WilTec ARTICEL 61197 Manuale utente
Operation Manual
Post Hole Digger
ARTICEL 61197
Read and follow the operating instructions and safety information before using for the first time.
Technical changes reserved!
Due to further developments, illustrations, functioning steps and technical data can differ
insignificantly.
Updating the documentation
If you have suggestions for improvement or have found any irregularities please contact us.
© b WilTec Wildanger Technik GmbH Seite 23
http://www.WilTec.de
http://www.ao ue.eu
http://www.teichtip.de
The information contained in this document is subject to change without prior notice. o part of this
document can be copied or duplicated in another form without the prior written consent of WilTec
Wildanger Technik GmbH. The WilTec Wildanger Technik GmbH assumes no liability for any errors in
this user manual or the connection diagram.
Although WilTec Wildanger Technik GmbH has made every effort to make sure that this user manual
is complete, accurate and updated, errors cannot always be avoided. In the event of problems with
this user manual please complete and send this form back to us.
FAX-notification (+++49 2403 55592-15),
from: ________________________________________
Name: ________________
Firm:_____________________
Tel/Fax:__________________
I would like to report the following mistakes:
_______________________________ ____________________________________
Customer Service WilTec Wildanger Technik GmbH
e-mail: [email protected]
Tel:++ +49 2403 55592-0
Introduction
Thank you for purchasing this quality product. To minimize the risk of injur b means of fire or
electric shock we urge that our clients take some basic safet precautions when using this
device. Please read the operation instructions carefull and make sure ou have understood its
content.
Always use a grounded power connection with the appropriate mains voltage. You can
nd the corresponding mains voltage on the type plate. If you have any doubts about the
connection being grounded, have it checked by a qualied professional. Never use a
faulty electric cable.
o not inspect the electrical part of the pressure pond lter in a wet or damp
environment or when you are wet yourself and protect it from direct sunlight. Install this
device in a safe location so that nobody can step on the cable, fall over or damage it.
isconnect the power plug before cleaning it and use only a damp cloth for cleaning.
Avoid using cleaning agents and make sure that no liquid enters the electrical part of the pump.
The electric part of the device contains no parts that can be inspected or serviced by the user. Leave
the maintenance, adjustment and repair to qualified technical personnel. In case of unauthorised
intervention the 2-year warranty is no longer valid! Keep these operation instructions safe.
© b WilTec Wildanger Technik GmbH Seite 24
http://www.WilTec.de
http://www.ao ue.eu
http://www.teichtip.de
Thank ou for
bu ing a our
post hole digger!
Your new tool has been engineered and manufac-
tured our high standard for dependability, ease of
operation and operator safety. With proper care it
will give you years of rugged, trouble-free perfor-
mance.
For our own safet please read and under-
stand this operator’s manual before attempting
to operate our post hole digger.
WARNING!
To reduce the risk of injur , the user
must read and understand the opera-
tor’s manual.
Do not attempt to operate this post hole
digger until ou have read thoroughl
and understood completel all instruc-
tions and safet rules contained in this
manual. Failure to compl ma result in
accidents involving fire, electric shock
or serious personal injur . Save the op-
erator’s manual and review it frequentl
to be able to continue a safe operation
and instruct others who use this tool.
© b WilTec Wildanger Technik GmbH Seite 26
http://www.WilTec.de
http://www.ao ue.eu
http://www.teichtip.de
PLEASE READ ALL INSTRUCTIONS AND FOLLOW WARNINGS
GENERAL SAFETY RULES
For safe operation read and understand all instructions before using the post hole digger. Follow
all safety instructions. Failure to follow all safety instructions below can result in serious personal
injury.
Do not allow children or untrained individuals to use this unit.
The power drill must only be used by adults in good physical condition with knowledge of the op-
erating instructions.
ever start or run the engine in a closed or poorly ventilated area; breathing exhaust fumes can
kill.
Clear the work area before each use. Remove all objects such as rocks, broken glass, nails, wires
or strings which can become entangled in the auger.
Wear protective non-slip safety-shoes, gloves, glasses and ear protection while operating this
unit.
Wear heavy long pants. Do not wear loose clothing, short pants, loose jewelry of any kind, or use
with bare feet.
Secure long hair to prevent entanglement in any moving parts.
Keep all bystanders, children and pets at least 3m away.
Do not operate this unit when you are tired, ill or under the influence of alcohol, drugs or medica-
tion.
Do not operate in poor lighting.
Keep firm footing and balance. Do not overreach. Overreaching can result in loss of balance or
exposure to hot surfaces.
Keep all parts of your body away from any moving part.
