IKEA KASTRULL Manuale utente

KASTRULL

ENGLISH

DEUTSCH

FRANÇAIS

NEDERLANDS

DANSK

ÍSLENSKA

NORSK

SUOMI

SVENSKA

ČESKY

ESPAÑOL

ITALIANO

MAGYAR

POLSKI

EESTI

LATVIEŠU

LIETUVIŲ

PORTUGUÊS

ROMÂNA

SLOVENSKY

БЪЛГАРСКИ

HRVATSKI

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

РУССКИЙ

SRPSKI

SLOVENŠČINA

TÜRKÇE



Cleaning



wash it by hand and dry carefully. Always

wash the product by hand after use. Do not



the surface. The base is slightly concave



heated. Always leave the product to cool

before cleaning it. This allows the base to





allow the product to be in contact with wa-





handles to split. To protect against grease

and to increase its natural resistance to











Good to know



types of hobs.



not for storing food. Food that is stored















-

ware and lifting the lid.





ENGLISH 4

of scratching the hob.





gas hob.



screws with a screwdriver.



against or is dropped on to a hard

surface.

-



overheated.

-







Reinigung

Den Topf vor der ersten Benutzung von



-







sich und wird eben. Deshalb den Topf vor



























-

len.

Wissenswertes



geeignet.





-



-















DEUTSCH 6









verursachen.







-

ziehen.





















Nettoyage









et s’aplanit sous l’effet de la chaleur.





























Bon à savoir













— Utilisez l’ustensile sur une plaque de











soulever le couvercle.







FRANÇAIS 8





par le feu en cas d’utilisation sur une

table de cuisson au gaz.





— Tout choc de l’ustensile contre une

surface dure risque de provoquer des















Reinigen







-

































Goed om te weten





— De pan is bedoeld voor het bereiden van



-



















-

NEDERLANDS 10

Altri manuali per KASTRULL

Indice

Lingue:

Manuali Utensile da cucina popolari di altre marche

Bourgini

Bourgini 41.0016.00.00 Manuale utente

Hamilton Beach

Hamilton Beach 74150 Manuale utente

Spring

Spring CBS Manuale utente

Rohe

Rohe GP 001 Guida alla configurazione

Melissa

Melissa 646-035 Manuale utente

NuWave

NuWave 31760 Manuale utente

Miele

Miele KMTY Manuale utente

Weston

Weston 07-0301 Manuale utente

Westfalia

Westfalia 849372 Manuale utente

TRFL

TRFL LoafNest Guida rapida

NEFF

NEFF T4..3.. Manuale utente

Schulte-Ufer

Schulte-Ufer De Luxe i Series Guida alla configurazione

Cook's Companion

Cook's Companion IntelliBag Series Manuale utente

Breville

Breville EW30XL Manuale utente

Genius

Genius Nicer Dicer Chef S Manuale utente

Swissmar

Swissmar 3-in-1 fondue set Istruzioni operative

Livington

Livington COPPERLINE WonderCooker Manuale utente

Kela

Kela Calido Manuale utente