SYMA X600W Manuale utente

INSTRUCTIONS FOR USE

Folding drone

X600W

The materials, specifications, parts and packaging mentioned in this

manual are for reference purposes only. We are not responsible for any

changes made to this printed material, nor are we able to inform custom-

ers of any updates or changes. Please refer to the SYMA Toys website for

the latest information.

Accreditation standard: GB/T26701-2011

+1 718-312-0558 (US)

+44(0)7723708421 (UK)

+49 335-4551-9201 (DE)

English Manual: Page 1-14

Deutsche Anleitung: Seite 15-29

-1--1-

Safety information

Important safety information

Thank you for purchasing this SYMA product. To ensure that you operate the aircraft

correctly, please read these instructions carefully before first use and store them in a

safe place for future reference.

Repair and maintenance

* Keep the smaller-sized accessories out of the reach of children.

* This aircraft can move very quickly. When flying for the first time, push left joystick

up slowly to prevent the aircraft from ascending too rapidly and causing damage

or collisions.

* When the flight has ended, switch off the remote control before switching off the

power on the aircraft.

* Do not store the battery in a hot environment (e.g.near open flames or a heating

device).

* When the drone is airborne, it should be kept at least 2-3m away from the

pilot and other people to avoid the risk of a collision during landing.

* This product is suitable for users aged 8 years or above.Not Safe for users under

the age of 8 to use without adult supervision.

* Do not recharge non-rechargeable batteries. When installing or changing the

batteries, ensure that they are connected in the correct polarity. Do not mix old and

new batteries or different types of batteries.Exhausted batteries are to be removed

from the toy.

* Do not short circuit the battery terminals

* If you do not plan to use the drone for at least 10 days, discharge the battery

to 40%-50%(i.e. if the battery is fully charged, drive the drone for half of the

total driving time). This helps to prolong the lifespan of the battery.

* Maintain a safe distance from the spinning propellers to avoid the risk of injury.

* In order to prevent interference with air traffic control systems, it is forbidden to use

remote controls within a 5000m radius of an airport runway (calculated from the

centre of the runway). Always comply with remote control restriction orders issued

by national authorities.

* You must only use the recommended transformer for this model. The transformer

is not part of the toy. Regularly inspect the transformer’s wires, plug socket, outer

casing and other accessories to ensure that they are not damaged. If there are

any signs of damage, discontinue use immediately until the fault has been

repaired.

* After using, ensure that the drone and remote control are switched off and

remove the batteries in the remote control.

* The packaging and this manual contain important information and should be kept

in a safe place for future reference.

* Do not look directly at the laser beam.

* Clean the product regularly with a clean, soft cloth.

* Avoid exposing the product to direct sunlight or heat.

* Do not submerge the product in water, as this may damage the electrical

components.

* Regularly inspect the propellers, motor and battery. If there are any signs

of damage, discontinue use immediately until the fault has been repaired.

English

Specifications

About this product

Download the SYMA FLY app and watch the video tutorial

Approx. 67 g

311x293x53.6 mm

Approx.30 m

Approx.10 m

Approx.10 mins

ø6

3.7 V, 400 mAh

Approx. 60 min

·Aircraft

·Package

Operating frequency

Operating temperature

2.4 GHz

0°Cto 40°C

·Remote control

Installing the SYMA FLY app

Scan the QR code with your mobile device or download the app from your app

* Note: For best results, use a device with iOS 8.0/Android 5.0 or later.

4 (A\B)

QR code for android

system

QR code for apple

iOS system

-2-

English

-3-

Ś Propeller protection frame

ś Motor

Ŝ Power switch

ŝ Propellers

Ş Lens

⑥ Battery cover

⑦ Rear indicator

⑧ Front indicator

şŠ

Remote control components

Ś Power switch

ś Left joystick

(press and hold for trimming

adjustments and release

when finished)

Ŝ Phone holder

ŝ Right joystick

(short press to toggle between

high and low speed mode)

Ş 3D flip button

ş One-touch take-off/landing button

Š Spin button

Aircraft components

English

-4-

Assembling the product

Folding the quadcopter

Installing the propeller protectors

1. Unfold the arms in the

direction of the arrow

2. Fold the arms in the direction

of the arrow until the quadcopter

is fully folded.

Detaching the propellers Re-installing the propellers

Attaching the phone holder

Remove the propeller covers and

screws in the direction of the arrow,

Insert the phone

holder

into the opening

on the remote

control.

Press the spring to

adjust the size of

the phone holder.

Insert the protective frame into

the fuselage in the direction of

the arrow, and fasten the

screws.

Insert the propellers onto the body of the

quadcopter in the direction of the arrow,

Note: The propellers are labelled “A/B”. Ensure that each propeller is inserted in

the corresponding position on the arms, and then tighten the screw.and then

tighten the screws and attach the propeller covers.

