SEA SWING 2 Manuale utente

SWING 2

COMPONENTS DECRIPTION ...................................................................................................22

CONNECTIONS..........................................................................................................................23

GENERAL INFORMATION ........................................................................................................24

FUNCTION LOGICS SETTING (DIP-SWITCH)..........................................................................25

ADDITIONAL FUNCTIONS (DIP-SWITCH)................................................................................26

MOTOR TORQUE ADJUSTMENT..............................................................................................27

TIME OF SLOWDOWN ADJUSTMENT......................................................................................27

PAUSE TIME ADJUSTMENT / LEAF DELAY IN WORKING TIMES MODE...............................27

ENCODER SENSITIVITY ADJUSTMENT / WORKING TIMES..................................................27

ALARMS INDICATIONS TABLE..................................................................................................27

PALM FUNCTIONS.....................................................................................................................27

START, STOP, PEDESTRIAN START, ANTENNA, PHOTOCELLS, ELECTRIC LOCK

CONNECTIONS..........................................................................................................................28

POWER SUPPLYAND MOTOR CONNECTIONS......................................................................29

ENCODER (SAFETY GATE) MANAGEMENTACTIVATION......................................................30

SAFETY GATE (ENCODER), FLASHING LAMP CONNECTIONS............................................30

WORKING TIMES SELFLEARNING ON SWING GATE............................................................31

WORKING TIMES ADJUSTMENT WITH TRIMMER ON SWING GATE....................................34

RADIO TRANSMITTERS MEMORIZING....................................................................................35

RADIO TRANSMITTERS CANCELLATION................................................................................35

SAFETY LOOP CONNECTION..................................................................................................36

TROUBLE SHOOTING...............................................................................................................37

WARNINGS AND GUARANTEE.................................................................................................38

........................................................................................................................39TERMS OF SALE

INDEX

Italiano

English

Sistemi Elettronici

di Apertura Porte e Cancelli

International registered trademark n. 804888

REV 07 - 05/2009

SWING 2

LEDP=Programming

LED1=Stop

LED2=PedestrianStart

LED3=Start

LED4=Photocell2

LED5=Photocell1

LED6=Encoder2

LED7=Encoder1

LED8=TXphotocell

LED9=Electriclock

F1=Powersupplyandmotor6.3ATfuse

F2=AccessoriesFuse 2A

CN1=24Vinput/outputconnector

CN2=Motorsandpowersupplyconnector

COMPONENTS DESCRIPTION

English

Sistemi Elettronici

di Apertura Porte e Cancelli

International registered trademark n. 804888

REV 07 - 05/2009

CN1 CN2

RL1 RL2

Rv1

Rv2

Rv3

DIP

LED5

LED8

LED9

LEDP

LED2

LED3

LED4

Rv4

LED1

LED6

LED7

CMR

CNP

CN3

CN3=Connector24V~Photosync

Rv1=Motorpoweradjustment

Rv2=Timeofslowdownadjustmentandleafdelay

management

Rv3=Pausetimeadjustment

Rv4 = Encoder sensitivity and working times

adjustment

P1=Workingtimeslearningpush-button

P2=Radiotransmitterslearningpush-button

DIP=FunctionDip-switchsetting

RL1=Motorpowersupplyrelay

RL2=Motordirectionrelay

CMR=RadioReceiverconnector

CNP=Connector PALM

SWING 2

CN1

CN2

CONNECTIONS

Operation logics

Photocells selftest

Slowdown

Leaf locking

Reverse stroke

Selflearning

1122334455667788

ONON

ON= Active function

DIP

Ope ing

Closing

Common

p t rCa aci o M2

Neutral

iL n e

12345678910 1112 13 14 15

p t r M

Ca aci o 1

Opening

Cl singo

Common

a pFlashing l m

230V 50W max

Encoder

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1112

Photocell 24V TX

l tr l kE ec ic oc

2Photoc ll

r a

Pedest i n

START

STOP

Common

neAtnna

S RT

1Photoc ll

En od r 2c e

En od r 1

c e

Cmo

omn

iL n e

Neu r l

t a

Pre - flashing

Note: Bridge all unused N.C. contacts.

English

Sistemi Elettronici

di Apertura Porte e Cancelli

International registered trademark n. 804888

REV 07 - 05/2009

CN3

1 2

24 V~

42 V

Note: to power supply

the syncronized photocells.

