
CARMEN S
4
1. SUMMARY
1. SUMMARY 2
2. PREFACE 2
3. SAFETY REGULATIONS 3
4. TECHNICAL CHARACTERISTICS 4
5. TECHNICAL DRAWINGS 5
6. NOMENCLATURE 8
7. OPERATING INSTRUCTIONS 8
8. MAINTENANCE 10
9. BEFORE REFERRING TO THE TECHNICAL SERVICE 11
10. DECLARATION OF CONFORMITY 12
2. SAFETY REGULATIONS
It is recommended that the electric supply to this machine should include either a residual current
device that will interrupt the supply if the leakage current to earth exceeds 30ma for 30ms or a device,
which will prove the earth circuit.
SAFETY VALVE This machine is equipped with one safety valves, able to ensure the safety of the
machine itself in case other primary control devices are inefficient (due to a failure). Due to the extreme
importance of this component and as not to compromise the safety of the machine, it is recommended
to provide to check it and to substitute it through an authorized service center every 2 years starting
from the purchasing date.
PRESSURE SWITCH This machine is equipped with a pressure switch able to check and to maintain
the pressure under certain preset limits (ref. “rated pressure” on the technical label underneath the
machine). In case there would be a steam leakage on the lower side of the machine, it means that the
functioning of this device has been compromised and the safety valve has been involved as to limit the
boiler’s internal pressure. It is recommended not to use the machine, immediately unplug the
machine from the power feeding and call the service center.
MUD DRAIN FROM THE BOILER If you are not acquainted with the hardness level of the used water,
it is recommended to proceed with the boiler cleaning (according to the procedure indicated in the
proper section) after 24 hours of usage. On the contrary, if you know the hardness level and it is
between 0 and 4 french degrees , the boiler cleaning can be carried out after 100 hours of usage.
ATTENTION. The high pressure jets can be dangerous if not used properly. The jet does not have to be
directed against persons, electrical devices under tension, like the interior of the oven, or the unit itself.
Do not direct the jet against yourself or others in order to clean clothes or footwear.
The appliance should be disconnected from the power supply after the usage and before proceeding
with its cleaning or with the maintenance effected by the user.
This device is not intended to be used by persons (including children) with a reduced physical, mental or
sensorial ability or with insufficient experience and/or competence, unless they are not supervised by a
person responsible for their safety and they are not instructed by that person on how to use the device.
Monitor the children so they cannot play with the machine.
To ensure the machine’s safety, use only original spare parts from the manufacturer or spare parts
approved by the manufacturer.