Do not touch area around the muffler or cylinder of the post hole digger because these parts get
hot from operation.
Always stop the engine and remove the spark plug wire before making any andjustments or re-
pairs except for carburetor adjustments.
Inspect the unit before each use for loose fasteners, damaged components, fuel leaks or other
damages. Replace any damaged part before use.
It has been reported that vibrations from hand-held tools may contribute a condition called Ray-
naud’s Syndrome in certain individuals. Symptoms may include tingling, numbness and blanching
of the fingers, usually apparent upon exposure to cold. Hereditary factors exposure to cold and
dampness, diet, smoking and work practices are all thought to contribute to the development of
these symptoms. It is presently unknown what may contribute to the condition. There are mea-
sures that can be taken by the operator to possibly reduce the effects of vibrations:
© b WilTec Wildanger Technik GmbH Seite 27
http://www.WilTec.de
http://www.ao ue.eu
http://www.teichtip.de
oKeep your body warm in cold weather. When operating the unit wear gloves to
keep the hands and wrists warm. It is reported that cold weather is a major fac-
tor contributing to Raynaud’s Syndrome.
oAfter each period of operation you should exercise to increase blood circulation.
oTake frequent work breaks. Limit the amount of exposure per day.
If you experience any of the symptoms of this condition immediately stop the use and see your
physician.
Keep the tool well maintained, fasteners tightened and worn parts replaced.
Mix and store fuel in a container approved for fuel.
Mix fuel outdoors where there are no sparks or flames. Wipe up any fuel spillage. Move 9m away
from refueling site before starting engine.
Stop the engine and allow it to cool before refueling or storing the unit.
Allow the engine to cool; empty the fuel tank and secure the unit from moving before transporting
in a vehicle.
SPECIFIC SAFETY RULES FOR POST HOLE DIGGER USE
Replace augers if cracked, bent or damaged in any way. Be sure the auger and or extension shaft
is properly installed and securely fastened. Failure to do so can cause serious injury.
Make sure all guards, straps, deflectors and handles are properly attached.
Do not start working until you have a clear work area. Do not work near electric cables or under-
ground utilities. It is highly recommended that you check with local authorities before starting to
drill.
If auger turns whilst the engine is idling, stop the engine and immediately adjust the idle settings
following the instructions in this manual.
Only use the manufacturer’s replacement augers on this unit. Do not use any other attachments.
ever operate until without the safety clutch in working condition. The safety clutch will engage
when the engine is at idle or if a hard object is struck.
Replace the bit immediately if any cracks or other damage are present.
Maintain a firm grip on both handles during operation.
ever use the drill with the handles above waist level. Drilling with the units handles above waist
level restricts control and can cause serious chest injuries if a hard object is struck.
ever carry the power drill with the engine running.
Carry the power drill with the engine stopped and with the auger bit removed.
© b WilTec Wildanger Technik GmbH Seite 28
http://www.WilTec.de
http://www.ao ue.eu
http://www.teichtip.de
ever drill in horizontal angle. This drill should only be operated with the auger at a 90° angle to
the ground (see figure 7a, all figures are attached to this manual).
Always keep handles dry and clean.
Before starting to drill make sure the bit is not obstructed.
Always work in a firm-footed and safe position.
ever touch the auger bit or carry out maintenance with the engine running.
Grip the post hole digger firmly with both hands and keep all parts of the routine maintenance. For
other repairs, the tool must be serviced by an authorized person.
Store the power drill off the ground in a vertical position in a dry place and with fuel tank empty.
If the auger bit jams, stop the engine immediately.
S mbols
IMPORTANT: Some of the following symbols may be used on your tool. Please study them and learn
their meaning. Proper interpretation of these symbols will allow you to operate the tool better and
safer.
SYMBOL NAME EXPLANATION
Safety symbol Indicates danger, warning or caution. It means attention!!! Your safety is
involved.
Read your operators manual Your manual contains special message to bring attention to potential
safety concerns as well as operating and serving information. Please
read all information carefully to ensure safe use.
Eye and hearing protection Wear eye and hearing protection when operating this equipment.
Keep bystanders away Keep all bystanders at least 3 m away.
Boots Wear non-slip safety footwear when using this equipment.
Gloves Wear non-slip, heavy-duty gloves.
o smoking Do not smoke when mixing fuel or filling fuel tank.
Petrol Use unleaded petrol intended for motor vehicle use with an octane rating
of 90 ([R+M]/2) or higher
Oil Use synthetic 2-stroke oil for air cooled engines.
Mix petrol and oil Mix the fuel mix thoroughly and also each time before refueling.
