Trioptics UPhase UNIVERSAL Manuale utente

Version 2.0

Manual

µPhase®UNIVERSAL

Completeness and accuracy of the document had been reviewed carefully.

Nevertheless, no responsibility for damages due to using this information or liability for errors or

production losses are assume by TRIOTICS Berlin GmbH.

All rights to alterations and further development based on technological advancements, as well

as printing errors reserved.

Introduction

1. Introduction

1.1 Measurement system

µPhase®is a phase shifting Twyman-Green-interferometer

for versatile use in optic production, quality control and mea-

surement laboratories.

µPhase®3.1

µPhase®3.2

µPhase®3.3

It is a compact interferometry sensor. It is available as

µPhase®3.1/3.2 or µPhase®3.3. The µPhase®3.3 provides

a larger range of functionality compared to the µPhase®3.1.

Due to the intended application different system configura-

tions are available. They differ in mounting, used test lenses

and software.

The µPhase®UNIVERSAL combines the µPhase®sensor

(interferometer) with a horizontal stative. This modular con-

cept provides the following advantages:

• Possibilities to measure flat, spherical, aspherical and

toric surfaces

• Optional with the possibility for radius measurement

• Topography measurement of surfaces with reflectivities

between 0.1 and 100%

• Measurements of wavefronts of optical systems in trans-

mission

• Adjustment of the sample with a tilt table and a xy-table.

• Non-contact measurement

The interferometer µPhase®UNIVERSAL is delivered with

the standard software µShapeTM. The software µShapeTM

has a modular structure as well:

• Different views can be opened and configured in single

windows.

• It is possible to make subsequent analysis respectively

configure or document them.

• Additional modules enable extended measurement and

analysis methods.

1.2 Content and structure of this documentation

The documentation contains all necessary information

needed to run the measurement system securely.

NOTICE

Read the manual carefully before working with

the measurement system. Specially pay atten-

tion to the safety instructions.

Introduction

If µPhase®is written in this documentation, the instructions

and information apply for all sensor configurations. If there

are restricted to a specific sensor (µPhase®3.3, µPhase®

3.1), it is named explicatively.

The documentation including all sub vendor documentation

of accessories have to be stored complete and ready to hand

at the place of installation of the measurement system.

Please contact the producer or the responsible representa-

tion (see register Contacts) for further information.

1.3 Target group

This documentation is addressed to the persons working

with the measurement system:

Qualified person

Considered as qualified persons are persons who can judge

the delegated task and recognize possible danger, due to

their technical education, knowledge and experience.

Instructed person

Considered as instructed person are persons who:

• are instructed,

• are educated if necessary,

• and taught about required safety facilities and safety

arrangements

for the delegated task and the possible dangers during

improper use.

Persons working with the measurement system had to be

trained regularly about the danger handling the system.

1.4 Form of the Safety instructions

Safety instructions are weighted differently indicated with

different symbols and key words.

Introduction

Safety instructions are structured as followed:

Example:

Fig. 1-1: Structure of safety instructions

Key word

Indicates the seriousness of danger (see above).

Type and source of danger

Indicates danger is possible and for what reason it can arise.

symbol key word meaning

DANGER!

Consequences are

immediately imminent

danger, death or serious

injuries.

WARNING!

Potentially dangerous

situation. Consequences

can be death or serious

injuries.

CAUTION!

Potentially dangerous

situation. Consequences

can be slightly injuries.

CAUTION!

Potentially dangerous

situation. Consequences

can be material damages.

NOTICES!

Instructions which had to

be considered for an

optimal measurement

result and safely handling

of the system.

WARNING!

Risk of injuries, if removing or damaging war‐

ning or notices signs.

If safety instructions are removed or damaged,

dangerous situations can possibly be not recog-

nizable.

– It is not allowed to remove safety instruc-

tions.

– Damaged or removed safety instructions

have to be replaced immediately.

Key word

Symbol

Type and source of danger

Cause and effect

Remedy

Introduction

Cause and effect

Describes the cause of danger or damage and their conse-

quences.

Remedy

Describes how to prevent arising danger.

1.5 Elements of this documentation

1.5.1 Guidelines

If the order of guidelines is important, they are numerated.

The results of the action is written directly below.

Example:

1. This is the first step.

This is the result of the first step.

2. This is the second step.

This is the result of the second step.

1.5.2 Operation and control elements

Operations elements, e.g. keys and switches, are marked

with bold letters.

Example:

Use the space bar starting a measurement.

