Tefcold CPV1380E Manuale utente
WINE COOLER
Original instructions
Models:
CPV1380E
CPP1380E
EN
DE
DK
SV
FR
3
9
17
25
33
ES 41
PT 49
CZ 57
PL 65
NL 73
2
CONTENTS
1.
Important safety instructions .................................................................................. 4
Unpacking and installation ..................................................................................... 4
Electrical connection .............................................................................................. 5
Start-up of the cabinet ........................................................................................... 5
Thermostat ............................................................................................................ 6
Defrosting .............................................................................................................. 7
Lock ....................................................................................................................... 7
Cleaning and maintenance .................................................................................... 8
Service ................................................................................................................... 8
Disposal ................................................................................................................. 8
General information
3
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
1. To obtain full use of the cabinet, we recommend reading this instruction manual.
2. It is the user’s responsibility to operate the appliance in accordance with the instructions given.
3. Contact your dealer immediately in case of any malfunctions.
4. Place the cabinet in a dry and ventilated place.
5. Keep the cabinet away from strongly heat-emitting sources and do not expose it to direct
sunlight.
6. Always keep in mind that all electrical devices are sources of potential danger.
7. Donotstoreinammablematerialsuchasthinner,gasolineetc.inthecabinet.
8. We declare that no asbestos nor any CFC are used in the construction.
9. The oil in the compressor does not contain PCB.
4
UNPACKING AND INSTALLATION
Remove the wooden pallet and the packing. External surfaces are supplied with a protection foil,
which must be removed before installation.
ONLY FOR APPLIANCES WITH REFRIGERANT R290/R600a!
Thisappliancecontainsaammablerefrigerant,somakesureofgoodventilation
around the appliance. Do not use mechanical devices when defrosting, this can cause
leakage of the cooling system. Do not use electrical appliances inside the refrigerated
storage compartment.
Any repair of the appliance should be carried out by a skilled technician (EN 60335-2-
89: 2010).
ELECTRICAL CONNECTION
Important !
The cabinet operates on 220-240 V/50 Hz.
The wall socket should be easily accessible.
All earthing requirements stipulated by the local electricity authorities must be observed. The cabinet
plug and wall socket should then give correct earthing. If in doubt, contact your local supplier or
authorized electrician.
The main electrical connections must be done by skilled electricians.
If the cabinet has been horizontally placed during transport, please wait 2 hours before starting up
the cabinet.
START-UP OF THE CABINET
Before use, we recommend that the cabinet is cleaned, see the section on maintenance and
cleaning.
5
6
THERMOSTAT
The thermostat is placed in the top panel.
Eliwell type:
The thermostat has been pre-set and in most cases it is not necessary to adjust the settings.
When turning on the cabinet the display will show the current temperature in the cabinet.
Display set temperature:
Press this key and the display will show the set temperature. Press the key again to
return to normal reading
Set new temperature:
Press this key and the display shows SET.
Press this key and the display shows the set temperature.
Press this key to increase the set temperature.
Press this key to lower the set temperature.
Press this key to save the new settings.
Press this key to return to normal reading.
Alarm codes:
‘E1’ Flashing in the display: indicates that the cabinet sensor is defective.
The cabinet will strive to keep the set temperature until it has been repaired.
THERMOSTAT
7
The thermostat is placed in the top panel.
Carel type:
The thermostat has been pre-set and in most cases it is not necessary to adjust the settings.
When turning on the cabinet the display will show the current temperature in the cabinet.
Display set temperature:
Press this key and the display will show the set temperature. Press the key again to
return to normal reading
Set new temperature:
Press this key continuously for more than 1 seconds and the display shows the set
temperature.
Press this key to increase the set temperature.
Press this key to lower the set temperature.
Pressthiskeytosavethenewsettings.Thedisplaywillashwiththenewvalueand
will then return to normal reading.
Alarm codes:
‘E0’ Flashing in the display: indicates that the cabinet sensor is defective.
The cabinet will strive to keep the set temperature until it has been repaired.
The cabinet defrosts automatically with the compressor stop.
Defrosted water runs to a container placed in the compressor compartment and evaporates.
DEFROSTING
LOCK
The lock is placed in the top of the door.
© TEFCOLD A/S 2022
rfj_220610
Specications subject to changes without prior notication.
CLEANING AND MAINTENANCE
Switchotheelectricalconnectionatthesocket.
The cabinet must be periodically cleaned. Clean the external and internal surfaces of the cabinet with
a light soap solution and subsequently wipe dry.
Do not spray the appliance with direct jets of water or using high pressure appliances.
Do NOT use cleansers containing chlorine or other harsh cleansers, as these can damage the
surfaces and the internal cooling system.
Cleanthecondenserandthecompressorcompartmentusingavacuumcleanerandastibrush.
SERVICE
The cooling system is a hermetically sealed system and does not require supervision, only cleaning.
If the cabinet fails to cool, check if the reason is a power cut.
If you cannot locate the reason to the failure of the cabinet, please contact your supplier. Please
informmodelandserialnumberofthecabinet.Youcanndthisinformationontheratinglabelwhich
is placed inside the cabinet in the top right hand side.
DISPOSAL
Disposal of the cabinet must take place in an environmentally correct way. Please note existing
regulation on disposal. There may be special requirements and conditions which must be observed.
DE
DK
SV
FR
9
17
25
33
ES 41
PT 49
57
PL 65
NL 73
CZ
WEINKÜHLSCHRÄNKE
Bedienungsanleitung
Modelle:
CPV1380E
CPP1380E
10
Questo manuale è adatto per i seguenti modelli
1
Indice
Lingue:
Altri manuali Tefcold Elettrodomestico da cucina
