I-Group Technologies Viper MINI Manuale utente

0,1,0,1,

48,&.

67$57

*8,'(

dŚĂŶŬǇŽƵĨŽƌǇŽƵƌƉƵƌĐŚĂƐĞŽĨĂŶŝͲ'ƌŽƵƉdĞĐŚŶŽůŽŐŝĞƐsŝƉĞƌD/E/d'WƌĞƚƌĞĂƚŵĞŶƚDĂĐŚŝŶĞdŚŝƐYƵŝĐŬ^ƚĂƌƚ

'ƵŝĚĞǁŝůůŚĞůƉǇŽƵŐĞƚƵƉĂŶĚƌƵŶŶŝŶŐƋƵŝĐŬůǇǁŝƚŚǇŽƵƌŶĞǁsŝƉĞƌD/E/

d,E<zKh

67(3 8Q%R[LQJ<RXU9LSHU0,1,

zŽƵůůŶŽƟĐĞƚŚĂƚǇŽƵƌsŝƉĞƌD/E/ŝƐǀĞƌǇĐŽŵƉĂĐƚtŝƚŚŝŶƚŚĞďŽǆ

ǇŽƵƌĞĐĞŝǀĞĚǇŽƵǁŝůůĮŶĚ

67(3 +22.,1*,7$//83

ŽŶŶĞĐƚƚŚĞWŽǁĞƌ^ƵƉƉůǇĂŶĚƚŚĞ&ůƵŝĚ^ƵƉƉůǇ/EůŝŶĞƚŽƚŚĞsŝƉĞƌD/E/ĂƐƐĞĞŶďĞůŽǁdŚĞWŽǁĞƌ^ƵƉƉůǇŝƐĂƐĐƌĞǁŽŶ

ĐŽŶŶĞĐƟŽŶ/ŶƐĞƌƚĮƌŵůǇĂŶĚƟŐŚƚĞŶƚŚĞŶƵƚ/ŶƐĞƌƚƚŚĞŇƵŝĚůŝŶĞĐŽŵƉůĞƚĞůǇĂŶĚĮƌŵůǇƩĂĐŚ,E>ĂƐƐĞĞŶďĞůŽǁ

&211(&77+()/8,'6833/</,1(6&5(:

+$1'/(,1729,3(50,1,%2'<

&211(&77+((/(&75,&6833/<&$%/(

,16(57),50/< ,16(57),50/<

7+(17,*+7(1

&211(&7,21

187

67(3 %()25(635$<,1*%(*,13/$<,1*

ĞĨŽƌĞůŽĂĚŝŶŐƵƉƉƌĞƚƌĞĂƚŵĞŶƚĂŶĚƐƚĂƌƟŶŐƚŽƐƉƌĂǇŝƚŝƐ^dƚŽŐĞƚƵƐĞĚƚŽƚŚĞŵĂĐŚŝŶĞĂŶĚŚŽǁŝƚǁŽƌŬƐ

tŝƚŚƚŚĂƚƐĂŝĚ>ĞƚƐďĞŐŝŶ &217,18('21%$&.

yǆƚƌĂ^ƉƌĂǇdŝƉ^ƉƌĂǇ,ĞĂĚ&ŝůƚĞƌΘƵƉ

yWŽǁĞƌ^ƵƉƉůǇ

y&ůƵŝĚ^ƵƉƉůǇ&ŝůƚĞƌϮďůĂĐŬǌŝƉƟĞƐ

yϯϮŽǌŽĨ/ŵĂŐĞƌŵŽƌ>/',dƉƌĞƚƌĞĂƚŵĞŶƚ

y&ůƵŝĚ^ƵƉƉůǇ>ŝŶĞΘ>ŽŽŵ^ŚĞĂƚŚŝŶŐ

yϭϴǆϮϰ&ŽĂŵWůĂƚĞŶ

ysŝƉĞƌD/E/WƌĞƚƌĞĂƚŵĞŶƚDĂĐŚŝŶĞ

yϯϮŽǌŽĨ/ŵĂŐĞƌŵŽƌh>dZƉƌĞƚƌĞĂƚŵĞŶƚ

yϯϮŽǌŽĨ/ŵĂŐĞƌŵŽƌWdůĞĂŶŝŶŐ^ŽůƵƟŽŶ

^ĞĞWWE/yŽŶŚŽǁƚŽĐŽŵďŝŶĞƚŚĞ&ůƵŝĚ^ƵƉƉůǇ>ŝŶĞĂŶĚƚŚĞWŽǁĞƌ^ƵƉƉůǇĐĂďůĞƐĂŶĚŝŶƐĞƌƚƚŚĞŵ

ŝŶƚŽƚŚĞƐƵƉƉůŝĞĚ>ŽŽŵ^ŚĞĂƚŚŝŶŐŵĂƚĞƌŝĂů

6&5(:+$1'/(

,1729,3(50,1,

&$6(

Viper MINI QUICK START MANUAL VERSION 1.04

67(3 :+$7·67+$7":+$7'2(6,7'2"

