NEC N8146-19 Manuale utente
1
N8146-19 スリムタワー用防塵ベゼル（センサ付）
ユーザーズガイド
はじめに
このたびは、本製品をお買い求めいただき、まことにありがとうございます。
本書は、本製品を正しく安全に設置・使用するための手引きです。本製品をご使用になる前に本書をよく
お読みになり、製品の取り扱いを十分にご理解ください。
また、本製品を本体装置に取り付ける際には、装置に添付のユーザーズガイド等に記載されている注意事項も
必ず読み、ご理解・ご確認の上、作業を行ってください。ユーザーズガイドは本体装置に添付の
EXPRESSBUILDER DVD-ROMに格納されています。
本書は必要なときすぐに参照できるよう、お手元に置いておくようにしてください。
ご使用の前に｢使用上のご注意｣を必ずお読みください。
使用上のご注意 －必ずお読みください －
本製品を安全に正しくご使用になるために必要な情報が記載されています。
本書では、本製品を安全に正しくお使いいただき、お客様への危害や財産への損害を未然に防止するために、
次の絵表示を使用しています。内容をよく理解されてから、本文をお読みください。
本書では、危険の程度を表す用語として、｢警告｣と｢注意｣を使用しています。それぞれの用語は次のような
意味を持つものとして定義されています。
危険に対する注意・表示は次の２種類の記号を使用しています。それぞれの記号は次のような意味を持つもの
として定義されています。
注意の喚起
行為の禁止
行為の強制
特定しない一般的な注意・警告を示します。 発煙や発火のおそれがあることを示します。
本体装置の電源プラグをコンセントから抜い
てください。火災や感電のおそれがあります。
特定しない一般的な禁止を示します。
警告 人が死亡する、または重傷を負うおそれがあることを示しています。
注意 火傷や怪我または物的損害を負うおそれがあることを示しています。
注意の喚起 この記号は危険が発生するおそれがあることを表しています。記号の
中の絵表示は危険の内容を図案化したものです。
(例)
(高温注意)
行為の禁止 この記号は行為の禁止を表しています。記号の中や近くの絵表示は禁
止された行為の内容を図案化したものです。
(例)
(分解禁止)
安全にかかわる表示ついて
2
安全にお使いいただくために、次に示す注意事項をお守りください。
警告
万一、煙、異臭、異音などが生じた場合は、ただちに電源をOFFにして電源プラグをコンセント
から抜いてください。その後、お買い求めの販売店または保守サービス会社にご連絡ください。
そのまま使用すると火災の原因となります。
注意
注意事項を無視して本製品を取り扱うと、本体装置の故障、人体事故、火災、周辺機器の損傷を引き起こす
原因となることがあります。
本製品を本体装置へ取り付け、取り外しの際は必ず電源プラグをコンセントから抜き、外部装置と
接続しているケーブルを外してください。故障や感電する恐れがあります。
本体装置内部に手をいれるときには、指をはさんだり、ぶつけたりしないように注意してください。
本製品の取り付け、取り外しを行う前に、身近な金属（アルミサッシやドアのノブなど）に手を
触れて、身体の静電気を取り除くようにしてください。
指定した装置以外に取り付けないでください。指定以外の装置にたとえ取り付けることができても、
取り付けた装置の冷却機能が低下して正常に動作しないばかりか、火災や故障の原因となるおそれが
あります。
次に示すような場所や本書で指定している環境条件を超える場所には設置・保管しないでください。
火災や故障の原因となるおそれがあります。
●薬品や化学物質などを扱う場所
●直射日光が当たる場所
●湿気の多い場所
●不安定な場所
●急激な温度変化のある場所
●振動や衝撃のある場所
