70mai Midrive UP04 Manuale utente
Contents
English..............................................................................................................................................................................................01
Español.............................................................................................................................................................................................09
Deutsch ............................................................................................................................................................................................18
Français ............................................................................................................................................................................................28
Italiano.............................................................................................................................................................................................. 37
Русский ............................................................................................................................................................................................46
Português ........................................................................................................................................................................................56
Polski.................................................................................................................................................................................................65
Magyar..............................................................................................................................................................................................74
Український....................................................................................................................................................................................83
Română............................................................................................................................................................................................92
.............................................................................................................................................................................................101
..............................................................................................................................................................................................
Tiếng Việt .......................................................................................................................................................................................116
ภาษาไทย..........................................................................................................................................................................................124
Bahasa Indonesia.........................................................................................................................................................................132
.........................................................................................................................................................................................140
01
① Reset button*
② Indicator
③ SIM card slot
④ Type-C port
⑤ Adhesive sticker
⑥ Power wire (Red)
⑦ Ground wire (Black)
⑧ ACC signal wire (Yellow)
⑨ Type-C connecting cable
Please read this manual carefully before using the product and keep it in a safe place.
Product overview
* If the product stops responding, press and hold this button to reset it.
Note: Illustrations of the product, accessories, and user interface in the user manual are for reference purposes
only. The actual product and functions may vary due to product enhancements.
02
Product functions
As an accessory to 70mai in-car devices, this
product must be used with the main device.
After correctly installed and bound in the
70mai app, this product provides the following
features:
●Provide power source to the main device.
●Provide Internet service to the main
device(When installed with a SIM card)
●Detect the ACC OFF signal when the car
engine is turned off, so that the main device
will enter parking surveillance mode(Parking
surveillance function needs to be enabled in
the main device beforehand).
●Provide low-voltage protection to prevent
over-discharging of the car battery due to the
Installation
Step 1. Selecting the suitable fuse box
Select a suitable car fuse box that contains the
following fuses:
●Regular electric fuse with an output voltage
of 12-30V.
●ACC power fuse.
Paste the product on the side of the console
center which is close to the selected fuse box.
continuous operation of the main device.
Step 2. Connecting the hardwire kit to the
fuse box
Connect the wires of the hardwire kit to the
fuses inside of the fuse box in the following way:
03
1. Connect the power wire (Red) to the regular
electric fuse with an output voltage of 12-30V.
2. Connect the ACC signal wire (Yellow) to the
ACC power fuse.
3. Connect the ground wire (Black) to the
negative terminal or ground of the fuse box.
Note: Before installation and wiring, please turn off
the car engine and power to prevent short circuit.
Step 3. Testing circuit and ACC signal
Test circuit and ACC signal in the following way:
1. Insert the L-shape plug of the connecting
cable to the Type-C port of the hardwire kit,
and the other plug into the power port of the
main device. Start the car engine and wait for
the main device to turn on.
If the main device fails to power on, turn it
on manually. If the message "Connect to an
external power source" is shown, check if
the power wire of the hardwire kit is correctly
connected to the regular electric fuse.
2. After the main device is turned on, turn off
the engine and remove the key. Check if the
main device powers off or enters sleep mode.
For some cars, the ACC power off signal will
only be triggered when the driver seat door is
opened after the engine is turned off. Some
car models will only trigger the ACC power off
signal after the engine has been turned off for
a certain period of time. For such cars, check
if the main device powers off or enters sleep
mode after the ACC power is turned off.
3. After the main device powers off or enters
04
Step 4. Managing cables
1. Managing the Type-C connecting cable
Route the Type-C connecting cable along the A
pillar, top of the windshield to the main device.
You can use the wiring crowbar to hide the
cable underneath the vehicle’s headliner and
rubber seal along the A-pillar.
2. Managing the hardwire kit
Route the hardwire kit along the gap between
the console center and the A pillar to the fuse
box.
If the hardwire kit is too long, tie it up, but do
not cut it. Cutting the hardwire kit will affect the
power and ACC signal to the main device.
sleep mode, restart the engine and check if
the main device automatically turns on.
If the above steps can be proceed correctly,the
circuit and ACC signal test is passed.
If the circuit and ACC signal test fails, please
check the wiring of the hardwire kit and
ensure that the fuse and ground are correctly
connected.
If the connection is correct, but the test fails,
contact after-sales service for assistance.
