Sonova PHONAK Roger Focus II Manuale utente
Roger Focus II
User Manual
Roger Focus II
2 3
Your hearing device & charger details
Hearing device
cRoger Focus II
Charging accessory
cCharger BTE RIC
incl. power supply
and USB cable (< 3 m)
Hearing device
Roger Focus II
Charging accessory
Phonak Charger BTE RIC
2020
2019
This user guide is valid for: The hearing device described in this user guide
contain a built-in and non-removable rechargeable
lithium-ion battery.
Please also read safety information regarding
handling rechargeable hearing device (chapter 19).
5
Your hearing device and charger have been developed by
Phonak – the world leader in hearing solutions based in
Zurich, Switzerland.
These premium products are the result of decades of
research and expertise and are designed to keep you
connected to the beauty of sound! We thank you for
making such a great choice and wish you many years of
listening pleasure.
Please read the user guide carefully to make sure that you
understand and get the best out of your hearing device.
For more information about features and benets, simply
contact your hearing care professional.
Phonak - life is on
www.phonak.com
Contents
Your hearing device and charger
1. Quick guide
2. Parts of the hearing device & charger
Using the charger
3. Preparing the charger
4. Charging the hearing device
Using the hearing device
5. Left & right hearing device markings
6. Putting on the hearing device
7. Removing the hearing device
8. Multi-function button with indicator light
9. On/O
10. Connectivity overview
11. Rebooting your hearing device
Further information
12. Operating conditions
13. Care and maintenance
14. Exchanging the earpiece
15. Service and warranty
16. Compliance information
17. Information and description of symbols
18. Troubleshooting
19. Important safety information
6
8
10
11
15
16
17
18
20
21
22
23
24
26
30
32
40
46
50
6 7
1. Quick guide
Left & right hearing device markings
Charging your hearing device
Blue marking for left
hearing device.
Red marking for right
hearing device.
After placing your hearing device
in the charger, the indicator light
will show the charging state of
the battery until the hearing
device is fully charged. When
fully charged the indicator light
will be constantly on, i.e. solid
green light.
Before using your hearing device for the rst time, it
is recommended to charge it for 3 hours.
Multi-function button with indicator light
The button has several functions.
It functions as an on/o switch, a
volume control and a volume control
lock.
On/O
Firmly press the lower part of the
button for 3 seconds until the indicator
light turns solid green (On) or solid
red (O).
8 9
2. Parts of the hearing device
& charger
The following pictures show the hearing device and
charger accessory described in this user guide.
Charging contacts
SlimTube
Anchor
Earpiece:
Dome (detachable)
Multi-function button with indicator light
Roger Focus II
Charger
USB port to external
power supply
Indicator light for power
Hearing device charging slots
with left/right indicators
USB cable (< 3 m) Power supply
10 11
3. Preparing the charger
a) Plug the larger end of the charging cable into the
power supply.
b)Plug the smaller end into the USB port on the charger.
c) Plug the power supply into a power outlet.
d)The indicator light is green when the charger
is connected to the power supply.
Connecting the power supply
ab
d
c
Power supply specication
Power supply output voltage 5 VDC +/-10%, current 1 A
Charger input voltage 5 VDC +/-10%, current 1 A
USB cable specications 5 V min. 1 A, USB-A to USB-C,
maximum length 3 m
4. Charging the hearing device
Low power: You will hear two beeps when the battery
is low. You will have approximately 60 minutes before
you have to charge the hearing device.
The hearing device must be dry before charging, see
chapter 13.
12 13
4.1 Using the charger
Please refer to chapter 3 for how to set up the charger.
1.
Insert the hearing device into the
charging slots. The hearing device
will automatically be muted when
inserted into the charger.
2.
The indicator light will show the
charging state of the battery until
the hearing device is fully
charged. When fully charged the
indicator light will be solid green.
The charging process will automatically stop when
the batteries are fully charged, so the hearing device can
be safely left in the charger. It can take up to 3 hours to
charge the hearing device. The charger can be closed
while charging.