●腐食性ガス(二酸化硫黄、硫化水素、二酸化窒素、塩素、アンモニア、オゾンなど)の存在する環境
●腐食を促進する成分(塩化ナトリウムや硫黄など)や導電性の金属などが含まれている環境
本製品を正しく動作させるために次に示す注意事項をお守りください。これらの注意を無視した取り扱いを
すると故障の原因になります。
●保管や取り付け・取り外しの際に固いものにぶつけないでください。
●梱包状態でも落下させないでください。損傷するおそれがあります。
＜本書の記号について＞
本書の中には次の記号を使用しています。記号は次のような意味をもつものとして定義されています。
取り扱いで、守らなければいけないことや特に注意すべき点を示します。
取り扱い上のご注意 － 本製品を正しく動作させるために －
安全上のご注意
3
本製品を第三者に譲渡(または売却)するときは、必ず本書を含め全ての添付品を一緒にお渡しください。
本製品の廃棄については各自治体の廃棄ルールに従ってください。詳しくは、各自治体へお問い合わせ
ください。防塵フィルタはプラスチックとして廃棄してください。
1．本製品使用上のご注意
●本製品は Express5800/GT110d-S、iStorage NS100Tb 専用オプションです。
●本製品は 塵埃侵入防止にのみ効果が有ります。塩害、腐食性ガスには効果が有りません。
2．構成品
構成品を確認してください。
項番 品名 数量 概要
1 防塵ベゼル 1
2 ドアフィルタケース 1 項番 1に取り付け済み
3 ベゼルフィルタケース 1 項番 1に取り付け済み
4 デバイスフィルタフレーム 1 項番 1に取り付け済み
5 防塵エアダクト 1
6 ダクトフィルタフレーム 1 項番 5に取り付け済み
7 防塵フィルタ(青) 1 項番 2に取り付け済み
8 防塵フィルタ(黒) 1 項番 3に取り付け済み
9 防塵フィルタ(赤) 1 項番 4に取り付け済み
10 防塵フィルタ(緑) 1 項番 6に取り付け済み
11 鍵(シリンダー) 1 項番 1に取り付け済み
12 鍵2
13 アクセントカバー 1 項番 1に取り付け済み
14 アクセントカバー(鍵穴無し) 1 3.5 型ドライブモデル用
15 化粧ラベル 1 3.5 型ドライブモデル用
16 ネームプレート(GT110d-S・銀) 1 空冷モデル用
17 ネームプレート(GT110d-S・紺) 1 水冷モデル用
18 ネームプレート(NS100Tb・銀) 1 iStorage 用
19 排気フィルタ A 1
20 排気フィルタ B 1
21 目詰まり検出センサ 2 項番 1に取り付け済み
22 センサ接続用ケーブル 1 項番 1に取り付け済み
23 目詰まり検出ソフトウェア（CD-ROM）1
24 ユーザーズガイド 1 本書
廃棄について
第三者への譲渡について
4
⑤
①
⑬⑪
⑫⑭⑮
②
⑦⑧
③④
⑨
⑥
⑩
⑲
⑳
Ex
p
ress5800/GT110d-S
⑯
Ex
p
ress5800/GT110d-S
⑰
⑱
3.5型デバイスベイカバー 光ディスクドライブカバー 2.5型ハードディスクベイドア
USBカバー
iStorage NS100Tb
5
※3.5型ドライブモデルをご使用のお客様へ
本製品は鍵(シリンダー)が付いた状態で装置に取り付けることができますが、鍵が不用の場合は
下記手順によって取り外すことができます。
1. ネジ1を外してください。
2. 鍵（シリンダー）用のキーを使い、ロックを解除してください。
3. ネジ2を外し、鍵(シリンダー)を取り外してください。
4. アクセントカバーの縁と筐体の隙間を広げ、手前に引き起こすようにして(①)
アクセントカバーを取り外してください。
取り外したアクセントカバーは廃棄してください。