dŚĞsŝƉĞƌD/E/ŚĂƐƐĞǀĞƌĂůĐŽŵƉŽŶĞŶƚƐĂŶĚĨĞĂƚƵƌĞƐǇŽƵŶĞĞĚƚŽƵŶĚĞƌƐƚĂŶĚdŚĞǇĂƌĞ

^W

KEdZK>>Z

>dZ/Θ&>h/

KEEd/KE^

^WZzEK>

^WZzKEK&&hddKE

^WZzEK>,/',d

:h^dDEd<EK

,ŝŐŚĞƌŶƵŵďĞƌƐ;ϭϬϬйŵĂǆͿ

ůĂǇƐĚŽǁŶ>^^ƉƌĞƚƌĞĂƚ

>ŽǁĞƌŶƵŵďĞƌƐůĂǇĚŽǁŶ

ŵŽƌĞƉƌĞƚƌĞĂƚ;ϬйŵŝŶͿ

tŝůůƐƉƌĂǇƚŚĞƐŚŝƌƚĂƐ

ůŽŶŐĂƐƚŚĞďƵƩŽŶŝƐ

ƉƌĞƐƐĞĚ

ĂƐǇYƵŝĐŬͲŽŶŶĞĐƚ

ĂŶĚƌĞŵŽǀĞŶŽǌǌůĞ

ǁŝƚŚĂŚĂůĨͲƚǁŝƐƚ

^ĞƚƚŚĞƐƉƌĂǇǁŝĚƚŚĞĂƐŝůǇ

dŚĞůŽǁĞƌƚŚĞƐƉƌĂǇŶŽǌǌůĞ

ƚŚĞŶĂƌƌŽǁĞƌƚŚĞƐƉƌĂǇ

ǁŝĚƚŚdŚĞŚŝŐŚĞƌŝƚŝƐƐĞƚ

ƚŚĞǁŝĚĞƌƚŚĞƐƉƌĂǇǁŝĚƚŚ

',5(&7,212)