Charging times
Indicator light Charging state Approx. charging times
0 – 10%
11 – 80%
30 min (30%)
60 min (50%)
90 min (80%)
81 – 99%
100% 3 h
14 15
3.
Remove the hearing device from
the charger by
1. pulling the hearing device gently
toward yourself and
2. lifting it out of the charger.
2
1
Do not hold the SlimTube to remove the hearing
device from the charger as this can damage the
SlimTube.
When the charger is connected to the power supply,
the hearing device switches on automatically when
removed from the charger. The indicator light starts
blinking.
The solid green light for 3 seconds indicates that the
hearing device is ready.
If you unplug the charger while the hearing device is
charging inside, please make sure to turn o the hearing
device to prevent discharge.
Turn o your hearing device before inserting it in the
disconnected charger to store it.
5. Left & right hearing device
markings
There is a red or blue marking on the back of the hearing
device. This will tell you if it is a left or a right hearing
device.
Blue marking for left
hearing device.
Red marking for right
hearing device.
16 17
6. Putting on the hearing device
1.
Place the hearing device behind
your ear.
2.
Insert the earpiece into your
ear canal.
3.
If there is an anchor attached to
the earpiece, tuck it into the bowl of
your ear to secure your hearing
device.
7. Removing the hearing device
Pull on the bend of the
SlimTube and remove the
hearing device from behind the
ear.
18 19
8. Multi-function button with
indicator light
It functions as an on/o switch, and a
volume control. Increase the volume with a
short press on the upper part of the button.
Decrease the volume with a short press on
the bottom part of the button.
To lock the button, press the upper part of
the button for 5 secs.
To unlock the button, press the upper part
of the button for 5 secs.
The multi-function button has several functions.
Indicator light
Parents and caregivers of infants and young children can
easily be informed about the hearing device status with
the indicator light. The indicator light is integrated in the
multi-function button and shows the status of the hearing
device as long as it is powered on and charged.
Status hearing device** Indicator light pattern
cLocking multi-function
button
Double blink
cUnlocking multi-function
button
Single blink
cLow battery * Continuous red blink
cVolume level change (either
initiated by a remote control
or by the multi-function
button)
Single blink per
volume change
cMid-volume Solid green
cRoger microphone connecting
the device
Single blink
cVolume max or Volume min
reached
Double blink
* Low battery alert is initiated approx. 60 minutes before the battery
needs to be charged.
** Consult the quick guide delivered with the hearing device for
information regarding beep notications and using the
Phonak remote control.
Indice
Altri manuali Sonova Apparecchio acustico
Sonova
Sonova unitron Blu Istruzioni operative
Sonova
Sonova PHONAK SDS 4.0 Manuale utente
Sonova
Sonova Unitron Discover Next Manuale utente
Sonova
Sonova Dicsover Moxi Fit 9 Manuale utente
Sonova
Sonova Phonak Roger NeckLoop 02 Manuale utente
Sonova
Sonova Unitron T Stride P Pro Manuale utente
Sonova
Sonova Lyric4 Manuale utente
Sonova
Sonova Phonak Naida B Manuale utente
Sonova
Sonova Dicsover Moxi Fit Series Manuale utente
Sonova
Sonova Phonak Bolero B Manuale utente
Sonova
Sonova Phonak Audeo M-13T Tria Manuale utente
Sonova
Sonova Unitron Moxi Manuale utente
Sonova
Sonova Phonak Lyric 4 Manuale utente
Sonova
Sonova Phonak Sky B Manuale utente
Sonova
Sonova Phonak Naida M-SP Manuale utente
Sonova
Sonova unitron T Max SP Pro Manuale utente
Sonova
Sonova Pronak Roger Table Mic II Manuale utente
Sonova
Sonova Phonak Roger Touchscreen Mic Manuale utente
Sonova
Sonova Phonak Roger NeckLoop Manuale utente
Sonova
Sonova Phonak Lyric Manuale utente
