
4
Arbeiten an Motoren dürfen nur von Fachleuten ausgeführt werden.
Immer persönliche Schutzausrüstung tragen.
1. Verantwortung des Betreibers
Das Werkzeug ist zum Zeitpunkt sei-
ner Entwicklung und Fertigung nach
geltenden, anerkannten Regeln der
Technik gebaut und gilt als betriebs-
sicher. Es können vom Werkzeug jedoch Gefah-
ren ausgehen, wenn es von nicht fachgerecht
ausgebildetem Personal, unsachgemäß oder
nicht bestimmungsgemäß, verwendet wird. Jede
Person, die mit Arbeiten am oder mit dem Werk-
zeug beauftragt ist, muss daher die Betriebsan-
leitung vor Beginn der Arbeiten gelesen und ver-
standen haben.
• Betriebsanleitung stets in unmittelbarer Nähe
des Werkzeugs aufbewahren.
• Veränderungen jeglicher Art sowie An- oder
Umbauten am Werkzeug sind untersagt.
• Angegebene Einstellwerte oder -bereiche sind
unbedingt einzuhalten.
Diese Anweisung gibt lediglich Hin-
weise. Stellen Sie immer sicher,
dass Sie die geeigneten Service-
anweisungen des Fahrzeugherstel-
lers oder ein entsprechendes Handbuch besit-
zen, aus dem Sie die korrekten Daten für die
vorschriftsgemäße Durchführung der Arbeit
entnehmen können.
2. Bestimmungsgemäße
Verwendung
Die Betriebssicherheit ist nur bei be-
stimmungsgemäßer Verwendung ent-
sprechend der Angaben in der Be-
triebsanleitung gewährleistet. Neben
den Arbeitssicherheits- Hinweisen in dieser Be-
triebsanleitung sind die für den Einsatzbereich
des Werkzeuges allgemein gültigen Sicherheits-,
Unfallverhütungsund Umweltschutz-Vorschriften
zu beachten und einzuhalten.
• Dieses Werkzeug darf nur von Fachleuten ein-
gesetzt werden.
• Werkzeug nur in technisch einwandfreiem und
betriebssicherem Zustand betreiben.
• Sicherheitseinrichtungen immer frei erreichbar
vorhalten und regelmäßig prüfen.
• Das HAZET-Werkzeug ist für den Zahnriemen-
Wechsel bei Diesel- und Benzinmotoren an
bestimmt.
• Der unsachgemäße Gebrauch der enthaltenen
Werkzeuge oder der Gebrauch nicht entspre-
chend der Sicherheitshinweise kann zu schwe-
ren Verletzungen oder zum Tode führen.
• Jede über die bestimmungsgemäße Verwen-
dung hinausgehende und/oder andersartige
Verwendung des Werkzeuges ist untersagt
und gilt als nicht bestimmungsgemäß.
• Ansprüche jeglicher Art gegen den Herstel-
ler und/oder seine Bevollmächtigten, wegen
Schäden aus nicht bestimmungsgemäßer Ver-
wendung des Werkzeuges, sind ausgeschlos-
sen.
• Für alle Schäden, bei nicht bestimmungsge-
mäßer Verwendung, haftet allein der Betreiber.
3. Gefahren die vom Gerät
ausgehen
Vor jeder Benutzung sind die HAZET
Werkzeuge zur Motoreinstellung auf
ihre volle Funktionsfähigkeit und Be-
schädigung zu prüfen. Ist die Funkti-
onsfähigkeit nach dem Ergebnis dieser Prüfung
nicht gewährleistet oder werden Schäden festge-
stellt, darf das Werkzeug nicht verwendet werden.
Ist die volle Funktionsfähigkeit nicht gegeben und
das Werkzeug wird dennoch verwendet, besteht
die Gefahr von erheblichen Körper-, Gesundheits-
und Sachschäden. Defektes Werkzeug kann
schwere Verletzungen verursachen.
Zum Schutz vor Schaden sind folgende grund-
sätzliche Sicherheitsmaßnahmen zu beachten:
ACHTUNG:
Die falsche Steuerzeiten-Einstellung
kann zu Kontakt zwischen Kolben
und Ventilen führen und dadurch ei-
nen Motorschaden verursachen.
Stellen Sie daher immer sicher, dass Sie die
richtigen Werkzeuge verwenden und die Vor-
gaben des Fahrzeugherstellers befolgen.
• Vor Beginn der Arbeit den Minuspol der Batte-
rie abklemmen.
HINWEIS:
Vor dem Abklemmen der Batterie
sicherstellen, dass der Kfz-Besitzer
den Code für das Autoradio kennt.
• Jedes „aufgebockte“ oder über den Boden
angehobene Fahrzeug, muss mit Achsböcken,
Rampen etc. angemessen abgestützt werden.
• Tragen Sie enganliegende Arbeitsschutzklei-
dung und Schutzbrille. Motoren haben drehen-
de Komponenten, die sich in loser Kleidung,
Schmuckstücken etc. verfangen können.
2 Zu Ihrer Sicherheit