027,21

Z/st,>

EĞĞĚƐƚŽďĞŝŶĮƌŵĐŽŶƚĂĐƚǁŝƚŚƚŚĞŐĂƌŵĞŶƚƚŽŵŽǀĞƚŚĞsŝƉĞƌ

D/E/ĂĐƌŽƐƐƚŚĞĨĂďƌŝĐƐƵƌĨĂĐĞDŽƟŽŶŝƐĂĐƟǀĂƚĞĚǁŚĞŶƚŚĞ^WZz

ďƵƩŽŶŝƐĚĞƉƌĞƐƐĞĚΘƐƚŽƉƐǁŚĞŶƚŚĞ^WZzďƵƩŽŶŝƐƌĞůĞĂƐĞĚ

67(3 3/$<),56712/,48,'6

dŚĞsŝƉĞƌD/E/ŝƐĞĂƐǇƚŽƵƐĞtĞƌĞĐŽŵŵĞŶĚƚŚĂƚǇŽƵ

ƐƚĂƌƚƉůĂǇŝŶŐǁŝƚŚŝƚĮƌƐƚt/d,KhdEz&>h/^dŚŝƐ

ǁĂǇǇŽƵĐĂŶŐĞƚƵƐĞĚƚŽŚŽǁŝƚǁŽƌŬƐĂŶĚƚŽŐĞƚƚŚĞ

ĨĞĞůĨŽƌŚŽǁŝƚŵŽǀĞƐĂĐƌŽƐƐƚŚĞƐŚŝƌƚ

'ƌŝƉƚŚĞsŝƉĞƌD/E/ǁŝƚŚŽŶĞŚĂŶĚǁŝƚŚǇŽƵƌƚŚƵŵď

ǇŽƵĐĂŶĚĞƉƌĞƐƐƚŚĞ^WZzďƵƩŽŶzŽƵǁŝůůŶĞĞĚƚŽ

ĮŶĚƚŚĞĨĞĞůĨŽƌƚŚĞĂŵŽƵŶƚŽĨƉƌĞƐƐƵƌĞƚŽŚŽůĚƚŚĞ

ŵĂĐŚŝŶĞŝŶƚŽĐŽŶƚĂĐƚǁŝƚŚƚŚĞƐŚŝƌƚĞƉƌĞƐƐƚŚĞ^WZz

ďƵƩŽŶĂŶĚŚŽůĚŝƚĂƐƚŚĞD/E/ŵŽǀĞƐĂůŽŶŐƚŚĞƐŚŝƌƚ

zŽƵǁŽƵůĚZDKsǇŽƵƌƚŚƵŵďĨƌŽŵƚŚĞƐƉƌĂǇďƵƩŽŶ

ǁŚĞŶKEƐƉƌĂǇŝŶŐ

,E>

ĚƵƌŝŶŐƐƉƌĂǇŝŶŐ

hƐĞĚƚŽŐƵŝĚĞ

ƚŚĞŵĂĐŚŝŶĞ

d/WzŽƵKEKdŶĞĞĚƚŽĚƌĂŐƚŚĞD/E/ĂĐƌŽƐƐƚŚĞŐĂƌŵĞŶƚ

ũƵƐƚĂƉƉůǇĞŶŽƵŐŚƉƌĞƐƐƵƌĞŽŶƚŚĞZ/st,>ƚŽĂůůŽǁ

ŐŽŽĚĐŽŶƚĂĐƚǁŝƚŚƚŚĞŐĂƌŵĞŶƚdŚĞŵĂĐŚŝŶĞǁŝůůĚŽƚŚĞ

ƌĞƐƚͲĂůůǇŽƵŶĞĞĚƚŽĚŽŝƐŐƵŝĚĞƚŚĞD/E/ƐƚƌĂŝŐŚƚĚŽǁŶ

ƚŚĞŐĂƌŵĞŶƚhƐĞǇŽƵƌĨƌĞĞŚĂŶĚƚŽŚŽůĚƚŚĞƐŚŝƌƚƚŽƚĂďůĞ 9LVLWRXU:HEVLWHDWǁǁǁǀŝƉĞƌŵŝŶŝĐŽŵWROHDUQPRUH

',5(&7,212)

027,21

d,^WZzt/>>

^dZd^sZ>

/E,^/E&ZKEd

K&t,>^

','<28.12:"

7+(9,3(50,1, ,6

3$7(173(1',1*

6HH67(3WRDGMXVW

9LSHU0,1,63(('

