Weishaupt WCM-FS 2.0 Guida utente
Installation and operating instruction
Remote control station WCM-FS 2.0 and extension module WCM-EM 2.1 83277502 • 3/2012-10
1 User instructions ..................................................................................................................... 5
1.1 User instructions .................................................................................................. 5
1.2 User guide ............................................................................................................. 5
1.2.1 Symbols ................................................................................................................. 5
1.2.2 Target group ......................................................................................................... 5
1.3 Guarantee and Liability ....................................................................................... 5
2 Safety ............................................................................................................................................ 6
2.1 Permissible application ....................................................................................... 6
2.2 Safety measures .................................................................................................. 6
2.3 Electrical connection ........................................................................................... 6
2.4 Disposal ................................................................................................................. 6
3 Product description ............................................................................................................... 7
3.1 Type key ................................................................................................................. 7
3.2 Variations ............................................................................................................... 8
3.2.1 Control with one pump heating circuit ........................................................... 8
3.2.2 Control of multiple heating circuits .................................................................. 9
3.2.3 Control with 2 separate heating circuits in one room .............................. 10
3.2.4 DHW preparation via WCM-EM ................................................................... 11
3.2.5 Control via control centre ............................................................................... 12
3.2.6 Independent control with WCM-FS und WCM-EM ................................ 13
3.3 Technical data ................................................................................................... 14
3.3.1 Electrical data .................................................................................................... 14
3.3.2 Approval data ..................................................................................................... 14
3.3.3 Ambient conditions ........................................................................................... 14
3.4 Compatibility ...................................................................................................... 15
4 Installation ................................................................................................................................ 16
4.1 WCM-FS ............................................................................................................ 16
4.2 WCM-EM .......................................................................................................... 18
5 Electrical installation ........................................................................................................... 19
5.1 WCM-FS ............................................................................................................ 19
5.2 WCM-EM ........................................................................................................... 20
5.2.1 Open housing cover ......................................................................................... 20
5.2.2 Connect WCM-EM .......................................................................................... 20
5.2.3 Connecting WCM-EM to condensing boiler ............................................. 22
5.2.4 Wiring diagram WCM-EM as heating circuit controller .......................... 23
5.2.5 Wiring diagram WCM-EM as DHW load circuit ....................................... 24
5.2.6 Connecting the pump shut off set to the WCM-EM ................................ 24
6 Operation .................................................................................................................................. 25
6.1 Operating panel WCM-FS 2.0 ...................................................................... 25
6.2 Standard display ............................................................................................... 26
6.3 Operating display of the WCM-EM ............................................................. 27
6.4 End user level .................................................................................................... 28
6.4.1 Menu structure end user level ....................................................................... 30
Installation and operating instruction
Remote control station WCM-FS 2.0 and extension module WCM-EM 2.1
83277502 • 3/2012-10 • La 2-106
6.5 Heating engineer level ..................................................................................... 32
6.5.1 Menu structure heating engineer level ......................................................... 34
6.5.2 Menu structure heating engineer level DHW ............................................. 39
6.5.3 Menu structure heating engineer level control centre .............................. 40
6.5.4 Setting the language ........................................................................................ 42
6.5.5 Configuration of the WTC heat exchanger ................................................. 43
6.5.6 Configuration WCM-EM ................................................................................. 44
6.5.7 Set heating circuit type#1 ... 8 ...................................................................... 45
6.5.8 Set control variable#1 ... 8 ............................................................................. 47
6.5.9 Retrieving system information ........................................................................ 48
6.5.10 Set function of variable input H1 .................................................................. 50
6.5.11 Test heating circuit/DHW outputs ................................................................ 51
6.5.12 Set external sensor correction on WCM-EM ............................................. 52
6.5.13 Set minimum supply temperature ................................................................. 53
6.5.14 Set maximum supply temperature ................................................................. 54
6.5.15 Set priority of DHW loading ........................................................................... 55
6.5.16 Set boiler mixer circuit boost ......................................................................... 56
6.5.17 Set mixer parameters ....................................................................................... 57
6.5.18 Set frost protection .......................................................................................... 58
6.5.19 Set minimum pump speed .............................................................................. 59
6.5.20 Set maximum pump speed ............................................................................. 60
6.5.21 Set speed variables .......................................................................................... 61
6.5.22 Set WTC delay .................................................................................................. 62
6.5.23 SOL yield HC .................................................................................................... 63
6.5.24 Set screed program ......................................................................................... 65