5. 鍵穴の位置に粘着の無い部分がくるようにして、化粧ラベルを下図の位置に貼り付けて
ください。
6. 付属のアクセントカバー(鍵穴無し)を下図のようにしてはめ込んでください。
ネジ1 ネジ2
外れやすいので、作業時
に落下させないよう気
をつけてください。
化粧ラベル 粘着無し 粘着あり
①
アクセントカバー
鍵（シリンダー）
４５ ６
6
3．装置への取り付け・取り外し
以下の手順に従って取り付けを行ってください。
●取り付けを行う製品の説明書を参照し、｢安全上のご注意｣、｢取り扱い上のご注意｣を守って
取り付け・取り外しを行ってください。
※本製品をGT110d-S、NS100Tbに取り付けることにより、本体外形寸法が以下となります。
93.0 mm (幅) X 411.5 mm (奥行き) X 363.0 mm (高さ) (エアダクト・スタビライザ・突起物含まず)
190.0 mm (幅) X 421.5 mm (奥行き) X 386.5 mm (高さ) (エアダクト・スタビライザ・突起物含む)
1. 装置の電源を切り、電源ケーブルを外してください。
2. 装置上部のエアダクトを矢印方向に引っ張り、
取り外してください。
3. 装置を横置きにし、サイドカバーを２か所のイジェクトボタンを押しながら背面側に
スライドさせ、取り外してください。(①)。
4. 下図の向きでフロントベゼルの上側にあるリリースタブ(3か所)を引き(②)、タブが
本装置のフレームから外れる程度まで少し前面に引っぱってください(③)。
②
②
②
①
③
サイドカバーを矢印の方向に
スライドさせる。
イジェクトボタン
●ベゼルを前面に引っ張りすぎるとベゼル下部を固定している
フックを破損する恐れがありますので、引き出し量に注意し、
引き出してください。
7
5. フロントベゼルを上方向にスライドさせ、下側の穴3か所のフックを外し、装置から
ベゼルを取り外してください。
6. 本製品に防塵フィルタ（3箇所）、目詰まり検出センサ（2箇所）、接続用ケーブルが
下図の通り正しく実装されていることを確認してください。
7. 接続ケーブルを本体装置前面の開口部から装置内に通します。
下図のようにコネクタを縦方向にして開口部を通してください。
開口部
防塵フィルタ 1
目詰まり検出センサ 1
センサ接続ケーブル
防塵フィルタ 2
防塵フィルタ 3
目詰まり検出センサ 2
8
8. 次に、防塵ベゼルの取り付けを行います。
下図のように防塵ベゼルの下側にある3つのタブを本装置前面の穴に差し込み(①)、
その後、予め装置内に通しておいた接続用ケーブルを装置の内部方向に引きながら
(②)、ベゼル上部を装置方向に押して（③）、ベゼルを取り付けてください。
●ケーブルを噛み込まない様、注意して取り付けを行ってください。
●取り付け時はケーブルを引く力に注意してください。強く引きすぎると、
ベゼルからケーブルが外れる恐れがあります。
①
①
①
②
③
9
9. 下図の様に目詰まりセンサケーブルのコネクタをマザーボードの接続コネクタに
接続します。
下図に示す矢印の向きに合わせ、目詰まりセンサのコネクタをマザーボード上の
コネクタに接続してください。
<空冷冷却方式モデル>
<水冷冷却方式モデルの例>
目詰まりセンサ
接続用コネクタ
目詰まりセンサ
接続用コネクタ
目詰まりセンサ
ケーブルコネクタ
10
10. 下図のように、装置の電源ユニット固定ネジ（１箇所）を外してから、排気フィルタ
Aを装置に取り付けてください。
11. 手順10で外した電源ユニット固定ネジを使い、排気フィルタAを装置に固定してください。
ネジで固定する
左端のフックを排気孔の左上端の角穴に差し込む。
他の3つのフックも同様に差し込む。
各フックを排気孔の上部
に引っ掛ける
ネジを外す
排気フィルタＡ
電源ユニット固定ネジ
Indice
