Kalorik BSET-1 Manuale utente
Breakfast set
Set desayuno
Set petit-déjeuner
Set Pequeno-Almoço
USK BSET 1
1 0V~60Hz 1450W
2
USK BSET 1 - 060901
IMPORTANT SAFEGUARDS
When using your appliance, basic safe y precau ions should always
be followed, including he following:
1. READ ALL INSTRUCTIONS
2. Check ha your mains vol age corresponds o ha s a ed on he
appliance.
3. Do no ouch ho surfaces. Use handles or knobs.
4. To pro ec agains elec rical shock do no immerse cord, plugs, or
he appliance in wa er or o her liquid.
5. Close supervision is necessary when he appliance is used by or
near children.
6. Unplug from ou le when no in use and before cleaning. Allow o
cool before pu ing on or aking off par s.
7. Do no opera e any appliance wi h a damaged cord or plug or
af er he appliance malfunc ions or has been damaged in any
manner. Re urn appliance o he neares au horized service
facili y for examina ion, repair, or adjus men .
8. The use of accessory a achmen s no recommended by he
appliance manufac urer may cause injuries.
9. Do no use ou doors.
10. Do no le cord hang over edge of able or coun er, or ouch ho
surfaces.
11. Do no place on or near a ho gas or elec ric burner, or in a
hea ed oven.
12. Always a ach plug o appliance firs , hen plug cord in o he wall
ou le . To disconnec , urn any con rol o off (or 0), hen remove
plug from wall ou le .
13. Do no use appliance for o her han in ended use.
14. Oversize foods, me al foil packages, or u ensils mus no be
inser ed in a oas er as hey may involve a risk of fire or elec ric
shock.
15. A fire may occur if he appliance is covered or ouching
flammable ma erial, including cur ains, draperies, walls, and he
3
USK BSET 1 - 060901
like, when in opera ion. Do no s ore any i em on op of he
appliance when in opera ion.
16. Ex reme cau ion mus be used when moving an appliance
con aining ho oil or o her ho liquids.
17. Do no clean wi h me al scouring pads. Pieces can break off he
pad and ouch elec rical par s involving a risk of elec ric shock.
18. Ex reme cau ion should be exercised when using con ainers
cons ruc ed of o her han me al or glass.
19. Do no s ore any ma erials, o her han manufac urers
recommended accessories, in his oven when no in use.
20. Do no place any of he following ma erials in he oven: paper,
cardboard, plas ic, and he like.
21. Do no cover crumb ray or any par of he oven wi h me al foil.
This causes overhea ing of he oven.
22. Scalding may occur if he lid of he coffee maker is removed
during he brewing cycles.
23. The prehea ing of he appliance is no necessary.
24. To disconnec he appliance, pu all knobs in off (or 0) posi ion
and remove he plug from he wall ou le .
SAVE THESE INSTRUCTIONS
POLARIZED PLUG INSTRUCTIONS
This appliance has a polarized plug (one blade is wider han he
o her). To reduce he risk of elec ric shock, his plug will fi in o he
polarized ou le only one way. If he plug does no properly fi in o
he ou le a firs , reverse i . If i s ill does no fi , con ac a compe en
qualified elec rician. Do not attempt to modify the plug in any way.
SHORT CORD INSTRUCTIONS
A shor power supply cord is provided o reduce he hazards resul ing
from becoming en angled in, or ripping over a longer cord.
Ex ension cords may be used if care is exercised in heir use.
• The elec rical ra ing of he ex ension cord should be a leas
ha of he appliance. If he elec rical ra ing of he ex ension
cord is oo low, i could overhea and burn.
4
USK BSET 1 - 060901
• The resul ing ex ended cord should be arranged so ha i will
no drape over he coun er op or able op where i can be
pulled on by children or ripped over.
PART DESCRIPTION
1. Wa er ank lid
2. Wa er ank
3. Fil er holder
4. Ho pla e
5. Glass jug
6. Coffee maker swi ch
7. Timer
8. Pilo ligh
9. Func ion selec or
10. Glass door
11. Grill rack
12. Frying ray
BEFORE THE FIRST USE
Unpack he appliance and accessories, hen wash and wipe hese
accessories.
Oven: I is normal if some smoke or smell emana es from he
appliance when using i for he firs ime. This is no harmful. In order
o elimina e any packing oil ha may remain af er produc ion, we
recommend opera ing he appliance for 10 minu es, pu ing he
func ion selec or on UP & DOWN posi ion.
Coffee maker: When you use your appliance for he firs ime, pour
fresh wa er in o he wa er ank (wi hou coffee) and swi ch on he
appliance. Once all he wa er has passed hrough, swi ch he
appliance off and le i cool down. Repea his process 3 imes.
6
8
9
11
10
1
4
3
5
7
1
5
USK BSET 1 - 060901
HOW TO USE THE OVEN
• Before using he appliance, clean he surface of he rays wi h a
damp clo h and wipe dry. Pu some bu er or cooking oil in he
baking ray. The non-s ick coa ing of he frying ray makes he use
of bu er or oil op ional.
• Pu he frying ray in he opening foreseen on op of he oven.
