PQ Plus MMD 98 Manuale di istruzioni
• •
Quick-Start Anleitung
Quick-Start Manual
MMD 98
Deutsch / English
PQ Plus – MMD 98Quick-Start Anleitung
2
DE
Inhaltsverzeichnis
Installation................................................................................................4
Spannungsversorgung .................................................................................4
Spannungsmessung ....................................................................................5
Stromwandler anschließen ..........................................................................6
RJ45-Schnittstelle ........................................................................................6
USB-Schnittstelle .........................................................................................6
Inbetriebnahme......................................................................................6
Werksseitige Kommunikationseinstellungen ................................................6
Manuelle Netzwerkeinstellungen .................................................................7
Stromwandler einstellen ...............................................................................8
Anschluss und Einstellungen kontrollieren ..................................................9
Verbindung mit einem PC herstellen ..........................................................10
Technische Daten................................................................................. 11
PQ Plus – MMD 98
3
EN
Quick-Start Anleitung
Table of Contents
Installation...............................................................................................12
Voltage supply ............................................................................................12
Voltage measurement.................................................................................13
Connecting a current transformer...............................................................14
RJ45 interface ............................................................................................14
USB interface .............................................................................................14
Commissioning...................................................................................... 14
Factory communication settings.................................................................14
Manual network settings.............................................................................15
Setting the current transformer...................................................................16
Checking the connection and settings........................................................17
Connecting to a PC ....................................................................................18
Technical data....................................................................................... 19
Quick-Start Anleitung
4
DE
Installation
Spannungsversorgung
Der mobile Netzanalysekoffer MMD 98RCM benötigt folgende
Versorgungsspannung:
•Extern (X1 offen): 10 … 36 VDC
•Aus Messspannung (X1 gebrückt): 100 … 500 VAC
Die Anschlüsse hierfür benden sich an der Seitenwand oben (Mess-
spannung) oder unten (extern über den Local Bus-Anschluss) des MMD
98RCM.
Die Buchsen X1 benden sich im Koffer über dem UMD 98.
Hinweis:
Der im inneren des Koffers angebrachte Wippschalter ist zum Starten /
Stoppen der Aufzeichnung.
Quick-Start Anleitung PQ Plus – MMD 98
5
DE
Spannungsmessung
Zur Spannungsmessung mit dem MMD 98 liegt dem Messkoffer ein An-
schlusskabel und 4 Krokodilklemmen zum Abgriff der Spannungen bei.
Die Spannungspfade sind mit einer Feinsicherung abgesichert.
Typische Anschlussvarianten
Hinweis:
Bei Messungen im 3 Phasen 3-Leiternetz muss in den “Einstellungen”
unter “Messung” der Anschluss auf 3D geändert werden und bei einer
Versorgung des MMD’s aus der Messpannung (X1 gebrückt) der Span-
nungsabgriff des Neutralleiters auf Phase 2 oder 3 angeschlossen werden.
Quick-Start Anleitung
6
DE
Stromwandler anschließen
Das im Koffer verbaute UMD 98 ist für Rogowskispulen vom Typ MMD Flex
Set mit einem Sekundärsignal von 333 mV ausgelegt. Die Anschlüsse für
die vorkonfektionierten Rogowskispulen benden sich an der Seite des
MMD 98RCM und sind folgendermaßen beschriftet:
•I1 für die Rogowskispule auf Phase 1
•I2 für die Rogowskispule auf Phase 2
•I3 für die Rogowskispule auf Phase 3
•I4 für die Rogowskispule auf dem Neutralleiter
•I∆1 und I∆2 für die Differenzstromwandler
RJ45-Schnittstelle
Der MMD 98RCM verfügt über einen Standard RJ45-Anschluss für das LAN.
Dieser Anschluss bendet sich an der unteren Seitenwand des Koffers.
USB-Schnittstelle
Das im Koffer verbaute UMD 98 ist frontseitig mit einer USB-Schnittstelle
ausgestattet.
Über diese Schnittstelle kann mit einem PC die Konguration des Gerätes
bearbeitet oder der Speicher vor Ort ausgelesen werden.
Inbetriebnahme
Werksseitige Kommunikationseinstellungen
Der MMD 98RCM wird standardmäßig mit der IP-Adresse 10.0.0.1 ausgelie-
fert. Über das Display kann die IP-Adresse manuell am Gerät verändert oder
der Modus auf DHCP gestellt werden.
Quick-Start Anleitung PQ Plus – MMD 98
7
DE
Manuelle Netzwerkeinstellungen
Um die IP-Adresse, die Subnetzmaske und das Standardgateway manuell
zu ändern, ist wie folgt vorzugehen:
1. Betätigen Sie eine beliebige Taste am UMD 98.
2. Über die Taste 3 gelangen Sie ins Hauptmenü.
3. Mit den Tasten 2, 4 und 5 navigieren Sie zu den Einstellungen
und bestätigen dies mit der Taste 3.
4. Navigieren Sie nun zum Punkt „Comm“ und bestätigen dies
ebenfalls mit der Taste 3.