English

USB

Push the battery cover

back, then flip it up to

remove the battery

12 3

-5-

Inserting the battery

Removing the battery

Charging the aircraft battery

5 V/1 A adapterUSB charging cableBattery

* Ensure that the battery holder clicks into place.

* Charge the drone with the USB charging cable that came with the product.

* Using adapters with a lower rated current will result in a longer charging time.

Red indicator is constant:

battery is charging.

Red indicator is off:

battery is fully charged.

Insert the battery and close

the battery compartment

cover.

English

-6-

*The battery temperature must never exceed 60℃(140°F), otherwise the battery

could be damaged or ignite.

* Never charge on a flammable surface , near flammable products or inside a vehicle

( Preferably place the battery in an on-flammable and nonconductive container ).

* Never leave the battery unattended during the charging process . Never

disassemble or modify the housing's wiring，or puncture the cells. Always ensure

that the charger output voltage corresponds to the voltage of the battery . Do not

short circuit the batteries .

* Never expose the battery to moisture or direct sunlight, or store it in a place where

temperatures could Exceed 60℃(drone in the sun，for example)

* Improper battery use may result in a fire, explosion or other hazard.

Inserting the remote control batteries

Battery cover

4x AA batteries

To insert the controller batteries, open the battery cover on the back of the

remote control and insert 4x AA alkaline batteries, ensuring that you observe the

polarity markings (batteries are not included and must be purchased separately).

English

Flight preparation and turning the aircraft on/off

Pairing the remote control with the aircraft

Switch on the remote control

,QGLFDWRUIODVKHVUDSLGO\VORZO\

Remote control indicator

flashes rapidly

After you switch on the remote control, the indicator will flash quickly to

indicate that the remote control is waiting to be paired with the drone.

The indicator will stay constant

when pairing is complete.

* When installing the batteries, ensure that you match the + and – ends

of the battery with the + and – signs on the controller.

* During the battery installation, it must be ensured that the polarities

of the batteries are matched with that of the battery box. No battery

shall be installed with the opposite polarity.

* Please do not use new and old batteries together.

* Please do not use different types of batteries together.

* Remote control do not use rechargeable batteries.

* Exhausted batteries are to be removed from the Remote control.

-7-

English

-8-

Turning the quadcopter on

Using the remote control

Method one:

Note:

Method two: Method three:

Push to the top and then

return to the central position.

Pull the joysticks in

a V shape

Press the ascend/

descend button

Push to the bottom for 2-3

seconds

Pull the joysticks in

a V shape

Press the ascend/

descend button

Method one: Method two: Method three:

Turning the drone off

1. If the aircraft is flown out of range from the remote control, the aircraft

indicator light will start to flash and the aircraft will land slowly.

2. If the remote control suddenly turns off or runs out of power during flight,

the aircraft will automatically land and come to a stop. If the remote control

is turned back on during this process, you will be able to control the aircraft

again.

Ascend

Descend

Forwards

Reverse

Turn

right

Tilt

left

Tilt

right

Turn

left

Front

Rear

English

-9-

Stunt functions

Trimming forwards and backwards

Trimming left and right

Trimming

Press the spin

button

Rotate left

Ascend

Rotate right

Press the spin

button

Press the spin button on the top-left of the remote control while holding the right

joystick to the left or right. The drone will spin to the left or right accordingly.

Press the spin button on the top-left of the remote control and move the right

joystick to the top or bottom. The drone will spin in circles and ascend for

approximately 60-90cm.

Maximum radio-frequency power transmitted < 10 dBm. Frequency

range:2409-2475MHZ

If the aircraft drifts forwards or backwards

when it is hovering, hold the left joystick down

and push the right joystick down/up until the

aircraft stops drifting.

If the aircraft drifts to the left or right when it is

hovering, hold the left joystick down and push

the right joystick right/left until the aircraft

stops drifting.

This toy is only to be connected to equipment

bearing either of the following symbols:

English

Indice

Altri manuali SYMA Drone

Manuali Drone popolari di altre marche

Ryze

Ryze Tello Manuale utente

PowerVision

PowerVision PowerRay Manuale utente

Force1

Force1 rogue F72 Manuale utente

Zerotech

Zerotech DOBBY Manuale utente

Protocol

Protocol VIDEODRONE AP Manuale utente

dji

dji Matrice M210 Manuale utente

MAKE

MAKE Terry Kilby Manuale utente

RUKO

RUKO F11 Manuale utente

Dynali

Dynali 25 H Guida

dji

dji PHANTOM 4 Manuale utente

Atlas

Atlas AtlasPRO Manuale utente

Twodots

Twodots TVVIN BOARD Manuale utente

GDU

GDU SAGA Manuale utente

Ares

Ares ETHOS QX 130 Manuale utente

Walkera

Walkera ZHUN Manuale utente

dji

dji WIND-4 Manuale utente

Potensic

Potensic D58 Manuale utente

Arris

Arris M900 Manuale utente