y/ŶƐĞƌƚƚŚĞ&>h/ůŝŶĞŝŶƚŽƚŚĞǁĂƚĞƌŽƌƉƌĞƚƌĞĂƚŵĞŶƚ

yĞƉƌĞƐƐƚŚĞ^WZzďƵƩŽŶƵŶƟůƚŚĞŇƵŝĚŝƐĐŽŵƉůĞƚĞƐƉƌĂǇŝŶŐŽƵƚƚŚĞ

ƐƉƌĂǇŶŽǌǌůĞ

dŽ>KŇƵŝĚƐŝŶƚŽƚŚĞsŝƉĞƌD/E/

y,ŽůĚƚŚĞsŝƉĞƌD/E/ƐŽƚŚĞĚƌŝǀĞǁŚĞĞůŝƐEKdŝŶĐŽŶƚĂĐƚǁŝƚŚĂƐŚŝƌƚŽƌ

ƚŚĞƚĂďůĞ

y,ŽůĚƚŚĞ^WZzhWƵŶĚĞƌŶĞĂƚŚƚŚĞƐƉƌĂǇŶŽǌǌůĞ

67(3 ),//,1*7+(9,3(50,1,

yhZǇŽƵƌƉƌĞƚƌĞĂƚĞĚƐŚŝƌƚΘǇŽƵĂƌĞƌĞĂĚǇƚŽƉƌŝŶƚ

yĚũƵƐƚƚŚĞ^WZz,/',dƚŽĂĐĐŽŵŵŽĚĂƚĞƚŚĞǁŝĚƚŚŽĨ

ƐƉƌĂǇƌĞƋƵŝƌĞĚΘƐĞƚƚŚĞ^WƚŽĂƉƉůǇƚŚĞĐŽƌƌĞĐƚ

ĂŵŽƵŶƚŽĨƉƌĞƚƌĞĂƚŵĞŶƚƚŽƚŚĞƐŚŝƌƚ;^ĞĞĐŚĂƌƚƚŽƌŝŐŚƚͿ

dŽ^WZzĂƐŚŝƌƚǁŝƚŚWƌĞƚƌĞĂƚŵĞŶƚ

yĞƉƌĞƐƐƚŚĞ^WZzďƵƩŽŶƚŽďĞŐŝŶƐƉƌĂǇŝŶŐĂŶĚƚŚĞsŝƉĞƌ

D/E/ǁŝůůŵŽǀĞĂůŽŶŐƚŚĞƐŚŝƌƚ

ytŚĞŶƚŚĞĚĞƐŝƌĞĚƐƉƌĂǇůĞŶŐƚŚŝƐĂĐŚŝĞǀĞĚƌĞůĞĂƐĞƚŚĞ

^WZzďƵƩŽŶ

yWůĂĐĞƚŚĞ&ŽĂŵWůĂƚĞŶŽŶǇŽƵƌƚĂďůĞ>ĂǇƚŚĞƐŚŝƌƚƚŽďĞ

ƉƌĞƚƌĞĂƚĞĚŽŶƚŚĞĨŽĂŵƉůĂƚĞŶDĂŬĞƐƵƌĞǇŽƵƌƐŚŝƌƚŝƐ

ĐŽŵƉůĞƚĞůǇŇĂƚdŚĞĨŽĂŵŚĞůƉƐŚŽůĚƚŚĞƐŚŝƌƚŝŶƉůĂĐĞ

ǁŚŝůĞƚŚĞsŝƉĞƌD/E/ŵŽǀĞƐĂĐƌŽƐƐƚŚĞƐŚŝƌƚ

yWŽƐŝƟŽŶƚŚĞsŝƉĞƌD/E/ŽŶƚŚĞƐŚŝƌƚĂĐĐŽƌĚŝŶŐƚŽǁŚĞƌĞ

ǇŽƵǁĂŶƚƚŚĞƐƉƌĂǇƚŽďĞŐŝŶƐƉƌĂǇŝŶŐEKddŚĞƐƉƌĂǇ

ǁŝůůƐƚĂƌƚƐĞǀĞƌĂůŝŶĐŚĞƐŝŶ&ZKEdŽĨƚŚĞǁŚĞĞůƐ

67(3 635$<,1*$*$50(17

',5(&7,212)

