DELTA DORE Tybox 137 Manuale utente

~1,50 m

Mini 20 cm

TYBOX 1x7

PROG

x 1

PROG

x 7

PROG

5 + 2

TYBOX 2x7

TYBOX 137 - 237 - 337

TYBOX 337

2 x 1,5V LR03 - AAA Alkaline 230V~, 50 Hz +/- 10%

0,5 VA

Lithium 3,6 V - 2,6Ah

(10 years autonomy)

R6 / AA

868 MHz (EN 300 220)

100 m

8 max.

/ 5 A max., 230V~ (Type 1.C) /

°C -5°C / +40°C -10°C / +70°C

80 x 103 x 25 mm 54 x 102 x 20 mm 78 x 92 x 42 mm

IP 30 IP 45

R&TTE 1999/5/CE

www.deltadore.com

Important product

information (➋➍)

Install the outdoor sensor (TYBOX 337 only)

Press time

Association

Slow flashing

LED off

Room temperature

Set-point temperature

Daily programming

2 daily programs (week + week-end

Weekly programming

PROG

5+2

> 5s

... ... ...

OFF

- it must be installed vertically as shown on the

diagram opposite.

- The recommended position is on a wall facing north

or north-west, so that it is not directly exposed to

adverse weather conditions, and away from heat

sources such as chimneys,

air vents and thermal bridges.

Getting started

• Unscrew the 3 screws on the front of the sensor,

then lift the cover.

• Set the 2 switches to ON to activate the sensor

The outdoor sensor must be attached using screws and plugs (not provided)

suitable for the surface you are attaching it to:

Operate the switch to select

the type of programming

>10s

... ... ...

NO NC

Thermostat input

Blue

Brown

Black

Gray

Installing the receiver

Replacing the batteries

2012 ...

EXIT

Time setting

1,5V - LR03/AAA

(Alkaline)

NO : Normally Open

NC : Normally Closed

Circulator control for the

boiler

Input control for boiler

thermostat

Mounting with screws

Attach to the wall using the screws

and plugs provided.

Mounting using double-sided adhesive

Before affixing the adhesive, make sure the

surface you are affixing it to is clean

The receiver must be positioned near the heating control (burner or thermostat input of the boiler).

So as not to disturb the radio transmission, the antenna must be positioned away from all metallic parts.

You can change the direction of operation of the relay

When there is an "on" command, the relay closes.

When there is an "off" command, the relay opens.

You can change the direction of operation of the relay

by pressing the corresponding button on the receiver

for 10 seconds.

Turn the selector dial to .

The days flash.

Press + or - to select the day, then press OK

to confirm and move on to the next setting.

Repeat the process to set

the hours and minutes.

To exit the

"time setting" mode,

turn the selector dial.

You have approximately 30 seconds to change the

batteries before the time setting is reset

(if this happens, reprogramme the date and time).

When the batteries symbol appears. you have

approximately 1 month to change the batteries

(2 1.5 V LR03 or AAA alkaline batteries).

>5s

EXIT

MENU 1

Length of a

programme

stage

Prog

60', 30', 15' Tybox

137

Tybox

237

Tybox

337

60 min.

30 min.

15 min.

Tybox

137

Tybox

237

Tybox

337

Comfort regulated by TYBOX

Comfort temperature set on each radiator or convector

Tybox

137

Tybox

237

Tybox

337

X X X

Anti-seizing off

Anti-seizing on (circulator pump ON: 1 minute / 24h)

Press button 1.

To change the different settings, press the + or - buttons, then

press the OK button to confirm and move on to the next setting.

Turn the selector dial to ,

then press the ibutton for 5 seconds

For electrical or hot-water heating systems with thermostatic valves, the

thermostat for each radiator or convector may be adjusted to give a

comfortable temperature.

In this case, the TYBOX only regulates the Economy and

Frost-Protection temperatures.

To exit the mode,

turn the selector dial

to another mode.

: 5°C --> 30°C 19°C

: 5°C --> 30°C 16°C

>5s

EXIT

MENU 2

0,2°C < < 2°C

Hysteresis

0,4°C

Temperature displayed in AUTO mode

0: Continuous display of the

temperature setting.

In this case, press the i

button to display the room temperature

1: Continuous display of the

room temperature.

In this case, press the i

button to display the temperature

setting.

Tybox

137

Tybox

237

Tybox

337

Control time base

If you choose an "on/off" type setting,

you can adjust the hysteresis

(or differential) via menu 2-11

Tybox

137

Tybox

237

Tybox

337

X X X

Minutes

On/Off

Time display mode

12h-24h

Tybox

137

Tybox

237

Tybox

337

X X X

24h

12h

Measured temperature correction

(-5°C à +5°C par pas de 0,1°C).

Example: If the temperature displayed

on the device is 19°C and the

observed temperature is 20°C,

adjust the temperature by +1°C, then

confirm by pressing OK.

Tybox

137

Tybox

237

Tybox

237

X X X

- 5°C < < +5°C

Before changing this setting,

the device must have been in

operation for at least 2 hours.

Presence of transmitter

Tybox

137

Tybox

237

Tybox

337

X X

Ye s

Temperature settings controlled by the transmitter

Permission to change

Programme and settings

0: Modifications permitted to

programme and settings

1: Modifications to programme

not permitted and adjustment of

settings limited.

Tybox 137: Comfort setting

limited between 16 and 22°C.

Tybox 237-337: +/- 3°C either

side of the last setting.

