5
25.1 Consignes de sécurité....................................................................................42
25.2 Inventaire et contrôle de transport................................................................42
25.3 Déballage.........................................................................................................42
25.4 Elimination des emballages...........................................................................42
25.5 Exigences pour l'emplacement d'utilisation.................................................42
25.6 Raccordement électrique...............................................................................43
25.7 Vue générale....................................................................................................44
25.8 Montage...........................................................................................................44
25.9 Plaque signalétique ........................................................................................45
26 Commande et fonctionnement.......................................45
26.1 Avant la première utilisation..........................................................................45
26.2 Utilisation du hachoir à viande :....................................................................45
26.3 Fabrication de saucisses ...............................................................................46
26.4 Réalisation de pâte, par exemple pour gâteaux secs..................................46
27 Nettoyage et entretien.....................................................47
27.1 Consignes de sécurité....................................................................................47
27.2 Nettoyage.........................................................................................................47
28 Réparation des pannes ...................................................48
28.1 Consignes de sécurité....................................................................................48
28.2 Résolution des problèmes.............................................................................48
29 Elimination des appareils usés .....................................48
30 Garantie ............................................................................49
31 Caractéristiques techniques...........................................49
32 Istruzione d´uso ...............................................................50
32.1 In generale.......................................................................................................50
32.2 Informazioni su queste istruzioni d’uso........................................................50
32.3 Indicazioni d’avvertenza.................................................................................51
33 Sicurezza ..........................................................................51
33.1 Utilizzo conforme alle disposizioni ...............................................................51
33.2 Indicazioni generali di sicurezza ...................................................................52
33.3 Pericolo di lesioni ...........................................................................................54
33.4 Pericolo dovuto a corrente elettrica..............................................................55
33.5 Limitazione della responsabilità....................................................................55
33.6 Tutela dei diritti d’autore ................................................................................55