027,21635$<

/ƚŝƐƌĞƋƵŝƌĞĚƚŽĞĂĐŚĚĂǇǁŚĞŶǇŽƵĂƌĞĚŽŶĞƉƌĞƚƌĞĂƟŶŐƐŚŝƌƚƐƚŽŇƵƐŚ

ƚŚĞƉƌĞƚƌĞĂƚŵĞŶƚĨƌŽŵǇŽƵƌsŝƉĞƌD/E/WƌĞƚƌĞĂƚŵĞŶƚŝĨůĞŌŝŶƚŚĞD/E/

t/>>h^D'EZEZzKhZWZdZdDEdD,/E

EKEͲKWZ>

dŽ>E&>h^,ƚŚĞsŝƉĞƌD/E/

yZĞŵŽǀĞƚŚĞ&>h/ƐƵƉƉůǇůŝŶĞĨƌŽŵƚŚĞƉƌĞƚƌĞĂƚŵĞŶƚĐŽŶƚĂŝŶĞƌ

y/ŶƐĞƌƚƚŚĞ&>h/ƐƵƉƉůǇůŝŶĞŝŶƚŽĂĐŽŶƚĂŝŶĞƌŽĨǁĂƌŵŚŽƚ>EtĂƚĞƌ

yZĞƉĞĂƚ^dWϲĂďŽǀĞƚŽ&>h^,ĂůůƉƌĞƚƌĞĂƚŵĞŶƚĨƌŽŵƚŚĞsŝƉĞƌD/E/

67(3 &/($,1*)/86+,1*9,3(50,1,

)25025('(7$,/(',1)250$7,219,'(269,6,7ZZZYLSHUPLQLFRP

ŝͲ'ƌŽƵƉdĞĐŚŶŽůŽŐŝĞƐƔϯϱϬϵƌŝŐŚƚǁŽŽĚZĚ^EĞǁWŚŝůĂĚĞůƉŚŝĂK,ϰϰϲϲϯϴϳϳͲϲϳϯͲϰϯϳϴ

35(75($70(17$33/,&$7,216(77,1*6

63((' µ µ µ

 J J J

 J J J

 J J J

 J J J

 J J J

 J J J

 J J J

 J J J

 J J J

635$<12==/(+(,*+76(77,1*

dŽĂĐŚŝĞǀĞƚŚĞĚĞƐŝƌĞĚĂŵŽƵŶƚŽĨƉƌĞƚƌĞĂƚŵĞŶƚďĂƐĞĚŽŶƚŚĞ,/',d

ƐĞƫŶŐƐĞƚƚŚĞ^WŽŶƚŚĞĐŽŶƚƌŽůůĞƌƚŽƚŚĞƐĞs>h^ŝĞŝĨǇŽƵǁĂŶƚ

ϮϯŐŽĨWdǁŝƚŚĂƐƉƌĂǇ,/',dƐĞƫŶŐŽĨϭϰͲƐĞƚƐƉĞĞĚĐŽŶƚƌŽůůĞƌƚŽϰϬ

yZĞĨĞƌƚŽƚŚĞWZdZdDEdWW>/d/KE

^dd/E'ĐŚĂƌƚŽŶW'ϯ;ďŽƩŽŵƌŝŐŚƚŽĨ

ƉĂŐĞͿĨŽƌĂĐŽƌƌĞůĂƟŽŶŽĨ^ƉƌĂǇ,ĞŝŐŚƚΘ

^ƉĞĞĚ^ĞƫŶŐƐƚŚĂƚǁŝůůƌĞƐƵůƚŝŶƚŚĞĂŵŽƵŶƚ

ƉƌĞƚƌĞĂƚŵĞŶƚĂƉƉůŝĞĚƚŽĂϭϰǆϭϰĂƌĞĂ

yϭϬϬйǁŝůůƌƵŶƚŚĞD/E/ƚŚĞ&^d^dΘĂƉƉůǇ

ƚŚĞ>^dĂŵŽƵŶƚŽĨƉƌĞƚƌĞĂƚŵĞŶƚ

,Kt:h^d/E'd,^W&&d^

yϮϬйǁŝůůďĞƚŚĞ^>Kt^dƐĞƫŶŐΘƉƉůǇƚŚĞ

DK^dĂŵŽƵŶƚŽĨƉƌĞƚƌĞĂƚŵĞŶƚ

dŚĞD/E/ŚĂƐĂĚŝŐŝƚĂůŝŶƚĞƌĨĂĐĞƚŚĂƚǁŝůůŐŽĨƌŽŵ

ϬйƚŽϭϬϬйŝŶƐƉĞĞĚ

dŚĞsŝƉĞƌD/E/ǁŝůůĂůůŽǁĂǁŝĚĞƌĂŶŐĞŽĨƚŚĞ

ĂŵŽƵŶƚŽĨƉƌĞƚƌĞĂƚŵĞŶƚƚŚĂƚĐĂŶďĞĂƉƉůŝĞĚƚŽĂ

ŐĂƌŵĞŶƚ

67(3 $'-867,1*63(('