Tybox 137 Tybox

237

Tybox

337

X X X

: 5°C < < 30°C

: 5°C < < 16°C

16°C < < 22°C

13°C < < 19°C

5°C < < 11°C +/- 3°C

PROG

To change the different settings, press

the + or - buttons, then press the OK button

to confirm and move on to the next setting.

Turn the selector dial to ,

then press the ibutton for 5 seconds

To exit the mode,

turn the selector dial

to another mode.

Press button 2.

Automatic time change

(summer/winter time)

Tybox

137

Tybox

237

Tybox

337

X X X

Time before

boiler maintenance

(0 to 365 days)

Reprogramme after

each maintenance operation

Tybox

137

Tybox

237

Tybox

337

XXX

--- (0) to 365 days

Optimisation

Tybox

137

Tybox

237

Tybox

337

OPTIM.

OPTIM +

OPTIM.

Anticipation to reach the desired temperature at the programmed time (according to the outside temperature).

OPTIM +

Anticipation to reach the desired temperature at the programmed time (according to the outside temperature) +

Automatic correction based on history from previous days (auto-adapt).

The history from previous days can be deleted via menu 2-16.

Start Prog Prog

Resetting the history in OPTIM +

Tybox

137

Tybox

237

Tybox

337

Ye s

Resetting the boiler operating time

meter

Tybox

137

Tybox

237

Tybox

337

X X X

Ye s

>5s >5s

EXIT

Init

Menu 1

Init

Menu 2

Init

Restoring factory settings

... ... ...

OFF

> 3s

>5s

TYBOX 337

TYBOX 137-237

EXIT

Ye s

The products are associated when delivered.

To associate a new product or re-associate the products

(after a reset) follow the instructions below :

The factory settings may be restored

for each of the menus.

Turn the selector dial to , then press

the i button for 5 seconds.

Press the button for 5 seconds

on the menu you wish to reset.

Press OK to

confirm the reset.

To exit the mode,

turn the selector dial

Do you have one or more home automation radio products

in your system? (e.g. Opening detector)

On the receiver, press

the button for 3 seconds until the

LED flashes. Release.

On the transmitter,

turn the selector dial to ,

then press the ibutton

for 5 seconds.

Press the R button,

then fill in menu R-01

(see below) and/or move on

to the next menu by pressing OK

Rad menu

Press the i button

If "1" is displayed,

the product has been associated.

To exit the mode,

turn the selector dial.

To exit the mode,

turn the selector dial.

The receiver LED

is no longer flashing.

The receiver is associated

with the transmitter

To associate a sensor,

press the button.

Indice

Altri manuali DELTA DORE Termostato

DELTA DORE

DELTA DORE MINOR 11 Manuale utente

DELTA DORE

DELTA DORE TYBOX 610 Manuale utente

DELTA DORE

DELTA DORE TYBOX 5150 Manuale utente

DELTA DORE

DELTA DORE TYBOX 127 Manuale utente

DELTA DORE

DELTA DORE TYBOX PAC Manuale utente

DELTA DORE

DELTA DORE TYBOX 51 Manuale utente

DELTA DORE

DELTA DORE DELTA 8000 TAP BUS Manuale utente

DELTA DORE

DELTA DORE PACK TYBOX 5000 Manuale utente

DELTA DORE

DELTA DORE D10 Manuale utente

DELTA DORE

DELTA DORE TYBOX B+ Manuale utente

DELTA DORE

DELTA DORE TYBOX 21 Manuale utente

DELTA DORE

DELTA DORE PACK TYBOX 5000 Manuale utente

DELTA DORE

DELTA DORE TYBOX 117 Manuale utente

DELTA DORE

DELTA DORE TYBOX 5150 Manuale utente

DELTA DORE

DELTA DORE Tybox 5300 Manuale utente

DELTA DORE

DELTA DORE D10 W RF Manuale utente

DELTA DORE

DELTA DORE DELTA 8000 TA BUS Manuale utente

DELTA DORE

DELTA DORE 6053038 Manuale utente

DELTA DORE

DELTA DORE TYBOX Manuale utente

DELTA DORE

DELTA DORE CALYBOX 110 Manuale utente

DELTA DORE

DELTA DORE DRIVER 610 Manuale utente

DELTA DORE

DELTA DORE Tybox 5300 Manuale utente

DELTA DORE

DELTA DORE Radio Tybox Manuale utente

DELTA DORE

DELTA DORE Tybox 117+ Manuale utente

Manuali Termostato popolari di altre marche

EWELLY

EWELLY EW-181 Manuale utente

Prolon

Prolon T1100 Istruzioni per l'installazione

Computherm

Computherm Q20 Manuale utente

Heatmiser

Heatmiser neoStat Manuale utente

Aube Technologies

Aube Technologies TH111GFCI-NP 240 VCA Manuale utente

Mars

Mars HEAT CONTROLLER IR Wireless Thermostat Manuale utente

Saswell

Saswell SAS920XWHB-7-S-RF Guida

Aircalo

Aircalo TFP1-ET85P2 Manuale utente

Honeywell

Honeywell CM721 Manuale utente

Carrier

Carrier DEBONAIR 33CS Manuale utente

Lennox

Lennox iHarmony Zone Thermostat Istruzioni per il montaggio

Gemtech

Gemtech GT7000 Manuale di istruzioni

Rollei

Rollei Smartes 45000 Manuale utente

Sinope

Sinope TH1300RF Manuale utente

Honeywell

Honeywell RLV4305 Manuale utente

Honeywell

Honeywell Prestige 2.0 THX9421 Manuale utente

NuTone

NuTone NTBZ48 Istruzioni operative originali

Stelpro

Stelpro MAESTRO ASMT402AD Manuale utente