6.5.25 Function specific heating ................................................................................ 70
6.5.26 Screed heating .................................................................................................. 72
6.5.27 Set night setback operation ........................................................................... 74
6.5.28 Set frost limit ...................................................................................................... 75
6.5.29 Set switch on optimisation ............................................................................. 76
6.5.30 Set type of building .......................................................................................... 77
6.5.31 Set room thermostat#1 ... 8 ........................................................................... 78
6.5.32 Set adaption#1 ... 8 ......................................................................................... 79
6.5.33 Set room factor-P ............................................................................................. 80
6.5.34 Set maximum DHW temperature .................................................................. 81
6.5.35 Set DHW switch differential .......................................................................... 82
6.5.36 Set DHW boost ................................................................................................ 83
6.5.37 Set maximum DHW load time ....................................................................... 84
6.5.38 Set Legionella protection function ................................................................ 85
6.5.39 Set Antilegionella setpoint temperature ...................................................... 87
6.5.40 Set Legionella time ........................................................................................... 88
6.5.41 Activate circulation during Legionella protection function ...................... 89
6.5.42 Set circulation time ........................................................................................... 90
6.5.43 Set circulation return temperature ................................................................ 91
6.5.44 SOL Yield DHW ............................................................................................... 92
6.5.45 Central control via control centre .................................................................. 93
6.6 Extension module menu structure ................................................................. 95
6.6.1 Extension module EM-HC (access HC without FS) ................................ 95
6.6.2 Extension module EM-DHW (access HC without FS) ............................ 96
Installation and operating instruction
Remote control station WCM-FS 2.0 and extension module WCM-EM 2.1
83277502 • 3/2012-10 • La 3-106
6.7 Reset WCM-EM ............................................................................................... 97
6.8 Reconfiguring WCM-EM for system alterations ....................................... 97
6.9 Emergency operation WCM-EM ................................................................... 97
6.10 Reset WCM-FS ................................................................................................ 98
7 Commissioning ...................................................................................................................... 99
7.1 Prerequisite ........................................................................................................ 99
7.1.1 Set address on WCM-EM .............................................................................. 99
7.2 Steps for commissioning .............................................................................. 100
7.2.1 Setting the language ...................................................................................... 100
7.2.2 Set address on the WCM-FS ...................................................................... 101
8 Troubleshooting ................................................................................................................. 102
8.1 Error codes ....................................................................................................... 102
9 Technical documentation .............................................................................................. 104
9.1 Sensor variables .............................................................................................. 104
10 Key word index ................................................................................................................... 105
Installation and operating instruction
Remote control station WCM-FS 2.0 and extension module WCM-EM 2.1
83277502 • 3/2012-10 • La 4-106
1 User instructions
1.1 User instructions
Translation of original
operating instructions
These installation and operating instructions form part of the heating system and must
be kept on site.
1.2 User guide
1.2.1 Symbols
DANGER
Immediate danger with high risk.
Non observance can lead to serious injury or death.
WARNING
Danger with medium risk.
Non observance can lead to environmental damage,
serious injury or death.
CAUTION
Danger with low risk.
Non observance can cause damage to the equipment
and injury to personnel.
Important information.
Requires direct action
Result after an action
Itemisation
Range
1.2.2 Target group
These installation and operating instructions are intended for the operator and quali-
fied personnel. They should be observed by all personnel working on the system.
Work on the system must only be carried out by personnel who have the relevant
training and instruction.
1.3 Guarantee and Liability
Guarantee and liability claims for personal and equipment damage are excluded, if
they can be attributed to one or more of the following causes:
▪Non approved application of the remote control station,
▪non observance of the operating instructions,
▪continual operation despite a fault,
▪repairs, which have been carried out incorrectly,
▪the use of non original Weishaupt parts,
▪acts of God.
Installation and operating instruction
Remote control station WCM-FS 2.0 and extension module WCM-EM 2.1
1 User instructions
83277502 • 3/2012-10 • La 5-106
2 Safety
2.1 Permissible application
The remote control station WCM-FS 2.0 and the extension module WCM-EM 2.1
are suitable for the control of a heating system with up to 8 heating circuits (one direct
heating circuit and 7 mixed heating circuits), consisting of one or more Weishaupt
condensing boilers.
The connection of a Weishaupt solar controller WCM-SOL 1.0 home is possible.
This device is not intended for use by persons (including children) with reduced
physical, sensory or mental capability or by persons lacking experience and/or knowl-
edge, unless they are supervised by a person responsible for their safety or receive
from this person instruction in how the device is used. Children should be supervised
to ensure they do not play with the device.
Any use other than that described above shall be deemed improper. Weishaupt can-
not be held responsible for any damage resulting from such use. The risk of such
misuse lies entirely with the user. Correct use also includes compliance with the in-
stallation and operating manual and all other documents, which are included in the
delivery in addition to these instructions.
The device described in these instructions conforms to the recognised level of tech-
nology and safety relevant regulations. Improper or inappropriate use could endanger
the health and safety of the user or third party and impair the device function.
2.2 Safety measures
Safety relevant fault conditions must be eliminated immediately.
2.3 Electrical connection
For all work carried out on live parts:
▪Observe the accident prevention instructions BGV A3 and adhere to local direc-
tives,
▪tools in accordance with EN 60900 should be used.
2.4 Disposal
The remote control station WCM-FS and all WCM-EM and WCM–SOL connected
must not be disposed of with household waste. Ensure the devices are disposed of
in the correct manner.
