TSPROF KADET PRO Manuale utente
УСТРОЙСТВО ЗАТОЧНОЕ TSPROF KADET PRO
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
TSPROF KADET PRO SHARPENING DEVICE
USER MANUAL
ENGLISH
CONTENT
1. Purpose..........................................................................................................................................................................17
2. Technical characteristics....................................................................................................................................17
3. Safety requirements..............................................................................................................................................18
4. Construction.............................................................................................................................................................18
5. Preparing for work...................................................................................................................................................19
6. Operating procedure...........................................................................................................................................25
7. Cleaning and maintenance.............................................................................................................................27
8. Storage and transportation.............................................................................................................................27
9. Utilization...................................................................................................................................................................28
10. Warranty obligations.........................................................................................................................................28
Certicate of acceptance and sale............................................................................................................29
16
ATTENTION!
Read this User Manual carefully before you start using the device. Improper use of the device may
result in injury or damage to the device.
The manufacturer is not responsible for damage caused by improper use of the devices
1. PURPOSE
The TSPROF Kadet Pro sharpening device (hereinafter referred to as the Device) is a universal
sharpening tool designed for double-sided sharpening of knives without removing the blade from the
clamps for sharpening of the back side of the blade.
The device is designed for use in a domestic environment with an ambient temperature from 5 to 35°C.
2. TECHNICAL CHARACTERISTICS
WATCH VIDEO
TUTORIAL:
17
CHARACTERISTIC VALUE
Spine thickness of knives up to 7 mm
Blade length of knives up to 300 mm
Blade width of knives up to 300 mm
Minimum sharpening angle 9°
Maximum sharpening angle 28°
Compatible with abrasives with a length of from 10 to 160 mm
Compatible with abrasives with a thickness of from 3 до 15 mm
Weight 2 100 gr
3. SAFETY REQUIREMENTS
◆Be sure to read this User Manual before using the device. The device should not be used by
persons who are not familiar with this manual.
◆This device is not intended for use by people (including children) of reduced physical, sensory or
mental abilities, or lack of experience and knowledge, unless they are supervised or instructed by
a person responsible for their safety.
◆Minors must be supervised to ensure that they do not play with the Device.
◆Before you start working with the Device, prepare your workplace. There should be no foreign
objects in the working area of the device. The working area must be illuminated.
◆To prevent cuts, do not touch the cutting edge of the blade with your hands. It is recommended
that you wear cut-resistant gloves when handling the machine.
◆Do not leave unattended the device prepared for operation, as well as an uncased knife blade in
the access area of children and animals.
18
4. CONSTRUCTION
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
12
13
14
15
11
17
18
19
(g. 1)
16
20
1. Stand
2. Damping-spacer
3. Ball-handle
4. Movable abrasive stop
5. Abrasive holder
6. Clamp, 2 pcs.
7. Stationary abrasive stop
8. Bushing-coupling
9. Hinge unit
10. Stroke limiter
11. Fixating handle
12. Adjusting knob
13. Movable body
14. Frame
15. Folding mechanism button
16. Removable parking
17. Lever
18. Arched rack
19. Rigid xation screw
20. Thumbscrew М3х5х12
19
5. PREPARING FOR WORK
(g. 2)
21 1
Your TSPROF Kadet Expert device has a number of features:
◆The folding rack with a hinged joint and a collapsible abrasive holder allow you to signicantly
reduce the overall dimensions of the device for easy storage and transportation.
◆The rotary mechanism with a clamp allows you to work without resetting the knife in the clamp
and keep the same angle on both sides.
◆The position of the cutting edge (hereinafter referred to as CE) remains unchanged at all stages
of work, including changing the sharpening angle and turning the clamp. This is important
for keeping the abrasive and its working stroke in the plane of the table, as well as for the
convenience of observing the process of sharpening the CE.
◆The arc stand is made of a single piece of aluminum and is integrated with a rack and pinion lift
with serrated gearing. By rotating the adjusting knob, the rotating unit moves smoothly around
the virtual center where the cutting edge of the knife is located. The locking knob, after adjusting
the desired angle, allows the rotating unit to be securely locked in place.
◆The design of the device has increased resistance to dynamic effects on the sharpening angle.
◆The design of the device has increased resistance to dynamic effects on the sharpening angle
clamps from TSPROF K03 sharpening devices.
5.1 Working position of the rack:
◆before setting the rack make sure that the rigid xation screw (1) is tightened;
◆set the rack vertically untilthe button clicks (2);
◆to x it rmly, twist the thumbscrew (1) up counterclockwise.
