GIESEN W6A Manuale utente
Giesen W6A Coffee Roaster - Version 1.0 1
COFFEE ROASTER
W6A
Giesen Coffee Roasters
Installation & Operation
Manual
Please read this manual carefully before using. Retain the manual for further future
reference.
Giesen W6A Coffee Roaster - Version 1.0 2
Table of Contents
1.0 Manufacturer ........................................................ 4
2.0 Machine details..................................................... 5
3.0 Declaration of Conformity ................................... 6
4.0 Read carefully before installing .......................... 7
4.1 Follow the manual ........................................................ 7
4.2 Transporting the machine ........................................... 7
4.3 Installing the machine .................................................. 7
4.4 Caution - general........................................................... 7
4.5 Caution - electronics..................................................... 8
4.6 Caution - gas connection ............................................. 8
4.7 Caution - heat................................................................ 8
4.8 Caution - fire.................................................................. 8
4.9 Caution - ventilation ..................................................... 9
5.0 Important information......................................... 10
5.1 Shutdown procedure ................................................... 10
5.2 Location of the electric drawings................................ 10
5.3 Service for the roaster.................................................. 10
5.4 Acceptable products..................................................... 10
6.0 Placing your roaster; preparations..................... 11
6.1 What’s in the box?......................................................... 11
6.2 What do you need?....................................................... 11
6.3 Choose a location ......................................................... 12
6.4 Unloading the roaster .................................................. 12
6.5 Unpacking the roaster.................................................. 13
7.0 Placing and installing your roaster ..................... 16
7.1 Electric installation........................................................ 16
7.2 Electrical connection .................................................... 16
7.3 Ventilation...................................................................... 16
7.4 Gas connection ............................................................. 17
7.5 Connecting the roaster ................................................ 18
8.0 Your Giesen coffee roaster.................................. 20
9.0 General options .................................................... 21
10.0 Operating console ................................................ 24
10.1 F1 screen........................................................................ 24
10.2 F2 screen........................................................................ 24
10.3 F3 screen........................................................................ 25
10.4 F4 screens ...................................................................... 26
10.4.1 Underpressure / drum speed ............................................... 26
10.4.2 Temperature unit / languages .............................................. 26
10.5 In-depth operating buttons ......................................... 27
11.0 Cleaning and maintenance.................................. 30
11.1 Cleaning plan................................................................. 30
11.2 Daily cleaning steps ...................................................... 30
Giesen W6A Coffee Roaster - Version 1.0 3
11.3 Cleaning mode .............................................................. 33
11.4 Adjusting the drum....................................................... 35
11.5 Maintenance plan overview ........................................ 36
12.0 Lubrication............................................................. 37
12.1 Front valve lubrication ................................................. 37
12.2 Front bearing lubrication ............................................. 38
12.3 Back bearing lubrication .............................................. 38
12.4 Types of grease ............................................................. 39
13.0 Alarm list and troubleshooting ........................... 40
14.0 Emergency situations........................................... 41
14.1 Fire in the drum ............................................................ 41
14.2 Fire on top of the cooling sieve................................... 41
14.3 Fire below / chaff cabinet / dust bin........................... 41
14.4 Caution when roasting................................................. 41
15.0 Technical data W6A .............................................. 42
Manufacturer
Giesen W6A Coffee Roaster - Version 1.0 4
1.0 Manufacturer
The manufacturer of the Giesen W6A is Giesen Coffee Roasters B.V. located in The
Netherlands.
Address:
Giesen Coffee Roasters
Industrieweg 13-15
7071 CK Ulft
The Netherlands
Contact:
Telephone support: +31 (0)315 74 50 55
E-mail support: s[email protected]
Telephone service / sales: +31 (0)315 68 13 77
E-mail service / sales: [email protected]
Copyright:
Copyright © 2020 by Giesen Coffee Roasters
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, distributed, or
transmitted in any form or by any means, including photocopying, recording, or
other electronic or mechanical methods, without the prior written permission of the
publisher. For permission requests, write to the publisher, addressed “Attention:
Manual” at the address above.