The units are subject to the Act Governing the Sales, Return and Environmentally
Sound Disposal of Electrical and Electronic Equipment (Electrical and Electronic
Equipment-WEEE). Therefore free removal is provided at communal waste collection
facilities.
Installation and operating instruction
Remote control station WCM-FS 2.0 and extension module WCM-EM 2.1
2 Safety
83277502 • 3/2012-10 • La 6-106
3 Product description
3.1 Type key
WCM Type: Weishaupt Condens Manager
-FS Model: Remote control station
2.0 Construction
WCM Type: Weishaupt Condens Manager
-EM Model: Extension module
2.1 Construction
Installation and operating instruction
Remote control station WCM-FS 2.0 and extension module WCM-EM 2.1
3 Product description
83277502 • 3/2012-10 • La 7-106
3.2 Variations
3.2.1 Control with one pump heating circuit
When controlling a pump heating circuit, the heating circuit pump is controlled by the
WCM-FS address WTC-HC#1. For the operation of the heating pump parameter P13
(MFA) or parameter P14 (VA) on the WTC must be set to parameter value 7.
In the following system example the WCM-FS is the time master and controls:
▪Heating circuit #1
▪DHW loading
WTC 45/60-A
vers. H-PEA
B1
Mains
M3
B3
M1
T
Water heater
WAS/WAT
T
Heating circuit 1
FS#1
B11 T
WCM-CPU#1
Legend:
FS#1 Remote control station WCM-FS#1
B1: External sensor
B3: DHW sensor
B11: De-couple sensor
M1: Pump heating circuit 1 on MFA
M3: Storage tank charge pump on VA
Note:
1. The remote control station FS must not be replace with a DU timer.
2. DHW preparation always has priority.
3. Set address of the WCM-FS when commissioning: WTC-HK#1
4. WTC settings: P13=7, P14=4
Installation and operating instruction
Remote control station WCM-FS 2.0 and extension module WCM-EM 2.1
3 Product description
83277502 • 3/2012-10 • La 8-106
3.2.2 Control of multiple heating circuits
Up to 7 additional heating circuits can be controlled via separate extension modules.
In the following system example the WCM-FS controls the respective heating circuit.
Only the WCM-FS with address EM-HC#2 is time master and in the system example
it controls:
▪DHW loading
▪Optional circulation pump.
Water heater
WAS/WAT
Mains
B3
M3
WTC GW
vers. H
B1
T
FS#2
B11
M7
T
M22
M42
B62
EM#2
T
T
M28
M48
B68
T
MM
Mains
Mains
up to 7 mixer circuits
Heating circuit 8
Heating circuit 2
T
modulhydraulic
EM#8
modulhydraulic
WCM-CPU#1
FS#8
Legend:
FS#2 … 8: Remote control station WCM-FS#2 … 8
EM#2 … 8: Extension module WCM-EM#2 … 8
B1: External sensor
B3: DHW sensor
B11: De-couple sensor
B62: Supply sensor heating circuit 2
B68: Supply sensor heating circuit 8
M3: Storage tank charge pump on MFA
M7: Circulation pump on VA
M22: Pump heating circuit 2
M28: Pump heating circuit 8
M42: Mixer valve heating circuit 2
M48: Mixer valve heating circuit 8
Note:
1. WTC settings: P13=4, P14=6
Installation and operating instruction
Remote control station WCM-FS 2.0 and extension module WCM-EM 2.1
3 Product description
83277502 • 3/2012-10 • La 9-106
3.2.3 Control with 2 separate heating circuits in one room
A room with 2 heating circuits is controlled via address WTC-HC#1+EM-HC#2.
Only the pump circuit can be controlled via room sensor. The heating circuit with the
lowest temperature level, e.g. underfloor heating, must be controlled by the mixer
valve.
The WCM-FS #1+2 is time master and controls the storage tank charge pump.
Mains
WC GW
vers. H
T
M22
M42
B62
EM#2
M
M
F52
Heating circuit 2
M21
Heating circuit 1
B1
T
M3
B3
T
Water heater
WAS/WAT
modulhydraulic
T
B11
FS#1+2
WCM-CPU#1
Legend:
FS#1+2: Remote control station WCM-FS
EM#2: Extension module WCM-EM
B1: External sensor
B3: DHW sensor
B11: De-couple sensor
B62: Supply sensor heating circuit 2
M21: Pump heating circuit 1 on MFA
M3: Storage tank charge pump on VA
M22: Pump heating circuit 2
M42: Mixer valve heating circuit 2
M52: Temperature sensor underfloor heating
Note:
1. WTC settings: P13=7, P14=4
Installation and operating instruction
Remote control station WCM-FS 2.0 and extension module WCM-EM 2.1
3 Product description
83277502 • 3/2012-10 • La 10-106
Altri manuali per WCM-FS 2.0
1
Questo manuale è adatto per i seguenti modelli
1
Indice