05
Binding the hardwire kit
This product needs to be bound in the 70mai
app so as to provide the Internet service to
the main device. Before binding, prepare the
followings:
1. Inserting the SIM card
When the engine is turned off, insert the SIM
card into the SIM card slot of the hardwire kit.
2. Connecting the hardwire kit and the main
device
Refer to the Installation chapter in this user
manual, correctly install the hardwire kit and
connect it to the main device through the
connecting cable.
Note: The location of the fuse box and the
recommended mounting position (position 1 or
2) of the main device may vary from vehicle to
vehicle. Please employ a professional technician for
mounting according to the vehicle condition. The
illustration provided is for reference only.
06
After the preparations, follow the steps below to
bind the hardwire kit.
1. Park the car in a place where your phone’s
Internet signal is good. And then start the car
to turn on the main device.
2. Add the main device in the 70mai app
following the user manual and user guide of
the main device.
3. Open the 70mai app and enter the plug-in
page of the main device, and tap 4G module.
4. Bind the hardwire kit following the
instructions on the screen. The main device’s
network service will be available once the
hardwire kit is bound successfully.
Note: During the binding, keep your phone close to
the main device without obstacles inbetween.
Precautions
Before using the device, please read all the
precautions to ensure correct and safe use.
●Please ask a professional technician to perform
the installation. Our company is not liable for
any short-circuiting of the car power supply and
damage to car battery or interior due to improper
installation.
●Our company is not liable for any losses resulting
from the installation of the product unless they
are caused by product quality issues.
●The performance of this product is affected by
the reliability of the car power source, car battery
and main device. Our company is not liable for any
losses from the malfunction of this product unless
it is caused by product quality issues.
07
●Some cars cannot detect changes in ACC signals when the engine is turned on or off. For such cars, the
hardwire kit is unable to transmit ACC signals to the main device. This may cause certain functions to be
unavailable.
●Please only use this product for legal purposes.
RF exposure
This equipment complies with CE radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment.
This equipment should be installed and operated with minimum distance of 20 cm between the
radiator and your body. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet
address: https://help.70mai.asia/1193.html
WEEE information
All products bearing this symbol are waste electrical and electronic equipment (WEEE as in directive
2012/19/EU) which should not be mixed with unsorted household waste. Instead, you should protect
human health and the environment by handing over your waste equipment to a designated collection
point for the recycling of waste electrical and electronic equipment, appointed by the government or
local authorities. Correct disposal and recycling will help prevent potential negative consequences to the
environment and human health. Please contact the installer or local authorities for more information about the
location as well as terms and conditions of such collection points.
08
Service: [email protected]
For further information, please go to www.70mai.com
Manufacturer: 70mai Co., Ltd.
Address: Room 2220, Building 2, No. 588 Zixing Road, Minhang District, Shanghai, China
Hereby, 70mai Co.,Ltd. declares that the radio equipment type Midrive UP04 is in compliance with Radio
Equipment Regulations 2017. The full text of the UKCA declaration of conformity is available at the
following internet address: https://help.70mai.asia/2145.html
Specifications
Product: 70mai 4G Hardwire Kit
Model: Midrive UP04
Input: DC 12V to 30V
Output: 5V 2.4A
Negative car power outlet: GND(-)
Positive car power outlet: VCC(+)
Car power: ACC
Low voltage protection:11.8V(12V Battery)/23.6V(24V Battery)
Packing list
70mai 4G Hardwire Kit × 1
Type-c connecting cable × 1
Pin × 1
User manual × 1
Indice
Lingue:
Altri manuali 70mai Telecamera da cruscotto
70mai
70mai A800S-1 Manuale utente
70mai
70mai Cam 1S Manuale utente
70mai
70mai M200 Manuale utente
70mai
70mai M300 Manuale utente
70mai
70mai M500 Manuale utente
70mai
70mai Cam 1S Manuale utente
70mai
70mai Lite Manuale utente
70mai
70mai A810 Series Manuale utente
70mai
70mai Dash Cam Pro Plus+ Manuale utente
70mai
70mai X200 Manuale utente
70mai
70mai Pro Plus A500 Manuale utente
70mai
70mai M500 Manuale utente
70mai
70mai A800S Manuale utente
70mai
70mai Midrive D06 Manuale utente
70mai
70mai X200 Manuale utente
70mai
70mai X200 Manuale utente
70mai
70mai A400-1 Manuale utente
70mai
70mai A800 Manuale utente
70mai
70mai Midrive D05 Manuale utente
70mai
70mai A810 Series Manuale utente