Giesen Coffee Roasters is constantly improving its products and reserves the right to
change these without prior notice. This manual contains general information and is
not part of the contract. Although this manual has been compiled with the utmost
care, it may contain incomplete information or inaccuracies. Giesen Coffee Roasters,
therefore, disclaims all liability. Giesen Coffee Roasters advises its users at all times
to consult on the use of its coffee roaster and accessories. This manual applies to
the type or types of machines indicated on the front cover. These instructions meet
the requirements as laid down in the applicable European directive as stated on the
declaration of conformity. If there are any questions or comments, please contact
Giesen Coffee Roasters. The machine can only be started when the complete
manual has been read and understood. Any responsibility for damage or injury
resulting from non-compliance with the instructions as described in this manual, or
non-observance of normal and generally accepted caution and care during
installation, operation, maintenance or repairs, even if not expressly stated, will be
rejected by the manufacturer.
Machine details
Giesen W6A Coffee Roaster - Version 1.0 5
2.0 Machine details
Below you can find an example of a standard setup featuring a Giesen W6A coffee
roaster.
*UHHQWXELQJ
LVQRWLQFOXGHGLQWKHGHOLYHU\DQGQHHGVWREHSURYLGHGE\WKHFXVWRPHU
7KHJUHHQWXELQJLVDQH[DPSOHRIWKHZDVWHJDVIOXH7KLVGUDZLQJLVIRUUHIHUHQFHXVHRQO\
0HDVXUHPHQWVRQWKHGUDZLQJLVDQLQGLFDWLRQDQGQRULJKWVFDQEHGHULYHGIURPWKHLQIRUPDWLRQSURYLGHGLQWKLVGRFXPHQW
*LHVHQ&RIIHH5RDVWHUVLVQRWUHVSRQVLEOHIRUWKHFKLPQH\DQGLWLVUHFRPPHQGHGWRDGYLVHWKHORFDODXWKRULW\
<HOORZWXELQJ
LVLQFOXGHGLQGHOLYHU\DQGDOOWXEHVXSSRUWVDQGKDQJLQJKDVWREHSURYLGHGE\FXVWRPHU
7KHJHQHUDO7HUPVDQG&RQGLWLRQVLVDSSOLFDEOHRQWKLVGRFXPHQW
3OHDVHFKHFNKWWSVZZZJLHVHQFRIIHHURDVWHUVHXWHUPVFRQGLWLRQV!
IRUPRUHLQIRUPDWLRQ
,7(012
3$57180%(5
47<
'(6&5,37,21
:$6+6
:$VVHPEO\+6
::$6%.
::%HGLHQLQJVNDVW
PP
:6WDQGDDUG2SVWHOOLQJ
/D\RXW
7(
1%
6&$/(
6+((72)
$33'$7(
$33%<
'$7(
:(,*+7
72/(5$1&(
6,=(
722/,1*
0$7(5,$/
5(9,6,21'(6&5,37,21
%<
'$7(
5(9
&5($725
528*+1(66
5(9
':*15
',0(16,216
'(6&5,37,21
PP
PP[PP
&RS\ULJKW*LHVHQFRIIHHURDVWHUV
JHQHUDOWROHUDQFHDFFRUGLQJ,62±PN
) )
( (
' '
& &
% %
$ $
PP
:6WDQGDDUG2SVWHOOLQJ
/D\RXW
7(
1%
6&$/(
6+((72)
$33'$7(
$33%<
'$7(
:(,*+7
72/(5$1&(
6,=(
722/,1*
0$7(5,$/
5(9,6,21'(6&5,37,21
%<
'$7(
5(9
&5($725
528*+1(66
5(9
':*15
',0(16,216
'(6&5,37,21
PP
PP[PP
&RS\ULJKW*LHVHQFRIIHHURDVWHUV
JHQHUDOWROHUDQFHDFFRUGLQJ,62±PN
) )
( (
' '
& &
% %
$ $
Declaration of Conformity
Giesen W6A Coffee Roaster - Version 1.0 6
3.0 Declaration of Conformity
Industrial Route 13-15
7071 CK Ulft
+31 (0) 315 68 13 77
CHAMBER OF COMMERCE NO: 09165753
VAT: NL817325621B01
Declaration of Conformity.
