Grundig ST 7950 Manuale utente
ST 7950
GARMENT STEAMER
NO SV FI
DE EN HR DA
ENGLISH 21-31
DEUTSCH 07-20
HRVATSKI 32-41
DANSK 42-52
NORSK 53-62
SVENSKA 63-72
SUOMI 73-84
3
F
G
E
HI
A
B
D
C
4
1 2 3
4 5 6
7 8 9
10 11 12
“click”
or
Max
2
1
1
2
“lock”
5
13 14 15
1 2 3
4 5 6
7 8
9
Auto-O
8 min.
“click”
1
2
1 hour
“2 sec.”
6
DE BETRIEB REINIGUNG UND PFLEGE
EN OPERATION CLEANING AND CARE
HR RAD ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE
DA BRUG RENGØRING OG PLEJE
NO DRIFT RENGJØRING OG PLEIE
SV ANVÄNDNING RENGÖRING OCH SKÖTSEL
FI KÄYTTÖ PUHDISTUS JA HOITO
DEUTSCH 7
Dieser Abschnitt enthält Sicherheitsanweisungen,
die beim Schutz vor Personen- und Sachschäden
helfen.
Bei Nichtbeachtung dieser Anweisungen erlischt
die gewährte Garantie.
▪ Dieses Gerät erfüllt die internationalen Sicher-
heitsstandards.
▪ Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren
sowie von Personen mit eingeschränkten körper-
lichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten
oder einem Mangel an Wissen und Erfahrung
verwendet werden, sofern sie beaufsichtigt
werden und in der sicheren Benutzung und den
damit verbundenen Gefahren unterwiesen wur-
den. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.
Reinigungs- und Wartungsarbeiten dürfen nicht
von Kindern ausgeführt werden, sofern diese
nicht durch einen Erwachsenen beaufsichtigt
werden.
▪ Ziehen Sie den Netzstecker und warten Sie,
bis sich das Gerät abgekühlt hat, bevor Sie die
Bürste entfernen oder erneut installieren.
SICHERHEIT _________________________
DEUTSCH
8
▪ Gerät während der Benutzung oder bei An-
schluss an die Stromversorgung nicht auf das
Kopfteil stellen. Platzieren Sie das Gerät auf
einem stabilen und flachen Untergrund.
▪ Seien Sie vorsichtig wegen der heißen Dampf-
abgabe während des Betriebs des Geräts.
▪ Das Gerät kann durch die Dampfabgabe heiß
werden, was bei Berührung zu Verbrennungen
führen kann.
▪ Falls das Gerät heruntergefallen ist, leckt oder
andere Fehler aufweist, wenden Sie sich bitte
an einen autorisierten Serviceanbieter. Verwen-
den Sie das Gerät erst wieder, nachdem es re-
pariert wurde.
▪ Das Gerät ist nicht zur Benutzung im Freien ge-
eignet.
▪ Halten Sie Gerät und Netzkabel bei der Benut-
zung oder während des Abkühlens von Kindern
unter 8 Jahren fern.
▪ Nur Originalteile und vom Hersteller empfoh-
lene Teile verwenden.
▪ Nicht versuchen, das Gerät zu demontieren.
SICHERHEIT _________________________
DEUTSCH 9
▪ Die Stromversorgung muss mit den Angaben
am Typenschild des Gerätes übereinstimmen.
▪ Die Stromversorgung des Gerätes muss mit
einer Sicherung von mindestens 30 mA abgesi-
chert werden.
▪ Verwenden Sie das Gerät mit einer geerdeten
Steckdose.
▪ Das Gerät nicht mit einem Verlängerungskabel
verwenden.
▪ Beim Trennen des Gerätes nicht am Netzkabel
selbst ziehen.
▪ Ziehen Sie vor der Reinigung oder dem Auffül-
len mit Wasser den Netzstecker.
▪ Netzkabel nicht um das Gerät wickeln.
▪ Gerät oder Netzstecker nicht mit feuchten oder
gar nassen Händen berühren, wenn das Gerät
an die Stromversorgung angeschlossen ist.
▪ Gerät nicht an oder in der Nähe von Stellen
benutzen, an denen sich leicht brennbare oder
gar explosive Materialien befinden.
SICHERHEIT _________________________
DEUTSCH
10
▪ Falls Sie die Verpackungsmaterialien aufhe-
ben möchten, bewahren Sie sie außerhalb der
Reichweite von Kindern auf.
▪ Lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt,
während das Gerät angeschlossen ist.
▪ Führen Sie die Wasserbefüllung gemäß den
Anweisungen durch.
▪ Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn das
Netzkabel oder das Gerät selbst beschädigt ist.
Wenden Sie sich dann an einen autorisierten
Serviceanbieter.
▪ Ziehen Sie den Netzstecker während des Be-
füllens / Entleerens von Wasser oder bei Nicht-
gebrauch.
▪ Halten Sie den Dampf nicht an Teile, die elek-
trische Komponenten enthalten, wie z. B. inner-
halb der Öfen.
▪ Den Wasserbehälter während des Gebrauchs
nicht entfernen.
SICHERHEIT _________________________
Altri manuali per ST 7950
1
Indice
Lingue:
Altri manuali Grundig Elettrodomestico da cucina
Grundig
Grundig BL 7680 C Manuale utente
Grundig
Grundig SWM 2940 Manuale utente
Grundig
Grundig BL 7280 Manuale utente
Grundig
Grundig GMN3490 Manuale utente
Grundig
Grundig MF 6440 XL Manuale utente
Grundig
Grundig TM 8280 w Manuale utente
Grundig
Grundig MF 5260 Manuale utente
Grundig
Grundig BL 8680 Manuale utente
Grundig
Grundig MF 5260 Manuale utente
Grundig
Grundig GIEH 823470 Manuale utente
