
K=/:&>96:78:AN&18;>96:78:AN&94&6;8:A&7=/&
/228378502C
GHC&,=/&=/047&407/&>9:8794&8;&:97&0&>/18502&
1/M85/C&P04896;&@05794;&>0L&0@@/57&7=/&0556<
405L&9@&=/047&407/&4/018:A;C&,=/&=/047&407/&
>9:8794&8;&8:7/:1/1&9:2L&0;&0:&/[/458;/&081&8:&
1/7/4>8:8:A&=/047&407/&74/:1;&8:&A/:/402C
GaC&,=/&/228378502&19/;&:97&=0M/&0&@4//K=//2d&7=/&
3/102;&K822&59:78:6/&79&>9M/&6:782&7=/&@2L<
K=//2&;793;C&$/165/&L964&3/1028:A&;3//1&8:&
0&59:74922/1&K0LC
GbC&D//3&L964&?05Y&;7408A=7&K=82/&6;8:A&7=/&/2283<
78502d&19&:97&045=&L964&?05YC
G_C&.M/4&/[/458;8:A&>0L&4/;627&8:&;/4896;&8:Z64L&
94&1/07=C&-@&L96&@//2&@08:7&94&8@&L96&/[3/48/:5/&
308:&K=82/&/[/458;8:AN&;793&8>>/1807/2L&0:1&
5992&19K:C
-'E.$,(),&E$#+(!,-.)"
]
\
all
STANDARD SERVICE PLANS
H
&?')+N&J1,&31"&(%*%0$#+F&$'%&"%21*,$#1+)"J&LM5=5M;^&
>4\&T?&%**#/$#0)*4&?'%&>4\&T?&%**#/$#0)*&/"12#D%(&)+&
#-/"%((#2%&(%*%0$#1+&13&3%)$,"%(&D%(#F+%D&$1&-)N%&J1,"&
E1"N1,$(&)$&'1-%&-1"%&%33%0$#2%&)+D&%+_1J).*%4
F94&L964&?/:/@87N&4/01&7=8;&>0:602&504/@622L&?/@94/&
L96&6;/&7=/&/228378502C&O3&J1,&')2%&`,%($#1+(&)3$%"&
"%)D#+F&$'#(&-)+,)*Q&/*%)(%&(%%&$'%&3"1+$&012%"&13&$'#(&
-)+,)*4&?1&'%*/&,(&)((#($&J1,Q&+1$%&$'%&/"1D,0$&-1D%*&
+,-.%"&)+D&(%"#)*&+,-.%"&.%31"%&01+$)0$#+F&,(4&?'%&
-1D%*&+,-.%"&)+D&$'%&*10)$#1+&13&$'%&(%"#)*&+,-.%"&
D%0)*&)"%&('1E+&1+&$'%&3"1+$&012%"&13&$'#(&-)+,)*4
W%31"%&"%)D#+F&3,"$'%"Q&/*%)(%&3)-#*#)"#K%&J1,"(%*3&E#$'&
$'%&/)"$(&$')$&)"%&*).%*%D&#+&$'%&D")E#+F&.%*1E4
Y%)"$&M)$%&;1+#$1"
R00%((1"J&?")J
Y)+D*%.)"
V//%"&W1DJ&R"-
L%D)*
L%D)*&Y)+D*%
M1**%"
Y)+D*%
M)-/
P1+(1*%
T#F.$#&Q.!&T#U-)
!'%%*
L1E%"&@E#$0'a
L1E%"&P1"D
U%2%*#+F&=11$
U%+F$'I& 9&3$4&8&#+4&G6Z:&0-H
!#D$'I& A&3$4&A&#+4&G>>&0-H
a
&E($,&-V#),-F-+(,-.)&+W($,
V(%&$'%&D")E#+F(&.%*1E&$1&#D%+$#3J&$'%&(-)**&/)"$(&+%%D%D&31"&)((%-.*J4&?'%&+,-.%"&#+&/)"%+$'%(%(&.%*1E&%)0'&
D")E#+F&#(&$'%&N%J&+,-.%"&13&$'%&/)"$Q&3"1-&$'%&LRM?&UO@?&+%)"&$'%&%+D&13&$'#(&-)+,)*4&?'%&+,-.%"&31**1E#+F&$'%&
N%J&+,-.%"&#(&$'%&`,)+$#$J&+%%D%D&31"&)((%-.*J4&)97/X&-@&0&3047&8;&:97&8:&7=/&=041K04/&Y87N&5=/5Y&79&;//&8@&87&
=0;&?//:&34/0;;/>?2/1C&#[740&3047;&>0L&?/&8:5261/1C
;8&b&6:--&
@0"%E&G8AH<>
;6\&b&A9--&
@0"%E&G[[H<c
;6\&b&6AA--&
@0"%E&G6\cH<c
;8&U10N+,$&
G6\AH<c
6>--&!)2%&
!)('%"&G9cH<A
;6\&@/*#$&
!)('%"&G6\9H<8&&&
;c&b&6>--
@0"%E&G6\6H<6>