Giesen Coffee Roasters B.V.
Industrieweg 13-15
7071 CK ulft
Declares under our sole responsibility the coffee roasters
W6A and W15A
Are in conformity with the provisions of the following EC directives, including all
amendments, and with national legislation implementing these directives:
Low Voltage Directive (LVD) 2014/35/EU
EMC Directive (EMCDDA) 2014/30/EU
Machinery Directive (MD) 2006/42/EC
Regulation on the combustion of gas-fired fuels (GAR) 2016/426/EU
NEN-EN-ISO 12100:2010 EN 61000-6-
1:2007
NEN-EN 349:1994+A1:2008 EN 55011:2016/A1:2017
NEN-EN 60204+1:2018 EN 676 Appendix K
EN 60335-1:2010
EN 676:2008
EN 60335-2-102:2010
Location: Signature: Date:
Ulft Mr. Wilfred Giesen February 2020
Read carefully before installing
Giesen W6A Coffee Roaster - Version 1.0 7
4.0 Read carefully before installing
4.1 Follow the manual
If the technical application limits and/or the safety rules stated in this manual are
not followed, damage to the environment or machine can occur. Always follow the
instructions as described in the manual. When you have any questions or are in
doubt, contact Giesen support.
4.2 Transporting the machine
•It must be ensured at all times that the hoisting or lifting device is suitable for the
load that you want to carry. When transporting with transport equipment (hoist-
ing with hoisting equipment and lifting with lifting equipment), objects and other
loads can fall and cause serious injury and even death. There is also a risk that
people will be overlooked by the driver or crane operator.
•Make sure at all times that the used transport tools, hoisting and lifting equip-
ment, bobbins and all other means comply with the local safety requirements
and are sufficiently strong to be able to carry the loads.
4.3 Installing the machine
•The specialist installation work described in this manual may only be carried out
by certified specialists who are familiar with the functions of industrial machines
and their parts and who are familiar with the safety instructions.
•Only suitable qualified personnel should work on this equipment, and only after
becoming familiar with all safety notices, installation and operation procedures
contained in the manual. The successful and safe operation of this equipment
depends upon its proper handling, installation, operation and maintenance.
•The coffee roaster needs to be placed in a safe, prominent location. This needs to
be advised by a local gas supplier.
•The coffee roaster needs to be connected to a qualified electric, gas and
ventilation connection. Check carefully for gas leaks after installation.
4.4 Caution - general
•Clean the roaster according to the maintenance schedule. Insufficient
maintenance or cleaning can cause fires.
•During maintenance on the machine, close the gas supply to the roaster.
•This equipment may only be used for the purpose specified by the manufacturer.
•This appliance is intended for professional, industrial use. Persons with reduced
physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if
they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance
in a safe way and understand the hazards involved children shall not use the
appliance.
•The coffee roaster and appliance area needs to be free and clear of any
combustibles.
•Note that those parts which have been protected by the manufacturer or his
agent shall not be adjusted by the user.
Read carefully before installing
Giesen W6A Coffee Roaster - Version 1.0 8
•Do not open the drum (oven) discharge door while roasting.
•Children and the general public must be prevented from accessing or
approaching the equipment in order to prevent dangerous situations.
•The surroundings of the coffee roaster need to be free of liquids, dust and
dangerous gases in order to prevent dangerous situations.n
4.5 Caution - electronics
•This equipment contains dangerous voltages. Non-compliance with warnings
from this manual or failure to follow the instructions contained in this manual
can result in loss of life, severe personal injury or serious damage to property.