1.5.3 Operation with software

The menus and buttons of the software are marked with a

different font.

Example:

–Chose<Data> <Intensity> or press the key F10.

The window Intensity opens.

Introduction

1. To switch from the measurement mode to the calibration

mode use the button M.

1.5.4 Designation

µPhase®is a registered trademark of the TRIOPTICS group.

Should a trademark not been expressly named, it doesn‘t

allowed their unmarked use.

Introduction

Safety instructions

2. Safety instructions

The measurement system was constructed and build accord-

ing to accredited safety-related rules.

Nevertheless, there can arise hazards for the user, other per-

sons, for the system and other material damages.

2.1 Intended use

It is only allowed to use the µPhase®UNIVERSAL for the

topography measurements of reflective surfaces and wave-

fronts of optical systems as well as radius and back-focal-

length measurements. Another use is not intended.

WARNING!

Risk of injuries in case of removing or damaging

warning or notice signs.

If signs are damaged or removed, hazard areas at

the system might not be recognizable.

– Warning or information signs are not allowed

to remove.

– Damaged or removed signs had to be

replaced immediately.

WARNING!

Person or material damage

During installation, starting, operation and dis-

sembling of the system mechanical, electrical or

thermal dangers can arise.

– Pay attention to all safety notes in the man-

ual

WARNING!

Danger during not intended use

Not intended use of the measurement system

can arise dangers for persons or material dam-

age.

– Only use the measurement system the

intended way as described below.

Safety instructions

It is only allowed to use accessories described in this manual,

except for customized sample holder, which correspond with

the requirements in the Register Technical parameters.

Changes on the measurement system or the accessories are

not allowed.

The intended use includes the compliance of the obliged

maintenance and cleaning intervals (Register Maintenance

and repair).

2.2 Predictable misapplication

Every application not described above is a not intended use.

The producer is not liable for person or material damages

caused by such not intended use. The misuse of the device is

included.

• It is not allowed to use extensions, replacements or con-

sumable materials not authorized by TRIOPTICS.

• It is not allowed to use too large or heavy lenses due to

the requirements (Register Technical parameters, Kapitel

1.6 „Lenses“).

• It is only allowed to use light sources registered for the

measurement system.

• It is not allowed to remove the fiber, if the laser is

switched on.

• It is not allowed to view into laser or fiber, if the laser is

switched on.

• Observe the cleaning and maintenance cycles.

2.3 General notices

• If you sense extraordinary smells or smoke, shut down

the system and pull the plug out of the receptacle. If the

measurement system is still be used, it exists the danger

of fire, high risks of electronic shocks or risk of injuries.

Immediately inform the producer or responsible repre-

sentation (Register Contacts).

• Do not use the system, if assuming an error.

• It is only allowed to connect the measurement system

with a receptacle providing the designated voltage. Pay

attention that it has to be a isolated ground receptacle.

• Avoid damages of the connection cables and fiber. It is

not permitted to pull the connector cables or the fiber.

Secure the cables to avoid the risk of stumbling.

NOTICES

Before working with the measurement sys-

tem it is necessary to read the user manual.

Pay attention to all warning notices in the

manual. Keep the user manual near the sys-

tem to look up questions later.

Indice

Manuali Strumento di misura popolari di altre marche

Suaoki

Suaoki D40 Manuale utente

Elster

Elster BK-G1.6 Manuale utente

Endress+Hauser

Endress+Hauser Deltabar FMD71 Manuale

Duratool

Duratool D03128 Manuale utente

Vega

Vega VEGAPULS 65 Manuale utente

Tonghui

Tonghui TH2618B Manuale utente

Tenmars

Tenmars TM-801 Manuale utente

MSR

MSR 145 Manuale utente

TPS

TPS WP-82 Manuale utente

ELMETRON

ELMETRON CP-511 Manuale utente

PCB Piezotronics

PCB Piezotronics 003C30 Manuale utente

Tenma

Tenma 72-10465 Manuale utente

Endress+Hauser

Endress+Hauser Proline Promag 50 Specifiche tecniche

Siemens

Siemens SITRANS F Coriolis FCT030 Manuale elenco delle parti

KLINGER

KLINGER CMF V Series Manuale utente

EXFO

EXFO FTB-2 Manuale operativo e di manutenzione

Keysight

Keysight M8290A Manuale utente

ADTEK

ADTEK MW-5 Manuale utente

Trioptics uPhase UNIVERSAL Manuale utente

Manuali Strumento di misura popolari di altre marche