Kamstrup OMNIPOWER Manuale utente
Instlltion mnul
OMNIPOWER – three-phse
Kmsrup A/S · Indusrivej 28, Silling · DK-8660 Sknderborg · T: +45 89 93 10 00 · info@kmsrup.com · kmsrup.com
2 Kmstrup A/S • 55121316_E1_GB_10.2016
OMNIPOWER – three-phse
Connect the meter in ccordnce with the instlltion digrm on the meter’s type lbel.
Depending on the configurtion, fixed vlue is displyed, or the disply chnges between select-
ed indictions every 10 seconds.
It is possible to chnge the disply reding mnully by ctivting the push button on the meter.
The vilble redings depend on the meter’s configurtion.
Security nd instlltion guidelines
The meter is only to be used for mesuring electricl energy nd shll operte within the specified
vlues only.
The meter must be disconnected when working on it. It cn be highly dngerous to touch the meter
prts when the meter is switched on.
Therefore, the relevnt security fuse must be removed nd kept in plce where it cnnot be
inserted by unuthorized persons.
Current locl stndrds, guidelines, regultions nd instructions must be observed. Only uthor-
ized personnel is permitted to instll electricity meters.
Meters for direct connection must be protected ginst short circuit by security fuse in ccord-
nce with the mximum current stted on the meter.
Filing to obey the ”Guidelines for sfety nd instlltion”, the gurntee no longer pplies.
LCD disply
Opticl interfce
LED (meter constnt)
LED breker sttus
(only meters with
internl breker)
Selble push button
Utility sels
Type lbel
Secondry module
Push button
The meter constnt LED blinks proportionlly to the consumed ctive energy.
Only uthorized personnel my brek the utility seling.
3Kmstrup A/S • 55121316_E1_GB_10.2016
OMNIPOWER – three-phse
The phse indictions hve vrious functions. They indicte the two situtions described below.
From the connection of the meter:
Indictions L1, L2, L3 Indicte
On Voltge is bove minimum limit (160 V)
Off Voltge is below minimum limit (160 V)
Indiction Indicte
On Lod is bove minimum limit (2.3 W)
Off Lod is below minimum limit (2.3 W)
If the lod exceeds the minimum limit, nd the meter is configured with this reding, consumption
will be indicted vi the qudrnt reding. The direction of the three-phse currents is indicted vi
the rrows bove, respectively L1, L2 nd L3.
7-digit identifiction field
Qudrnt indiction
Module indiction Text field
Unit field
Breker symbol
Tmper symbol
Triff indiction
Rdio network symbol
Error symbol
Phse sequence indiction
9-digit vlue field
Phse current indiction
Prepyment symbol
Supply voltge indiction
4 Kmstrup A/S • 55121316_E1_GB_10.2016
OMNIPOWER – three-phse
Terminls
Multi-core 7-core Mssive / terminls
35 mm2≥ 6 mm2≥ 6 mm2≥ 2.5 mm2
Screw: Pz 2 or stright slot
Torch: 2.5 – 3 Nm
Lod control, instlltion
For meters with lod control rely(s). Due to the dely in the meter, it is importnt to restrt the
meter (off/on) when the time is set correctly in the meter. This plces the relys in the correct
position nd stops the dely timer.
With built-in rdio
If the meter is supplied with integrl rdio for estblishment of remote reding, the meter uto-
mticlly connects to rdio network. The integrl rdio is equipped with n internl ntenn. The
rdio signl strength cn be red vi the system. If the rdio signl is not sufficient, n externl
ntenn must be connected. Plese see current documenttion on vilble ntenns.
Mounting communiction module in the meter my influence the rdio communiction. Plese
contct Kmstrup A/S.
With disconnect function
If the meter is delivered with built-in breker function, you must mke sure tht the red diode is off.
The diode indictes whether current is connected (diode turned off) or disconnected (diode turned
on) loclly t the consumer.
Short-circuit connection
When 3-phse meter is used for 2-phse instlltion, it is recommended not to mke
short-circuit connection between the meter’s phse inputs 1 nd 2 (i.e. between terminls 1 nd 4
or between terminls 2 nd 5).
5Kmstrup A/S • 55121316_E1_GB_10.2016
OMNIPOWER – three-phse
Instlltion dimensions
80.3
171.7
269.2
Connection digrms
The vlid connection digrm ppers from the type lbel.
12345678910 11 12
L1
L2
L3
N
S0 +
20
-
21
P+
12345678910 11 12
L1
L2
L3
N
S0 +
20
-
21
P+
6 Kmstrup A/S • 55121316_E1_GB_10.2016
OMNIPOWER – three-phse
Connection digrm for modules
Tilslutningsskema for moduler (DK)
Connection diagram for modules (GB)
Anschlussschema für Module (DE)
Schéma de raccordement pour modules (FR)
Serial
63
64 GND
REQ
62 DATA
Pulse in/tariff 1+2/max reset
M-Bus network
25
24 M-Bus
230 VAC relay output for Load Control
Current loop
+
÷
32/144
33/145
230V supply
65
66
+
÷
Red/brown 2
Blue 11
3 System, 4 wire
Red/brown 2
Blue 8
3 System, 3 wire
Tariff 1+2
230 V
13 15
Tariff 3+4
230 V
15 33
18
19
RS-485
137 TX- / RX-
138 TX+ / RX+
17/17A NC
18/18A Common
19/19A NO
LON-Bus
55
56
LON 1/A
LON 2/B
Pulse out relay
A+
140
141
A-/R+
142
143
SO-supply
A+
40
41
+
÷
7Kmstrup A/S • 55121316_E1_GB_10.2016
OMNIPOWER – three-phse
Kmstrup A/S • 55121316_E1_GB_10.2016
OMNIPOWER – three-phse
Indice
Altri manuali Kamstrup Strumento di misura
Kamstrup
Kamstrup MULTICAL 403 Manuale elenco delle parti
Kamstrup
Kamstrup flowIQ 3100 Manuale elenco delle parti
Kamstrup
Kamstrup 382 Manuale utente
Kamstrup
Kamstrup MULTICAL 21 Manuale elenco delle parti
Kamstrup
Kamstrup MULTICAL 302 Manuale elenco delle parti
Kamstrup
Kamstrup MULTICAL 302 Manuale utente
Kamstrup
Kamstrup MULTICAL 62 Manuale elenco delle parti
Kamstrup
Kamstrup MAXICAL III Manuale utente
Kamstrup
Kamstrup ULTRAFLOW 54 Manuale elenco delle parti
Kamstrup
Kamstrup flowIQ 4200 Manuale utente
Kamstrup
Kamstrup MULTICAL 803 Manuale utente
Kamstrup
Kamstrup MULTICAL 62 Manuale elenco delle parti
Kamstrup
Kamstrup MULTICAL 403 Istruzioni per l'installazione e il funzionamento
Kamstrup
Kamstrup MULTICAL 603 Manuale utente
Kamstrup
Kamstrup MULTICAL 403 Manuale elenco delle parti
Kamstrup
Kamstrup MULTICAL 602 Manuale utente
Kamstrup
Kamstrup flowIQ 2101 Manuale elenco delle parti
Kamstrup
Kamstrup MULTICAL 41 Manuale utente
Kamstrup
Kamstrup flowIQ 2102 Istruzioni operative e di manutenzione
Kamstrup
Kamstrup MULTICAL 62 Manuale utente