GENERAL INFORMATION

GENERAL FEATURES

SWING2controlunithasbeen deignedinorder tomanageone ortwoswing operatorswithoutlimit switch.Itsdimensions are

very small, four different operation modes, possibility to adjust many parameters using the trimmer and dip switch, in addition

thepossibilitytomanagetheuseoftheencoderthroughthesafetygatedevice.

The absolute news of such electronic unit consists in two different learning modes of working times. Besides the

standard and intuitive selflearning mode of working times (the same for GATE2), it gives the possibility to learn

MANUALLYtheworkingtimes,actingsimplyonTRIMMERRv4ADJUSTMENT.

TECHNICALFEATURES

Controlunitpowersupply

Transformer

Absorbedpower

Max.motorcharge

Max.accessoriescharge

Max.flashinglightcharge

Environmenttemperature

Protectionfuses (24Vaccessories)

Programmingmodes

Operatinglogics

Opening/closingtime

Pausetime

Thrustforce

Slowdowns

Leafdelay

Encodersensitivity

Connectingterminalentries

Connectingterminalexits

Boarddimensions

Outsideboxfeatures

SETTING

For the security of persons it is important to follow with attention all the advises and instructions in this manual. A

wronginstallationorawronguseoftheproductcancauseseverdammagestopersons.

Makesure thattheinstallationhas anadeguate differentialswitch asprescribed bythe lawinforce and provideon thepower

supply net a magnetothermic omnipolar switch. For the installation of the electric cables use adeguate rigid and/or flexible

tubes.

Keepalwaysseparatetheconnection cablesof low voltageaccessoiresfrom thoseof115/230V~powersupply.Toavoid any

interferenceuseseparatecasings. 2

Max.Lengthofthepowersupplycablebetweencontrolunitandmotorsis10m,usingcableswith2,5mm section.

SWING 2

ACCESSORESTECHNICALFEATURES

Kindofaccessories Inom absorbed(standby)

SIGNALreceivers 15mAeach

PHOTO50 55mAeachcouple

PHOTO60 108mAeachcouple

GHOST40 60mAeachcouple

GHOST50 60mAeachcouple

SLIM 95mAeachcouple

Kindofaccessories Inom absorbed (standby)

KEYPLUSSTART-STOP 10mA

CODE+MODULEDEC. 12mA

CODEPLUS 6mA

THERMO 15mA

LOOP 16mA

RADIODECPROX 150mA

NOTE:thesumofthenominalpowerabsorbedbytheeachaccessoryon24Vexitmustnotexceed 200mA.

English

Sistemi Elettronici

di Apertura Porte e Cancelli

International registered trademark n. 804888

REV 07 - 05/2009

230V ~ (+6 -10%) - 50/60 Hz

P1: Vn=230V , Io=43.3 mA; S1: Vnom=17.5V , Vo=20.2V , I=0.69A

7,5 W

500 W x 2

24V 200mA

230V 50W max.

-20°C +50°C

1 A

Selflearning page 31; instructions manual including TRIMMER page 34

Automatic / Semi-automatic / safety automatic / safety Semi-

automatic

Adjustable with trimmer until 120 sec.

Adjustable with trimmer from 0 to 120 sec.

Adjustable with trimmer

Selflearning mode during programming phase.