5. Unter dem Punkt Ethernet können Sie DHCP aktivieren
oder eine statische IP-Adresse eingeben.
6. Wenn Sie die nötigen Einstellungen getroffen haben, bestätigen Sie
diese mit der Taste 3 und gehen durch mehrfaches Betätigen der
Taste 1 zurück in das Hauptmenü. Die folgende Abfrage bestätigen
Sie mit Taste 2.
Der MMD 98RCM ist nun unter der eingestellten IP-Adresse erreichbar.
Quick-Start Anleitung
8
DE
Stromwandler einstellen
1. Betätigen Sie eine beliebige Taste am UMD 98.
2. Über die Taste 3 gelangen Sie ins Hauptmenü.
3. Mit den Tasten 2, 4 und 5 navigieren Sie zu den Einstellungen
und bestätigen dies mit der Taste 3.
4. Navigieren Sie nun zum Punkt „Messung“ und
bestätigen dies ebenfalls mit der Taste 3.
5. Hier können Sie unter dem Punkt „CT“ Ihr Wandlerverhältnis eingeben.
Hier im Beispiel: 1000 / 333 mV
(Gängig beim MMD 98RCM sind Rogowskispulen
mit einem Primärstrom von: 300 A; 1000 A oder 2500 A)
6. Wenn Sie die nötigen Einstellungen getroffen haben, bestätigen Sie
diese mit der Taste 3 und gehen durch mehrfaches Betätigen der
Taste 1 zurück in das Hauptmenü. Die folgende Abfrage bestätigen
Sie mit Taste 2.
Für das Wandlerverhältnis
des Neutralleiters wählen
Sie “CTN” und für die Feh-
lerstromwandler “CT RCM”.
Quick-Start Anleitung PQ Plus – MMD 98
9
DE
Anschluss und Einstellungen kontrollieren
Der Anschluss und die Einstellungen des Messgerätes können nun
über das Display des Gerätes überprüft werden.
•Anhand der Stromanzeige kann die Plausibilität überprüft werden. Falls
Sie die Stromstärke nicht kennen, wird empfohlen die Stromstärke mit
einer Stromzange zu vergleichen.
•Bei der Anzeige der einzelnen Wirkleistungen wird Bezug ohne Vorzei-
chen und Lieferung mit negativem Vorzeichen angezeigt. So kann der
richtige Einbau und Anschluss der Stromwandler überprüft werden.
•Über das Zeigerdiagramm kann das Drehfeld (1) und die Zuordnung der
Strom- und Spannungspfade kontrolliert werden. Achten Sie hierbei auf
die Phasenverschiebung (2) von Strom und Spannung.
(1)
(2)
Nach erfolgreicher Überprüfung der Messwerte kann der Wippschalter
im inneren des Koffers auf „I“ geschaltet werden um die Aufzeichnung
zu starten.
Quick-Start Anleitung
10
DE
Verbindung mit einem PC herstellen
Um den MMD mit einem PC zu verbinden, können Sie entweder ein
USB-Kabel oder das mitgelieferte LAN-Kabel verwenden.
USB: Für diese Verbindung muss der dazugehörige USB-Treiber auf dem
PC installiert sein. Diesen können Sie in der ENVIS unter:
•„Setup“ → „USB-Treiber installieren“
oder im ENVIS Installationsordner unter:
•...\PQ PLUS\ENVIS x.x\driver mit einem Rechtsklick auf KMB-USB.inf
installieren.
LAN: Wenn Sie sich per LAN-Kabel mit dem Gerät verbinden möchten,
müssen Sie entweder die IP-Adresse des Gerätes auf Ihr Netz anpassen,
oder die IP-Adresse Ihres Rechners anpassen. Der MMD 98RCM wird mit
der IP: 10.0.0.1 ausgeliefert.
•Öffnen Sie die ENVIS.Daq und wählen für eine USB-Verbindung den
Punkt „COM“ und für Ethernet den Punkt „TCP“.
•Öffnen Sie das Dropdown-Menü und wählen die COM-Schnittstelle aus
oder tragen Sie die IP-Adresse des MMD’s in das dafür vorgesehene Feld
ein.
•Mit einem Klick auf „Verbinden“ wird die Verbindung zum Gerät hergestellt.
Hier können Sie alle weiteren Einstellungen des Gerätes vornehmen.
Indice
Lingue:
Altri manuali PQ Plus Strumento di misura
PQ Plus
PQ Plus UMD 710A Manuale di istruzioni
PQ Plus
PQ Plus CMD 68-54 Manuale di istruzioni
PQ Plus
PQ Plus UMD 707 Manuale di istruzioni
PQ Plus
PQ Plus UMD 97 Manuale di istruzioni
PQ Plus
PQ Plus UMD 705 Manuale utente
PQ Plus
PQ Plus UMD 97EVU Manuale di istruzioni
PQ Plus
PQ Plus UMD 703 Manuale di istruzioni
PQ Plus
PQ Plus UMD 705 Manuale di istruzioni
PQ Plus
PQ Plus UMD 701 Manuale utente
PQ Plus
PQ Plus UMD 96 Manuale utente