• Pu he func ion selec or in OFF posi ion.
• Plug he uni in o he power supply socke .
• Turn he func ion selec or o he desired posi ion:
- DOWN: only he lower hea ing elemen hea s up o bake or
rehea a prepara ion wi hou roas ing i .
- UP & DOWN: bo h hea ing elemen s will hea up o bake and
roas he prepara ion.
- UP: only he upper hea ing elemen hea s up in order o roas
he prepara ion or o hea up he frying ray.
•
Turn he imer knob o choose he required ime, indica ed in
minu es on he appliance. The pilo ligh will come on, indica ing
ha he oven is hea ing.
• Thanks o he hea resis an glass door, you can check he food
during use, which means you can adjus he cooking se ing and
ime if necessary according o your own apprecia ion.
• You can also pu food in he frying pan on op of he oven. To fry
he food, make sure he upper hea ing elemen is ac iva ed.
Even if you do not fry food in the tray, leave the tray on top of the
oven during use, otherwise the oven is open and heat might
escape through the top.
• If you wan o s op before he selec ed ime is over, urn he imer
o "0" and pu he func ion selec or in OFF posi ion.
•
A sound will be heard when he cooking ime has elapsed. The
appliance will swi ch off au oma ically. As soon as he food is
ready, urn he func ion selec or o OFF.
• Carefully open he door, preferably using an oven glove.
• Be very careful no o ouch he rack or when removing he ray,
as hese migh be very ho and you migh ge burned.
6
USK BSET 1 - 060901
CLEANING AND MAINTENANCE
Swi ch off he appliance by pu ing he knobs of he con rol panel in
OFF, LOW or "0" posi ion. Before cleaning, unplug he appliance from
ou le and allow i o cool down.
Inside cleaning
• Wipe rays wi h absorben paper oweling or a sof clo h. To
remove baked on food pour a li le cooking oil on he food and
allow o s and for five o en minu es. This should sof en he food
and allow i o be removed wi h absorben paper oweling or a
sof clo h.
• If he above me hod fails o remove he food we sugges wiping
he rays wi h damp clo h and a li le de ergen .
• For easy cleaning, you can remove he rack. To do so, lif he
fron par of he rack (Fig. 1). Once he fron par is released, ake
he rack ou of he oven cavi y. To pu he rack back in o
posi ion, inser he rear par of he rack on he rear bar in he
oven cavi y. Then swing he rack down and press i on he fron
bar (Fig. 2 and 3).
• Never use abrasive produc s. Never immerse he appliance in
wa er and make sure no wa er or damp pene ra es in o he
appliance.
• Make sure no wa er comes on he oven door when he la er is
s ill ho .
1 3
7
USK BSET 1 - 060901
Outside cleaning
• Wipe clean wi h sof dry clo h or paper oweling
• Do no use s eel wool, scouring pads or abrasive cleaners.
Do not immerse in water or any other liquid.
HOW TO USE THE COFFEE MAKER
• Open he lid of he wa er ank and pour he desired volume of
wa er in i . The wa er level can be read off he wa er level
indica or on he wa er ank. Never exceed he maximum level
indica ed.
• Swing he fil er holder by pulling a i s handle, inser a paper fil er
or permanen fil er (depending on he model) in he fil er holder
and add he desired quan i y of ground coffee.
• Pu he fil er holder back in o i s ini ial posi ion and make sure i is
closed properly.
• Never forge o close he lid of he wa er ank before swi ching
on your coffee maker.
• Pu he glass jug wi h closed lid on he base of he appliance.
• Swi ch on he coffee maker. The pilo ligh of he swi ch will be
illumina ed, indica ing ha your appliance is opera ing. Thanks o
he keep warm func ion, your coffee is warmed up as long as he
appliance is swi ched on. No e ha he appliance will be
swi ched on as long as you do no swi ch i off manually.
However, we advise you no o le he appliance swi ched on
more han 2 hours and make sure ha you never le an emp y jug
on he appliance.
• When you remove he jug from he appliance, a non-drip valve
will au oma ically opera e o s op any drops of coffee dripping
on o he ho pla e. Replacemen of he carafe au oma ically
opens he non-drip valve and allows remaining coffee o fil er
rough in o he jug.
• When he wa er ank is emp y, wai a few addi ional minu es
before removing he jug.
8
USK BSET 1 - 060901
DESCALING AND CLEANING
• Descaling he coffee maker prolongs i s life span. To descale your
coffee maker only use produc s especially made for his purpose
and read heir ins ruc ion manual carefully.
• To simplify cleaning, you can remove he swing fil er holder.
• Clean he jug and he fil er holder in soapy wa er and rinse hem
wi h clear wa er.
• For he o her par s of he appliance such as he ho pla e, use
sof damp clo h.
• Never use a dishwasher to clean any part of your coffee maker
PRACTICAL HINTS
When you no ice ha he coffee making process is longer han i
should be i is probably ime o descale he appliance. Do no wai
un il he si ua ion ge s worse. The descaling frequency depends on
he amoun of lime in wa er and herefore can be differen from
family o family. Therefore i is impor an o pay a en ion o his. A
good main enance of your appliance will prolong i s lifespan.