5.2 Folding ofthe rack:
◆screw the rigid xation screw (1) clockwise untiltight;
◆press the button (2) holding the rack steady.
20
It is not allowed to fold the construction with an installed rotary mechanism!
Avoid hitting the stand with the rack hard.
It is not allowed to fold the construction with an untightened screw!
5.3 Setting the rotating mechanism:
Installation is performed with the removed hinge unit
◆loosen the xating handle (1);
◆align the seat pads (2) with the slots (3) on the arched rack (4), with the pad (5) pressed down as
shown in g. 3;
◆move the rotating body (6) smoothly, without sudden efforts, down the arched rack until the
pinion engages with the teeth of the rack (7);
◆further movement on the arched rack is done with the lift adjusting knob (8).
(g. 3)
1
1
3
2
4
5.4 Setting the hinge unit:
Hinged joint (1) is supplied removed from the rack (4) in order to avoid damages.
◆place the hinged joint in the slot (2) with a light push;
◆x the hinge unit with the thumbscrew М3х5х12 (3).
(g. 4)
5
2
3
78
4
21
2
1
3
(g. 7)
(g. 5)
2
1 3
1
2
3
4
7
5
6
(g. 6)
5.5 Setting the clamps:
◆place the clamps (1) one at a time on the frame (2) and tighten the thumb screw М5х18 (3) on each
of them until bumping.
5.7 Setting the sharpening stone:
To set a sharpening stone on a standard length blank, 160mm:
◆pull the movable stop (2) towards you, overcoming the resistance of the spring;
◆for convenience, put the holder with the wooden ball handle(1) in the palm of your hand or thumb;
◆set the sharpening stone with a blank in the groove ofthe xed stop (3);
◆level the stone and release the movable stop (2).
5.6 Assembling and setting ofthe abrasive holder:
◆loosen the screw (2) and insert the abrasive holder (1) into the coupling (5); secure it with the
screw (2);
◆install the parking bracket on the coupling (3), as shown in g. 6;
◆install the guide rod (4) in the hinge unit (6), and then installthe abrasive holder limiter (7).
22
12
4
3
(g. 9)
(g. 8)
To set a sharpening stone of another length, adjust the position of the xed stop:
◆loosen the xed stop screw with a 1.5 mm allen key;
◆adjust the position of the xed stop;
◆tighten the screw and set the sharpening stone.
5.8 Abrasive thickness compensation:
When working with abrasives of different thicknesses, it is recommended to level the difference for
consistency of the sharpening angle:
◆before you start, take the rst abrasive;
◆loosen the thumbscrew M3x5x12 (3) securing the hinge unit (1);
◆lift the hinge unit to the height of the abrasive (4), with the ledge (2) of the hinge unit resting
lightly on the surface of the abrasive;
◆x the position of the hinge unit with the M3x5x12 screw (3);
◆during sharpening, repeat the above steps when switching to a new abrasive of a different
thickness.
When using sharpening stones ofthe same thickness, leave the hinged joint in the lower position.
5.9 Abrasive holder limiter:
To prevent the sharpening stone from breaking off, set the abrasive holder with a limiter:
◆loosen the thumb screw of the limiter;
◆determine the maximum stroke of the sharpening stone so that it does not extend its plane
beyond the cutting edge of the knife along the entire length;
◆place the limiter close to the hinge unit and tighten the thumbscrew.
Despite the fact that there is a rubber damper in front of the limiter, avoid sharp impacts of the limiter
on the hinged unit.
(g. 10)
23
1
2
Icon Meanings The range of sharpening
angles per side
Razor Sharpness under 8°*
Fillet knives 8 – 13°
Kitchen knives 13 – 18°
Hunting, EDC-knives 18 – 22°
Chopping angles more than 27°
The sharpening angles in the table are indicated per each side of the knife.
*when using whole-milled llet clamps (not included).
5.10 Parking of the abrasive holder:
To put the holder on the parking lot:
◆turn the holder with the sharpening stone with working surface ofthe sharpening stone up;
◆carefully place the parking bracket (1) at the base of the hinge unit (2).
(g. 11)
5.11 Setting the sharpening angle:
To set the sharpening angle, you have to:
◆loosen the xating handle (1) and rotate the adjusting knob (2) to move the rotating unit (3) along
the stand (4) until the pointer (5) aligns with the desired angle value on the sharpening angle
scale;
◆ approximate angle values are given in the table below;
◆ lock the lifting mechanism with the xating handle (1). Sufcient xationg is achieved when the
xating handle is parallel to the lifting mechanism body.
1
2
3
4
5
(g. 12)
Indice
Altri manuali TSPROF Utensili