During working times mode adjustable with trimmer

Only during selflearning mode,

Adjustable with trimmer

Antenna / Stop / Start / pedestrian Start /

photocells 1 and 2 / Encoder 1 and 2

Power supply accessories 24V / Motors 230V 500W x 2 /

Flashing light 230V 50W / Electric lock 12V 15VA max/

TX photocell power supply 24V / Capacitor

150,7 x 141 x 47,5 mm

305 x 225 x 125 mm - Ip55

~~~

OPERATINGLOGICS

- SEMI - AUTOMATIC LOGIC

- AUTOMATICLOGIC

Astart impulse opens the gate.Asecond impulse during the opening stops the movement, a successive

impulse restarts the movement in closing. When the gate is in opening position a start

impulseisrequiredforclosingitagain.

Astartimpulseinclosingphasereversesthemovement.

Note:Rotatethe trimmerRv3completelyclockwise.

Astartimpulseopensthegate.Asecondstartimpulsewhilethegateisopeningisnotaccepted.

Animpulseduringthepauseisnotaccepted.Animpulseinclosingphasereversesthemovement.

-SAFETYAUTOMATICLOGIC

Astartimpulseopensthegate. Asecondimpulseinopeningphasereversesthemovement.

Astartimpulseduringtheclosingphasereversesthemovement.

-SAFETYSEMI-AUTOMATICLOGIC

Astartimpulseopensthegate.Asecondimpulseinopeningphasereversesthemovement.

Whenthegateisinopeningpositionanotherimpulseisrequiredinordertoreclosethegate.

Astartimpulseduringtheclosingphasereversesthemovement.

NB:RuotareiltrimmerRv3tuttoinsensoorario

OFF

FUNCTIONING LOGICS SELECTION (DIP1 E Rv3)

DIP1 position + Trimmer Rv3 to select semi - automatic logic

Rv3

MAX

OFF DIP1 position to select the automatic logic

DIP1

DIP1 position to select the safety automatic logic

MAX ON DIP1 position + Trimmer Rv3 to select the safety semi - automatic logic

SWING 2

DIP

1 2 3 4 5 6 7 8

DIP

Rv3

ONON

Rv3

MAX

111111

Rv3

MAX

PROGRAMMING LOGICS: SUMMING UP TABLE

OPERATING LOGICS (DIP-SWITCH)

English

Sistemi Elettronici

di Apertura Porte e Cancelli

International registered trademark n. 804888

REV 07 - 05/2009

SWING 2

SETTING OF THE OTHER FUNCTIONS THROUGH DIP-SWITCH

PRE-FLASHING

When this function is activated the flashing lamp begins flashing about 3 seconds before the motor

startstowork,bothinclosingandopening.

DIP

POSITION

SELFTESTPHOTOCELL

Whenthisfunctionisactivated atest isexecutedonthephotocellsbefore thegate startsto move.In

ordertoenablethisfunctionthephotocellstransmittersmustbeconnectedtoterminals11(24V)and

2(Negative)ofconnectorCN1.

Theselftestcanbeexclusivelyusedwiththeimputphotocell1.

ENCODERMANAGEMENT(onlyinworkingtimesselflearningmode)

Whenthis functionisactivated,theimpulses comingfrom anencoderplaced onthe motoror onthe

gate are managed, so that any obstacle which interrupts the passage can be detected and the gate

reversesitsmovement.

Ifamalfunctioningoccurs, theflashinglampwillexecuteasequenceof3flashings.

Aftereverysingleinterventionthegateproceedsatreducedspeeduntilitreachesthepositivestop.

NOTE:ifnoencoderisinstalled,place DIPto OFFposition.

Note:TheEncodersensibilitycanbeadjustedthroughthePALMorthroughthepushbuttons

PtimeandPcodeonboardofthecontrolunit.

SLOWDOWNANDLIMITSWITCH

Whenthis function isactivated motor speedreduces slowly beforethe gate reachesthe limit switch

stopor beforetheoperatingtimeends.This functionis designedinorder toget theleaf gentlycloser

to the mechanical stops, avoiding any noisy clash. The closing speed is fixed, while the slowdown

timecanbeadjustedusingthetrimmerRv2.

REVERSINGSTROKE

This function (to be used exclusively on swing gates) is useful to facilitate the electric lock release.

Atthe startimpulse theleaves inclosing phaseare poweredfor 1second approximately,beforethe

openingcyclestarts..

DIP

12 3 4 5 6 7 8

DIP

ON WORKINGTIMESADJUSTMENTUSINGTRIMMER

This DIP when on ON position allows to activate the adjustment of the working times with trimmer,

de-activatingtheselflearning.

ADDITIONAL FUNCTIONS (DIP-SWITCH)

English

Sistemi Elettronici

di Apertura Porte e Cancelli

International registered trademark n. 804888

REV 07 - 05/2009

LEAFLOCKING

When this function is activated, at the end of slowdown phase, and when the leaf has reached the

mechanical stop, the motor is supplied at maximum power for 1 second approximately. This