$33/<,1*/(66

35(75($70(17

$33/<,1*025(

35(75($70(17

WƌĞƐƐƚŚŝƐďƵƩŽŶƚŽŝŶĐƌĞĂƐĞƚŚĞ

ĚŝƐƉůĂǇ^WйdŚŝƐǁŝůůĐĂƵƐĞƚŚĞ

sŝƉĞƌD/E/ƚŽŵŽǀĞĨĂƐƚĞƌͲd,h^ŝƚ

ǁŝůůĂƉƉůǇ>^^ƉƌĞƚƌĞĂƚŵĞŶƚƚŚĞ

ŚŝŐŚĞƌƚŚŝƐŶƵŵďĞƌŝƐƐĞƚ

WƌĞƐƐƚŚŝƐďƵƩŽŶƚŽĚĞĐƌĞĂƐĞƚŚĞ

ĚŝƐƉůĂǇ^WйdŚŝƐǁŝůůĐĂƵƐĞƚŚĞ

sŝƉĞƌD/E/ƚŽŵŽǀĞƐůŽǁĞƌͲd,h^ŝƚ

ǁŝůůĂƉƉůǇDKZƉƌĞƚƌĞĂƚŵĞŶƚƚŚĞ

ůŽǁĞƌƚŚŝƐŶƵŵďĞƌŝƐƐĞƚϮϬйǁŝůůďĞ

ƚŚĞD/E/DhDǇŽƵĐĂŶƐĞƚƚŚŝƐ

)25025('(7$,/(',1)250$7,219,'(269,6,7ZZZYLSHUPLQLFRP

ŝͲ'ƌŽƵƉdĞĐŚŶŽůŽŐŝĞƐƔϯϱϬϵƌŝŐŚƚǁŽŽĚZĚ^EĞǁWŚŝůĂĚĞůƉŚŝĂK,ϰϰϲϲϯϴϳϳͲϲϳϯͲϰϯϳϴ

&/($1,1*&$5(

ŽĨsŝƉĞƌD/E/

yEsZ>sWZdZdDEd^/d/Ed,s/WZD/E/

dŚŝƐǁŝůůĐĂƵƐĞŝƌƌĞƉĂƌĂďůĞĚĂŵĂŐĞĂŶĚĐĂƵƐĞƚŚĞsŝƉĞƌ

D/E/ƚŽŶŽƚƉĞƌĨŽƌŵĂƐŝŶƚĞŶĚĞĚ

yEsZƵƐĞĂŶǇƚŚŝŶŐŽƚŚĞƌƚŚĂŶƚŚĞŝŶĐůƵĚĞĚƐŽŌďƌŝƐƚůĞĚ

ƚŽŽƚŚďƌƵƐŚƚŽĐůĞĂŶƚŚĞƐƉƌĂǇƟƉKƚŚĞƌŚĂƌĚŝƚĞŵƐůŝŬĞ

ƚŽŽƚŚƉŝĐŬƐŽƌŶĞĞĚůĞƐt/>>ĐĂƵƐĞĚĂŵĂŐĞƚŽƚŚĞƐƉƌĂǇƟƉ

ĂŶĚŝƚǁŝůůŶŽƚƉĞƌĨŽƌŵĂƐŝŶƚĞŶĚĞĚ

yƚƚŚĞĞŶĚŽĨƚŚĞĚĂǇǁŝƉĞĚŽǁŶĂŶǇƉƌĞƚƌĞĂƚŵĞŶƚƚŚĂƚ

ŵĂǇŚĂǀĞŐŽƩĞŶŽŶƚŽƚŚĞďŽĚǇ,ĞŝŐŚƚ^ůŝĚĞŽƌǁŚĞĞůƐŽĨ

ƚŚĞsŝƉĞƌD/E/

yEsZůĞĂǀĞƉƌĞƚƌĞĂƚŵĞŶƚƚŽĚƌǇŽŶƚŚĞƐƉƌĂǇƟƉ/ĨǇŽƵ

ĂƌĞEKdƵƐŝŶŐƚŚĞsŝƉĞƌD/E/ĨŽƌŵŽƌĞƚŚĂŶϯϬŵŝŶƵƚĞƐ

&>h^,ǁŝƚŚǁĂƚĞƌ;^ĞĞ^ƚĞƉϲͿ

yDĂŬĞƐƵƌĞƚŽ>EƚŚĞsŝƉĞƌD/E/ĞĂĐŚĚĂǇǁŝƚŚ

ǁĂƌŵŚŽƚǁĂƚĞƌƉĞƌ^dWϲǇZDKs/E'ƚŚĞ&>h//E

ůŝŶĞƚŚĂƚŐŽĞƐŝŶƚŽƚŚĞƉƌĞƚƌĞĂƚŵĞŶƚǇŽƵĐĂŶ&>h^,ƚŚĞ

ŇƵŝĚƐƵƉƉůǇůŝŶĞǁŝƚŚĂŝƌĂŶĚƚŚĞŶǁŝƚŚ,KdtdZ

y&ŽƌĂĚĚŝƟŽŶĂůdŝƉƐdƌŝĐŬƐůĞĂŶŝŶŐΘĂƌĞǀŝƐŝƚŽƵƌ

ǁĞďƐŝƚĞĂƚǁǁǁǀŝƉĞƌŵŝŶŝĐŽŵ

35(75($70(17$33/,&$7,216(77,1*6

63((' µ µ µ

 J J J

 J J J

 J J J

 J J J

 J J J

 J J J

 J J J

 J J J

 J J J

635$<12==/(+(,*+76(77,1*

dŽĂĐŚŝĞǀĞƚŚĞĚĞƐŝƌĞĚĂŵŽƵŶƚŽĨƉƌĞƚƌĞĂƚŵĞŶƚďĂƐĞĚŽŶƚŚĞ,/',d

ƐĞƫŶŐƐĞƚƚŚĞ^WŽŶƚŚĞĐŽŶƚƌŽůůĞƌƚŽƚŚĞƐĞs>h^ŝĞŝĨǇŽƵǁĂŶƚ

ϮϯŐŽĨWdǁŝƚŚĂƐƉƌĂǇ,/',dƐĞƫŶŐŽĨϭϰͲƐĞƚƐƉĞĞĚĐŽŶƚƌŽůůĞƌƚŽϰϬ

^W/>EKd

dŚŝƐƉƉĞŶĚŝǆƐŚŽǁƐŚŽǁƚŽǁƌĂƉďŽƚŚƚŚĞWŽǁĞƌĂŶĚ&ůƵŝĚ^ƵƉƉůǇůŝŶĞƐƚŽŐĞƚŚĞƌŝŶƚŚĞďůĂĐŬůŽŽŵŽƌƐŚĞĂƚŚ