Guaran ee claims will no be accep ed for he replacemen of a
hea ing elemen full of scale.
9
USK BSET 1 - 060901
CONSEJOS DE SEGURIDAD
Cuando use algún apara o eléc rico siempre deben seguirse
precauciones básicas de seguridad incluyendo las siguien es:
1. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES.
2. An es de u ilizar el apara o, compruebe que el vol aje de la red
eléc rica coincide con el del apara o.
3. No oque las superficies calien es. Siempre u ilice las asas o los
bo ones.
4. Para pro egerse con ra una descarga eléc rica, no sumerja el
apara o o el enchufe en agua o en o ros líquidos.
5. Es siempre necesaria la supervisión cercana cuando es e
apara o sea u ilizado cerca de niños. Es e apara o no debe ser
usado por niños.
6. Desconec e el apara o de la oma de corrien e cuando la
unidad no se encuen re en uso y an es de limpiarla. Deje enfriar
el apara o an es de inser ar o sacar accesorios.
7. No opere es e y ningún apara o si el cable o el enchufe es án
quemados o dañados, o después de que el apara o ha
funcionado inadecuadamen e, se ha caído o ha sido dañado
en cualquier manera. El apara o debe ser reemplazado por el
fabrican e o por un cen ro de servicio au orizado o por una
persona similar calificada.
8. El uso de accesorios o adi amen os que no sean los
recomendados por el fabrican e pueden causar incendios,
descargas eléc ricas o lesiones.
9. No use en ex eriores
10. No permi a que el cable cuelgue de la orilla de la mesa o del
mos rador o oque las par es calien es.
11. No coloque es e apara o cerca de quemadores de es ufas de
gas o eléc ricas, o den ro de un horno calien e.
12. Enchufe siempre primero el cable al apara o y después en el
enchufe de la red eléc rica. Para desconec ar el apara o, gire
los bo ones hacia la posición apagada (off o 0) y desenchufe el
apara o.
10
USK BSET 1 - 060901
13. No use es e apara o mas que para lo que ha sido diseñado.
14. Los alimen os grandes o u ensilios me álicos no deben
in roducirse en el apara o ya que pueden crear el riesgo de
incendio.
15. Puede ocurrir un incendio si el apara o es á en funcionamien o y
se encuen ra en con ac o o cubier o con ma eriales inflamables,
incluyendo cor inas, apicerías, paredes, e c. No coloque ningún
obje o sobre el apara o cuando és e se encuen re en
funcionamien o.
16. Cuando ase alimen os, enga mucho cuidado cuando saque la
bandeja o deseche grasa calien e.
17. No limpie el apara o con fibras me álicas abrasivas. Se pueden
romper pequeños pedazos de las fibras y pueden en rar en
con ac o con las par es eléc ricas, lo an erior puede ocasionar
una descarga eléc rica.
18. Debe ener ex remo cuidado cuando use con enedores que no
es én hechos de me al o de vidrio.
19. Cuando es a unidad no se encuen re en uso, no almacene
ningún o ro ma erial que no sean los accesorios recomendados
por el fabrican e.
20. No coloque den ro del horno ningún ma erial inflamable, al
como papel, car ón, plás ico o cualquier ma erial que pueda
incendiarse o derre irse.
21. No cubra con papel aluminio la bandeja para migas o ninguna
o ra par e del horno. Es e causará que el apara o se sobre
calien e.
22. Pueden ocurrir quemaduras si la apa se levan a duran e el ciclo
de calen amien o.
23. No es necesario precalen are el apara o.
24. Para desconec ar es e apara o, coloque odos los con roles en
la posición de apagado (OFF o 0) y desenchufe el apara o.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
Questo manuale è adatto per i seguenti modelli
1
Indice
Lingue:
Altri manuali Kalorik Elettrodomestico da cucina
Kalorik
Kalorik CHM 41044 Manuale utente
Kalorik
Kalorik PZM 43618 R Manuale utente
Kalorik
Kalorik AS 40763 Manuale utente
Kalorik
Kalorik MFM 37992 Manuale utente
Kalorik
Kalorik USK BSET 1 Manuale utente
Kalorik
Kalorik USK AS 27222 Manuale utente
Kalorik
Kalorik UST GR 1 Manuale utente
Kalorik
Kalorik USK GR 25125 Manuale utente
Kalorik
Kalorik TKG SWM 1002 Manuale utente
Kalorik
Kalorik Kitchen Originals PIM 40573 Manuale utente
Kalorik
Kalorik USK PCM 35546 Manuale utente
Kalorik
Kalorik USK WCL 20629 Manuale utente
Kalorik
Kalorik DGR 31031 Manuale utente
Kalorik
Kalorik Thermomaster Manuale utente
Kalorik
Kalorik USK FE 1 Manuale utente
Kalorik
Kalorik PPG 45587 Manuale utente
Kalorik
Kalorik USK GR 28215 Manuale utente
Kalorik
Kalorik MAXX AFO 52577 SS Manuale utente
Kalorik
Kalorik USK PPG 26914 Manuale utente
Kalorik
Kalorik FT 44845 Manuale utente