increasestheoilpressureinthemotorandmakesthehydrauliclockmoreeffective.

WARNING:this functionmustnot be activatedon aslidinggate sinceit could causethe over

-runningofthelimitswitches,withfollowingblockoftheautomation.

(ThroughthePALMitispossibletoexcludethe PUSHOVERinopening).

Control unit SWING 2 with PALM administration

• Visualisation and modification of the following parameters:

• Working times

• Leaf delay

• Partial opening time

• 2 n. maintenance cycles adjustment

• Antisqueezing sensibility SAFETY GATE

• PhotoStop

• PhotoClose

• PushOpen (excludes the pushover during opening phase)

PALM FUNCTIONS

SWING 2

ALARMS INDICATION TABLE

Theflashessequence,spacedwithapause,isshowed ontheflashinglamp(forabout20seconds).

Flashes number

Kind of alarm

Photocell

Encoder

Flashes number

Kind of alarm

Stop

Photocell selftst

English

Sistemi Elettronici

di Apertura Porte e Cancelli

International registered trademark n. 804888

REV 07 - 05/2009

CN3CN2

RL1 RL2

CN4

RL3

Rv1

Rv2

Rv3

CN1

U2 DIP

LED5

LED6

LED7

LED8

LED9

LED10

LED11

LED1

LED2

LED3

LED4

LED12

LED13

LED14

LED15

LED16

TRIMMER ADJUSTMENTS

MOTORTORQUEADJUSTMENT

This trimmer allows to adjust the thrust force of the motor reducer. This kind of adjustment is required for operators

without mechanical / hydraulic device for power limitation. The adjustment must be executed so that there is no

crushingdangerforpeopleorobjectsandinanycaseinaccordance withthelawinforceonthematter.

SLOWDOWNTIMEADJUSTMENT/LEAFDELAYINWORKINGTIMESMODE WITHTRIMMER

Thistrimmer has adouble functionalitydepending on theselected workingmode. In workingtimes selflearningmode

it allows to adjust the length of slowdown time. In working times manual adjusting mode (DIP 8 to ON position) this

trimmermanagestheleafdelay.

PAUSE TIME ADJUSTMENT

This trimmer allows the linear adjustment of pause time from 0 to 120 sec. (If you rotate it completely clockwise,

you can adjust the working logics setting it in half-automatics).

ENCODER SENSITIVITY ADJUSTMENT / WORKING TIMES WITH TRIMMER

Thistrimmer has adouble functionalitydepending on theselected workingmode. In workingtimes selflearningmode

itallows toadjustthe encodersensitivity, Inworking timesmanualadjusting mode(DIP8to ONposition), thistrimmer

managestheopeningandclosingtimeoftheautomation.

Note: The Encoder must be set following the laws in force. The maximum sensitivity is obtained with the

trimmerRv4completelyinclockwiseposition.

Rv4 Rv3

Rv1

Rv2

Rv1

NOTE:

ROTATING THE

TRIMMER

CLOCKWISE

THE TIMES / VALUES

INCREASE

Rv2

Rv4

Rv3

10 11 12

1 2 3 4 5 6 7 8 9

-C

SWING 2

CN1

2 3

102

Com

N.C. 6

102

Com

N.C.

C C + +

English

START, PEDESTRIAN START, STOP, ANTENNA

PHOTOCELLS 1 AND 2,

ELECTRIC LOCK

Start

This entry manages the opening/closing of the

automation.

PedestrianStart

Itexecutescompleteopening/closingofoneonlyleaf.

Note:Thepartialopeningisexecutedonmotor1.

Photocell

Selftest

* optional

Antenna

Connect

the

antenna as

in the

picture.

Stop

The pressure of this button

stops the automation at any

time. A START impulse is

required in order to re-

establishthemovement.

If not used put a jumper

between contact 3 and 2 of

CN1.

2 shield

Sistemi Elettronici

di Apertura Porte e Cancelli

International registered trademark n. 804888

REV 07 - 05/2009

Photocells1Connection

When the photocells beam is crossed, the automation

reversesitsmovementifinclosingphase.

To use the photocells self- testing connect the (+) of the TX

photocell1withcontact11insteadof 10.

Note: When not used make a jumper between contact 7

and2ofCn1.

Note: With the PALM device it is possible to set this

photocell as PHOTOCLOSE, that means, that if occupied

during the pause, the automation interrupts the same and

reclosesimmediately.

+=24V -=0V C=Contact Com=Common

Photocells2Connection

Whenthephotocellsbeam iscrossed,theautomation reverses

its movement if in closing phase. In opening it causes the stop

of the gate until it is occupied, when released the gate returns

into open postion. Note: When not used make a jumper