dŚŝƐǁŝůůŚĞůƉŚŽůĚƚŚĞƚǁŽƚŽŐĞƚŚĞƌĂŶĚŵĂŬĞŝƚĞĂƐŝĞƌƚŽŵĂŶĂŐĞǁŚŝůĞƐƉƌĂǇŝŶŐƉƌĞƚƌĞĂƚŵĞŶƚ

67(3 3/$&,1*7+(/,1(672*(7+(5

dĂŬĞƚŚĞ&ůƵŝĚ^ƵƉƉůǇ>ŝŶĞ;ƚŚĞĞŶĚǁŝƚŚŽƵƚƚŚĞĮůƚĞƌ

ĂƩĂĐŚĞĚͿĂŶĚƉůĂĐĞŝƚĞǀĞŶǁŝƚŚƚŚĞĞŶĚŽĨƚŚĞWŽǁĞƌ

^ƵƉƉůǇĐĂďůĞĞŶĚĂƐƐĞĞŶŝŶƚŚĞƉŝĐƚƵƌĞďĞůŽǁ

&217,18('21%$&.

0,1,0,1,

3/$&,1*7+()/8,'32:(5

6833/</,1(6,17+(/220

sŝƉĞƌD/E/Yh/<^dZdDEh>sZ^/KEϭϬϭ

70 $33(1',;$

67(3 23(1,1*7+(/220

KƉĞŶƚŚĞůŽŽŵƐŚĞĂƚŚĂƚƚŚĞĞŶĚ/ƚǁŝůůǁĂŶƚƚŽĐůŽƐĞ

ƵƉŽŶŝƚƐŽǁŶƐŽŵĂŬĞƐƵƌĞƚŽŚŽůĚŝƚŽƉĞŶǁŝƚŚǇŽƵƌ

ĮŶŐĞƌƐ

67(3 3/$&(7+()/8,'32:(5

6833/</,1(6,1/220

^ƚĂƌƟŶŐĂƚƚŚĞĞůĞĐƚƌŝĐĂůƉůƵŐĞŶĚŝŶƐĞƌƚďŽƚŚƚŚĞ&ůƵŝĚ

ΘWŽǁĞƌ^ƵƉƉůǇůŝŶĞƐŝŶƚŽƚŚĞ>ŽŽŵƐŚĞĂƚŚŝŶŐtŽƌŬ

ƚŚĞĞŶƟƌĞůĞŶŐƚŚůŝŶĞƐŝŶƚŽƚŚĞ>ŽŽŵƐŚĞĂƚŚŝŶŐ

67(3 3/$&(7,(:5$36217+(

(1'62)7+(/220

dĂŬĞƚŚĞƟĞͲǁƌĂƉƐĂŶĚƉůĂĐĞĂƌŽƵŶĚďŽƚŚĞŶĚƐŽĨƚŚĞ

ůŽŽŵ'ĞŶƚůǇƟŐŚƚĞŶƚŚĞƟĞͲǁƌĂƉƐĚŽǁŶƚŽƐĞĐƵƌĞƚŚĞ

ĞŶĚƐKEKdƟŐŚƚĞŶƚŽŽŵƵĐŚŽƌƉŝŶĐŚƚŚĞůŝŶĞƐ

67(3 75,07+(7,(:5$36

hƐĞĂĐƵƫŶŐƚŽŽůƚŽƚƌŝŵŽīƚŚĞĞǆĐĞƐƐĞŶĚƐŽĨƚŚĞƟĞ

ǁƌĂƉƐ

67(3 &203/(7('