;8&!)('%"&
G[ZH<8
;9&!)('%"&
G[cH<A
;8&b&:8--&
W1*$&G[>H<c
;8&b&6c--&@'1,*D%"
@0"%E&G6A[H<A
b
d& ?1&'#"%&)+&),$'1"#K%D&(%"2#0%&$%0'+#0#)+&$1&
)((%-.*%&$'#(&/"1D,0$Q&0)**&678\\7cc97Ac8\4&
d& R((%-.*J&"%`,#"%(&$E1&/%"(1+(4
d& L*)0%&)**&/)"$(&#+&)&0*%)"%D&)"%)&)+D&"%-12%&$'%&
/)0N#+F&-)$%"#)*(4&C1&+1$&D#(/1(%&13&$'%&/)0N#+F&
-)$%"#)*(&,+$#*&J1,&&+#('&)**&)((%-.*J&($%/(4
d& U%3$&/)"$(&)"%&-)"N%D&eUf&1"&eU%3$f&)+D&"#F'$&/)"$(&
)"%&-)"N%D&eMf&1"&eM#F'$4f
d& ?1&#D%+$#3J&(-)**&/)"$(Q&(%%&/)F%&Z4
d& O+&)DD#$#1+&$1&$'%&#+0*,D%D&$11*G(HQ&)((%-.*J&
"%`,#"%(&$'%&31**1E#+F&$11*(I
1+%&L'#**#/(&(0"%ED"#2%"&
1+%&",..%"&-)**%$& &
R((%-.*J&-)J&.%&%)(#%"&J1,&')2%&J1,"&1E+&(%$&
13&E"%+0'%(4&?1&)21#D&D)-)F#+F&/)"$(Q&D1&+1$&,(%&
/1E%"&$11*(4
(""#'T*Q
6
A4& !#$'&$'%&'%*/&13&)&(%01+D&/%"(1+Q&/*)0%&(1-%&13&
$'%&/)0N#+F&-)$%"#)*(&G+1$&('1E+H&,+D%"&$'%&"%)"&
13&$'%&=")-%&G6H4&W0M/&7=/&;/59:1&3/4;9:&=921&
7=/&F40>/&79&34/M/:7&87&@49>&78338:A&K=82/&L96&
59>32/7/&7=8;&;7/3C
& R$$)0'&$'%&M%)"&@$).#*#K%"&GAH&$1&$'%&=")-%&G6H&
E#$'&$E1&;6\&b&6AA--&@0"%E(&G6\cH&)+D&$E1&
;6\&@/*#$&!)('%"(&G6\9H4
& M%-12%&$'%&/)0N#+F&-)$%"#)*(&3"1-&,+D%"&$'%&
"%)"&13&$'%&=")-%&G6H4
A
6
A
6\c 6\9
64& &U9&79&KKKC349@94>;/4M85/C59>O
4/A8;740789:&9:&L964&59>367/4&0:1&4/A8;7/4&
L964&3491657C
& d& &)0$#2)$%(&J1,"&E)"")+$J
& d& &()2%(&J1,&$#-%&J1,&%2%"&+%%D&$1&01+$)0$&
P,($1-%"&P)"%
& d& &)**1E(&,(&$1&+1$#3J&J1,&13&,/F")D%(&)+D&133%"(
&&B1$%I&O3&J1,&D1&+1$&')2%&O+$%"+%$&)00%((Q&0)**&
P,($1-%"&P)"%&G(%%&$'%&3"1+$&012%"&13&$'#(&
-)+,)*H&)+D&"%F#($%"&J1,"&/"1D,0$4
_
:
A
6\>
69
:4& L"%((&$'%&P12%"&;1,+$(&G6\>H&1+&$'%&,+D%"(#D%&
13&$'%&M%)"&@$).#*#K%"&P12%"&G69H&#+$1&$'%&M%)"&
@$).#*#K%"&GAH4&
c
c4& !#$'&$'%&'%*/&13&)&(%01+D&/%"(1+Q&/*)0%&(1-%&
13&$'%&/)0N#+F&-)$%"#)*(&G+1$&('1E+H&,+D%"&$'%&
3"1+$&13&$'%&=")-%&G6H4&W0M/&7=/&;/59:1&3/4<
;9:&=921&7=/&F40>/&79&34/M/:7&87&@49>&78338:A&
K=82/&L96&59>32/7/&7=8;&;7/3C
& R$$)0'&$'%&="1+$&@$).#*#K%"&G>H&$1&$'%&=")-%&G6H
E#$'&$E1&;6\&b&6AA--&@0"%E(&G6\cH&)+D&$E1&
;6\&@/*#$&!)('%"(&G6\9H4
& M%-12%&$'%&/)0N#+F&-)$%"#)*(&3"1-&,+D%"&$'%&
3"1+$&13&$'%&=")-%&G6H4
6
>6\c
6\9
GJ
>4& "//&7=/&8:;/7&140K8:AC&U10)$%&$'%&E#"%&$#%&#+&
$'%&*1E%"&%+D&13&$'%&V/"#F'$&GcH4&?#%&$'%&E#"%&$#%&
$1&$'%&V//%"&!#"%&G66\H4&?'%+Q&/,**&$'%&,//%"&