betweencontact6and 2ofCn1.

Note: With the PALM device it is possible to set as

PHOTOSTOP, that means that it does not allow to the gate

to open, while it does not intervene during the remaining

opening.

+=24V -=0V C=Contact Com=Common

Electriclock

Note: it’s possible to connect

onlyone

electric lock.

12V

15VAmax

10 11 12 13 14 15

1 2 3 4 5 6 7 8 9

CN2

Example

Motor 2

Motors 2 outputs

M = OPENING/CLOSING

Com = COMMON

Capacitor 1

Capacitor 2

Com

Power supply

Power supply connection:

P = PHASE

N = NEUTRAL

M M

SWING 2

745616

Com

M M P

MOTORS, CAPACITORS, POWER SUPPLY

Example

Motor 1

Motor 1 outputs

M = OPENING/CLOSING

Com = COMMON

English

Sistemi Elettronici

di Apertura Porte e Cancelli

International registered trademark n. 804888

REV 07 - 05/2009 29

CN1 CN2

10 11 12

1 2 3 4 5 6 7 8 9

SAFETY GATE

SWING 2

2108

2910

CN2

10 11 12 13 14 15

1 2 3 4 5 6 7 8 9

Working with DIP 4 placed to ON position and exclusively in working

times self-learning mode.

ENCODER (SAFETY GATE)

MANAGEMENT ACTIVATION

After executing the four programming steps of the card, after connecting the encoder of both the motors and

executing themotor torque adjustments using trimmer RV1 and/or mechanical adjustment devices (by-pass

valves),place DIP4to ONpositionandrepeattheprogrammingprocedure.

If necessary it’ s possible to disable the SAFETY GATE management placing DIP 4 to OFF position, without

repeatingtheself-learningtimesprocedure.

SAFETY GATE (ENCODER), FLASHING LAMP

Encoder2

The encoder (Safety Gate) is a

system for obstacles

detection.It is set in the factory

on a middle level but can be

modified. Low sensibility

levels do not allow a fast

inversion as required by the

En12453rules.

Connect the encoder 2 as in

thepicture.

NOTE: Only in

working times

selflearning

mode (DIP8 OFF

and DIP4 ON)

Encoder1

The encoder (Safety Gate) is a system for

obstaclesdetection.

Connecttheencoder1asinthepicture.

The Encoder function can be used in single leaf

modality.

Note: With the PALM device or through the

Trimer Rv4 on board of the control unit. it is

possible to adjust the sensibility of the

encoder on a scale from 0 to 15, where 0

indicates the max. sensibility during the

inversion.

Note: Every time when there is no current

supply and after every osbstacle the

automation, when no limit switches are

installed, will proceed slowly until it reaches

thestop.

Note: Only in

working times

selflearning mode

(DIP8 OFF and

DIP4 ON)

Flashing lamp (230V 50W

MAX)

Connect the flashing lamp as in

thepicture.

It’s possible to ebable a pre-

flashing of 3 seconds putting DIP2

toONposition.

Brown

White

Green

English

After an Encoder

intervention and in case

of power supply failure,

the leaves will proceed at

reduced speed until they

reached their referring

stops.

Sistemi Elettronici

di Apertura Porte e Cancelli

International registered trademark n. 804888

REV 07 - 05/2009

Antenna

Connect

the antenna

as in the

picture. The sensibility of the

encoder is adjustable

through the Trimmer

Rv4 on board of the

unit, seepag.27.

Altri manuali per SWING 2

Indice

Altri manuali SEA Unità di controllo

Manuali Unità di controllo popolari di altre marche

Festo

Festo Compact Performance CP-FB6-E Manuale elenco delle parti

Elo TouchSystems

Elo TouchSystems DMS-SA19P-EXTME Manuale utente

JS Automation

JS Automation MPC3034A Manuale utente

JAUDT

JAUDT SW GII 6406 Series Guida rapida

Spektrum

Spektrum Air Module System Manuale utente

BOC Edwards

BOC Edwards Q Series Manuale utente

KHADAS

KHADAS BT Magic Manuale utente

Etherma

Etherma eNEXHO-IL Manuale utente

PMFoundations

PMFoundations Attenuverter Manuale utente

GEA

GEA VARIVENT Manuale utente

Walther Systemtechnik

Walther Systemtechnik VMS-05 Manuale utente

Altronix

Altronix LINQ8PD Istruzioni per il montaggio

Eaton

Eaton Powerware Series Manuale utente

WAGO

WAGO 750-407/040-000 Manuale utente

Sony

Sony CCU-590 Manuale utente

Graco

Graco 25D614 Manuale utente

Task Force Tips

Task Force Tips YE-RF-900 Manuale di programmazione

Shini

Shini SPV-U Series Manuale utente