dŚŝƐĐŽŵƉůĞƚĞƐƚŚĞƐƐĞŵďůǇŽĨƚŚĞ&ůƵŝĚĂŶĚWŽǁĞƌ

^ƵƉƉůǇůŝŶĞƐĨŽƌƚŚĞsŝƉĞƌDŝŶŝ

^W/>EKdǇǁƌĂƉƉŝŶŐƚŚĞWŽǁĞƌĂŶĚ&ůƵŝĚ^ƵƉƉůǇůŝŶĞƐŝŶƚŚĞ>ŽŽŵƐŚĞĂƚŚŝŶŐŝƚĂůůŽǁƐĨŽƌ

ĞĂƐŝĞƌŚĂŶĚůŝŶŐŽĨƚŚĞsŝƉĞƌD/E/ůŝŶĞƐǁŚŝůĞŽƉĞƌĂƟŶŐƚŚĞŵĂĐŚŝŶĞDĂŬĞƐƵƌĞƚŽƚĂŬĞƚŚĞƟŵĞƚŽ

ĐŽƌƌĞĐƚůǇĂƉƉůǇƚŚĞ>ŽŽŵƐŚĞĂƚŚŝŶŐ

)25025('(7$,/(',1)250$7,219,'(269,6,7ZZZYLSHUPLQLFRP

ŝͲ'ƌŽƵƉdĞĐŚŶŽůŽŐŝĞƐƔϯϱϬϵƌŝŐŚƚǁŽŽĚZĚ^EĞǁWŚŝůĂĚĞůƉŚŝĂK,ϰϰϲϲϯϴϳϳͲϲϳϯͲϰϯϳϴ

THERE IS NO NEED PRESS THE MENU BUTTON

TO ALTER THE FACTORY SET PARAMETERS.

Press menu buon to

get to SET 1, then use

the arrows to set the

number to 10. This

funcon is not used.

Press menu buon to

get to SET 2, then use

the arrows to set the

number to 10. This

funcon is not used.

Press menu buon to

get to SET 3, then use

the arrows to set the

number to 20. This is

the slowest speed.

Press menu buon to

get to SET 4, then use

the arrows to set the

number to 100. This is

the fastest speed.

Press menu buon to

get to SET 5, then use

the arrows to set the

number to 1. This sets

the steps of speed

change when using

the up/down arrows.

(Opons to jump are

1, 2, 5, 10)

Viper MINI QUICK START MANUAL VERSION 1.01

TM APPENDIX B

UNDERSTANING THE SPEED

CONTROLLER FUNCTIONS

To have a smooth and enjoyable experiance with the Viper Mini right out of the box, you should consider

the MENU BUTTON AS OBSOLETE for normal funons. HOWEVER, if they are altered for some reason, this

appendix will beer help you to understand their funcons and how to factory reset the machine for

proper operaon and ease of use.

The informaon below can be used to perform a FACTORY RESET to the correct machine parameters.

THE VIPER MINI COMES FACTORY SET RIGHT OUT OF THE BOX!

SET 1 RAMP UP SPEED

(NOT USED) SET 2 RAMP DOWN SPEED

(NOT USED)

SET 3 MINIMUM RUN SPEED

(SET TO 20) SET 4 MAXIMUM RUN SPEED

(SET TO 100)

SET 5 MOTOR SPEED INCREMENT

(SET TO 1) UP/DOWN ARROWS TO ADJUST

(Numbers will range from 20-100 in steps of 1)

Press the run/stop buon

to return to the speed

percentage screen. Once

factory reset, your Viper

Mini will funcon as

intended. You ONLY need

to adjust the speed via the

up and down arrows.

Manuali Utensili popolari di altre marche

Martor

Martor SECUNORM 175 Manuale utente

ERKCO

ERKCO 1000 Manuale utente

jbc

jbc N4473 Manuale utente

FEINMETALL

FEINMETALL FZWZ-SET-001 Manuale utente

Worx Professional

Worx Professional Sonicrafter WU676 Manuale utente

Gage Bilt

Gage Bilt GB713SH Manuale utente

Hilti

Hilti DX 9-ENP Manuale utente

norbar

norbar NORTRONIC 34399 Manuale utente

BGS technic

BGS technic 8578 Manuale utente

Makita

Makita DHR241 Manuale utente

Motor Guard

Motor Guard JMB-1250 Manuale utente

Power Adhesives

Power Adhesives 805-12 Manuale utente

Clemco

Clemco 24189 Manuale utente

VVG

VVG VNG 903 Series Manuale utente

Hilti

Hilti FX 3-A Manuale utente

Grizzly

Grizzly H6472 Manuale utente

axing

axing BWZ 5-02 Manuale utente

Dh-Robotics

Dh-Robotics RGI-100 Come usare

i-Group Technologies Viper MINI Manuale utente

Manuali Utensili popolari di altre marche