%+D&13&$'%&E#"%&$#%&,+$#*&$'%&V//%"&!#"%&#(&"1,$%D&
$'"1,F'&$'%&V/"#F'$4
& ,83X&,9&34/M/:7&7=/&!33/4&R84/&^GGJ`&@49>&
@0228:A&8:79&7=/&!348A=7&^]`N&;/564/&7=/&!33/4&
R84/&K87=&7=/&K84/&78/4
c
66\
!#"%&?#%
!#"%&?#%
!#"%&
?#%
66\
9
94& ,83X&(M981&38:5=8:A&7=/&K84/;C&(M981&10>0A<
8:A&7=/&8:18507/1&320;785&70?;C&@%$&$'%&V/"#F'$&
GcH&1+&$'%&=")-%&G6H4&
& R$$)0'&$'%&V/"#F'$&GcH&E#$'&31,"&;6\&b&A9--&
@0"%E(&G[[H&)+D&31,"&;6\&@/*#$&!)('%"(&G6\9H4
?).(
c
6
6\9
6\9
[[
[[
>
(M981&38:5=8:A&7=/&
K84/;&0:1&0M981&
10>0A8:A&7=/&70?;
Questo manuale è adatto per i seguenti modelli
1
Indice
Altri manuali Pro-Form Ellittica
Pro-Form
Pro-Form 465S Manuale del sistema
Pro-Form
Pro-Form PFEL87076 Manuale utente
Pro-Form
Pro-Form 4.0 X Elliptical Manuale utente
Pro-Form
Pro-Form PFEL53911.0 Manuale utente
Pro-Form
Pro-Form PFEL94910.0 Manuale utente
Pro-Form
Pro-Form PFEL03807.0 Manuale utente
Pro-Form
Pro-Form 786 S Elliptical Exerciser Manuale utente
Pro-Form
Pro-Form PFEL59911.2 Manuale utente
Pro-Form
Pro-Form 850 Elliptical Manuale utente
Pro-Form
Pro-Form XP 115 Manuale utente
Pro-Form
Pro-Form PFEVEL34020 Manuale utente
Pro-Form
Pro-Form PFCCEL3805.0 Manuale utente
Pro-Form
Pro-Form IFIT COACHLINK E9.0 Manuale utente
Pro-Form
Pro-Form PFEL04912.1 Manuale utente
Pro-Form
Pro-Form 945 CE Manuale utente
Pro-Form
Pro-Form 465S Guida rapida
Pro-Form
Pro-Form PFEL57916.1 Manuale utente
Pro-Form
Pro-Form 810 E Elliptical Manuale utente
Pro-Form
Pro-Form PFEL08011.2 Manuale utente
Pro-Form
Pro-Form XP 130 831.28544.2 Manuale utente
Manuali Ellittica popolari di altre marche
Weslo
Weslo Momentum 4.0 Elliptical Manuale operativo e di manutenzione
Progear Fitness
Progear Fitness Air elliptical pro 1307 Manuale utente
Torque Fitness
Torque Fitness XPLLP Manuale utente
Octane Fitness
Octane Fitness PRO3700C Manuale utente
Xterra
Xterra FS5.8e Manuale utente
Bodyguard
Bodyguard E-40 Manuale utente
Bonn Germany
Bonn Germany Concept 2.2 Manuale utente
Precor
Precor Resolute RSL 620 Manuale utente
NordicTrack
NordicTrack E 9.2 Elliptical Manuale utente
Vision Fitness
Vision Fitness X6600iNetTV Manuale utente
Matrix
Matrix MX-A5x Manuale utente
SportsArt Fitness
SportsArt Fitness ECO-NATURAL Elite E874 Manuale utente