•There is a risk of serious injury when the safety equipment (emergency stop) is
not functioning or inoperative. There is a danger to life due to unauthorized or
uncontrolled switching on! Unauthorized or uncontrolled switching the roaster
back on can result in serious injury.
•There is a direct danger to life from electric shock when touching live parts. Dam-
age to insulation or individual components can be life-threatening.
•Care must be taken to ensure that all the pipework connected to the coffee
roaster is installed voltage-free, in order to prevent leakage on the machine
which will affect the connections.
•The main input can carry dangerous voltages even if the roaster is inoperative.
•Ensure that appropriate circuit-breakers/fuses with the specified current rating
and type are connected between the power supply and roaster.
•During maintenance on any of the electrical parts, be sure the coffee roaster is
disconnected from the main net: pull the plug.
•Take particular note of the general and regional installation and safety
regulations regarding work on dangerous voltage installations (e.g. EN 50178), as
well as the relevant regulations regarding the correct use of tools and personal
protective gear.
4.6 Caution - gas connection
•Improper connection of gas supply can cause fire and/or explosions. The gas
supply should be installed, adjusted, and tested by a qualified gas installer.
4.7 Caution - heat
•The piping from and to the coffee roaster can reach high temperatures just like
the coffee roaster. It is up to the user to make the provision so that the pipes can
not be touched and/or to apply the clearly visible warning.
•Surfaces of the coffee roaster can become very hot during operation. Contact
with hot surfaces causes severe burns.
4.8 Caution - fire
•The risk of fire arises if the coffee beans are not released in time. Giesen Coffee
Roasters advises not to exceed the bean temperature by 220 °C / 428 °F, and not
to exceed the air temperature by 250 °C / 482 °F.
Read carefully before installing
Giesen W6A Coffee Roaster - Version 1.0 9
4.9 Caution - ventilation
•The surrounding ambient temperature must be between 10 °C (50 °F) and 40 ºC
(104 °F). The room should have sufficient ventilation during operation in order to
prevent dangerous situations. Burning gas requires oxygen.
•Never obstruct the roasting and air ventilation vents.
•The coffee roaster shall be installed in conformity with the current regulations
and used only in a well-ventilated location.
Important information
Giesen W6A Coffee Roaster - Version 1.0 10
5.0 Important information
5.1 Shutdown procedure
In case of cleaning or maintenance always follow these six steps as the shutdown
procedure. As an alternative to this, you have the option of using the cleaning mode
when your roaster has version 7.54 or higher.
1. Turn the roaster off. You can do this by pushing the on/off button in the F2
section.
2. Finish the cooling down.
3. The temperature needs to be below 50 degrees 50 °C / 122 °F.
4. Push the emergency button on the console.
5. Unplug the roaster electrics supply.
6. The gas valve should be connected by a certified gas mechanic.
5.2 Location of the electric drawings
The electric drawings are supplied with this Installation & Operations manual. The
manual and electric drawings are located in the control panel of the machine. When
the required documents are not available do not install the machine. Immediately
contact us via support@giesen.eu or call us on +31(0)315 681377.
5.3 Service for the roaster
We want our coffee roasters to work perfectly and you to roast carefree. That’s why
we offer the best service and support. If you buy a Giesen coffee roaster you can be
assured that we will accompany you from the beginning to the end. If you encounter
any mechanical or technical problems with your coffee roaster, it is a priority for us
to help you to get your Giesen coffee roaster up and running again as soon as
possible. That is why our support team is available for you. The support desk can be
reached by phone, email, and our website.
Every 400 hours your coffee roasters need a check-up and cleaning by Giesen-
certified mechanics. For service, you can contact us at [email protected] or call us
on +31 (0)315 68 13 77.
5.4 Acceptable products
The sole purpose of a Giesen Coffee Roaster is to roast coffee beans. No other
products may be processed since it may lead to fire, explosions or other dangerous
situations.
Indice
Altri manuali GIESEN Elettrodomestico da cucina