Switch On/Off Switch
I=O to run
O=OFF to stop
© b WilTec Wildanger Technik GmbH Seite 29
http://www.WilTec.de
http://www.ao ue.eu
http://www.teichtip.de
The following signal words and meanings are intended to explain the levels of risk associated with this
product.
SYMBOL SIGNAL EXPLANATION
Caution Indicates a potentially hazardous situation, which ma result in minor or
moderate injur if not avoided.
Warning Indicates a potentially hazardous situation, which could result in death
or serious injur if not avoided.
Danger Indicates a potentially hazardous situation, which will result in death or
serious injur if not avoided.
(Without safety alert symbol) Indicates a situation that may result in
property damage.
© b WilTec Wildanger Technik GmbH Seite 30
http://www.WilTec.de
http://www.ao ue.eu
http://www.teichtip.de
Service
Servicing requires extreme care and knowledge and should be performed only by a qualified service
technician. For service we suggest you to return the product to your nearest authorized service cen-
tre for repair.
WARNING!
To avoid serious personal injury, do not attempt to use this product until you read thoroughly
and understand the operator’s manual completely. Save this operator’s manual and review fre-
quently for continuing safe operation and instructing others who may use this product.
Packing list
1x HPHD52 Engine Assembly
1x 150mm Auger Bit
1x 200mm Auger Bit
1x 300mm Extension Shaft
3x Gudgeon Pins with Cotter pins
1x Spark Plug/Engine Tool
2x Spanners
2x Allen Keys
1x 76ml 2 Stroke Synthetic Oil
1x 50:1 Fuel Mixture Bottle
1x Operators Manual
Features / Specifications
K OW YOUR POST HOLE DIGGER
See Figure 1&2 (All figures are attached at the end of this manual)
The safe use of this product requires an understanding of the information on the product and in this
operator’s manual as well as knowledge of the project you are attempting. Before use of this project,
familiarize yourself with all operating features and safety rules.
AIRBOX
The airbox cover houses the air filter which helps to limit the amount of dirt and dust drawn into the
unit during operation.
CHOKE LEVER
The choke lever is used when starting the engine.
DRIVESHAFT
The driveshaft is connected to attachments to transfer movement.
ENGINE SWITCH
The engine switch is used in combination with the recoil starter grip to start the engine. It is also used
to turn the engine off.
© b WilTec Wildanger Technik GmbH Seite 31
http://www.WilTec.de
http://www.ao ue.eu
http://www.teichtip.de
FUEL TANK
950ml
GEARBOX
The gearbox transfers the engines RPM to a slower high torque output.
GUDGEON PIN LOCATOR HOLE
The gudgeon pins secure the attachments to the driveshaft via the locator holes.
PRIMER BULB
The primer bulb is used to prime the carburetor prior to cold starting or if the unit has not been used for
a while.
RECOIL STARTER GRIP
The recoil starter grip is used (along with the engine switch) to start the engine.
THROTTLE LOCK
The throttle lock is used to help the engine on cold starts.
THROTTLE TRIGGER
The throttle trigger helps the operator control the speed of the auger to suit various ground conditions.
TRIGGER LOCK
The trigger lock prevents the operator from accidently activating the throttle trigger. The trigger lock
must be depressed before applying the throttle.
Specifications
Model : 61197
T pe : Air cooled 2-stroke engine
Total Displacement : 51,7 CC
Fuel Mix Ratio : 50:1
Power : 1.46 kw/6500rpm
Gearbox Reduction Ratio : 40:1
Auger Speed : 200-230rpm
Idle Speed : 2800+-200rpm
Clutch Engagement Speed : 3900+-200rpm
Maximum Engine Speed : 8800+-200rpm
Ignition : Transistor magneto CDI
Weight : 9.8 KG
Fuel Tank Volume : 0.98 L
Auger Diameter : 150mm, 200mm
Extension Shaft : 300mm
© b WilTec Wildanger Technik GmbH Seite 32
http://www.WilTec.de
http://www.ao ue.eu
http://www.teichtip.de
Altri manuali per ARTICEL 61197
1
Indice
Altri manuali WilTec Utensili
WilTec
WilTec 61562 Manuale utente
WilTec
WilTec 30155 Manuale utente
WilTec
WilTec 30206 Manuale utente
WilTec
WilTec XPOtool 64158 Manuale utente
WilTec
WilTec 30156 Manuale utente
WilTec
WilTec XPOtool 64155 Manuale utente
WilTec
WilTec 61574 Manuale utente
WilTec
WilTec 51800 Manuale utente
WilTec
WilTec 62053 Manuale utente
WilTec
WilTec 51296 Manuale utente
