18 19
26.08.2021
FR
2.2. SÉCURITÉ PERSONNELLE
a) N‘utilisez pas l‘appareil si vous êtes fatigué, malade
ou sous l‘inuence de l‘alcool, de drogues ou de
médicaments qui limitent considérablement votre
capacité à utiliser l‘appareil.
b) L‘appareil ne peut être utilisé que par les personnes
physiquement aptes, capables de le faire fonctionner
et dûment formées, qui ont lu ces instructions et ont
été formées en matière de sécurité et de santé au
travail.
c) Soyez vigilant et raisonnable lorsque vous utilisez
le l‘appareil. Tout moment d‘inattention lors de son
utilisation peut entraîner des dommages corporels
graves.
d) Lors de l‘utilisation de l‘appareil, utilisez les
équipements de protection individuelle nécessaires
énumérés au point 1 de la signication des symboles.
L‘utilisation d‘équipements de protection individuelle
appropriés et agrées réduit le risque de blessure.
e) Ne surestimez pas vos capacités. Maintenez l‘équilibre
du corps à tout moment du travail. Cela permet
de mieux contrôler l‘appareil dans des situations
inattendues.
f) Cet appareil n‘est pas un jouet. Surveillez les enfants
pour vous assurer qu‘ils ne jouent pas avec l‘appareil.
2.3. UTILISATION DE L‘APPAREIL EN SÉCURITÉ
a) N‘utilisez pas l‘appareil si l‘interrupteur ON/OFF
ne fonctionne pas correctement (ne se met pas en
marche ou ne s‘arrête pas). Tout appareil qui ne peut
pas être contrôlé par un interrupteur est dangereux,
ne doit pas être utilisé et doit être réparé.
b) Lorsque vous n‘utilisez pas l‘appareil, tenez-le hors
de portée des enfants et de toute personne ne
connaissant pas l‘appareil ou ce mode d‘emploi.
Tout appareil est dangereux s‘il est manipulé par un
utilisateur inexpérimenté.
c) Maintenez l‘appareil en bon état de marche. Avant
chaque utilisation, assurez-vous de l‘absence
d‘endommagements généraux et de ceux de pièces
mobiles (ssures de pièces ou de composants ou
toute autre condition susceptible de peser sur la
sécurité de fonctionnement de l‘appareil). En cas
d‘endommagement, faites réparer l‘appareil avant de
l‘utiliser.
d) Gardez l‘appareil hors de portée des enfants.
e) La réparation et l‘entretien des appareils doivent être
eectués par un personnel qualié, n‘utilisant que des
pièces de rechange d‘origine. Cela garantira la sécurité
d‘utilisation.
f) Pour assurer l‘intégrité opérationnelle de l‘appareil,
ne retirez pas les protections installées en usine ni ne
desserrez les vis.
g) Il est interdit d‘intervenir sur la structure de l‘appareil
an de la modier ou modier les caractéristiques de
l‘appareil.
h) Il est interdit de diriger le faisceau du laser sur les
personnes, les animaux ou les surfaces rééchissant
la lumière. Le faisceau du laser risque d‘endommager
sérieusement votre vue.
i) Soyez prudent lors de l‘utilisation de l‘appareil et
n‘exposez pas vos yeux au faisceau du laser, ce qui
pourrait endommager votre vue.
j) Les lunettes ne protègent pas vos yeux des eets
nocifs du faisceau laser. Elles ne servent qu‘à
améliorer la visibilité de la lumière du laser dans un
environnement lumineux ou à une grande distance.
k) Évitez de regarder le faisceau du laser directement ou
à travers des instruments optiques.
l) Il est recommandé d‘éviter de positionner le laser au
niveau des yeux humains. Ne modiez pas l‘appareil
de quelque façon que ce soit. Cela peut entraîner un
risque d‘exposition aux rayonnements laser.
m) L‘exposition à un faisceau laser de classe 2 est
considérée comme sûre pendant un maximum de
0,25 seconde. Les réexes des paupières fournissent
normalement une protection susante.
n) Ne court-circuitez pas les bornes des piles, ne
rechargez pas les piles alcalines et ne jetez pas les piles
dans un feu.
o) Gardez les piles hors de portée des enfants.
p) Ne mélangez pas diérents types de piles, ni des piles
neuves avec des piles qui ont déjà été utilisées.
q) Insérez les piles en respectant le sens de la polarité
indiqué sur les symboles de l‘appareil et sur la pile.
r) Retirez les piles usagées de l‘appareil et mettez-
les au rebut en toute sécurité, conformément aux
dispositions légales correspondantes.
b) En cas de dommages ou d‘anomalies dans le
fonctionnement de l‘appareil, il faut l‘arrêter
immédiatement et en informer une personne
autorisée.
c) • En cas de doute quant au bon fonctionnement
de l‘appareil, contactez le service après-vente du
fabricant.
d) Le produit ne peut être réparé que par le service après-
vente du fabricant. N‘eectuez pas les réparations
vous-même !
e) L‘accès au poste de travail est interdit aux enfants
et aux personnes non autorisées. (Tout manque
d‘attention peut entraîner une perte de contrôle de
l‘appareil.)
f) Conservez ce mode d‘emploi pour tout usage
ultérieur. Si l‘appareil doit être transmis à un tiers, ce
mode d‘emploi sera livré avec l‘appareil.
g) Gardez les pièces d‘emballage et les petites pièces
d‘assemblage hors de portée des enfants.
h) Gardez l‘appareil hors de portée des enfants et des
animaux.
i) En utilisant cet appareil avec d‘autres appareils, les
instructions d‘utilisation de ces derniers doivent
également être respectées.
IMPORTANT! N'oubliez pas de protéger les enfants
et les autres personnes extérieures lors de l'utilisation
de l'appareil.
3. CONDITIONS D’UTILISATION
L‘appareil est utilisé pour projeter des lignes droites
horizontalement et verticalement sur le plan de travail.
L’utilisateur porte l’entière responsabilité pour
l’ensemble des dommages attribuables à un usage
inapproprié.
ATTENTION! Bien que l'appareil ait été conçu en
accordant une attention spéciale à la sécurité et qu'il
comporte des dispositifs de protection, ainsi que des
caractéristiques de sécurité supplémentaires, il n’est
pas possible d’exclure entièrement tout risque de
blessure lors de son utilisation. Nous recommandons
de faire preuve de prudence et de bon sens lorsque
vous utilisez l’appareil.
FR
1. Faisceau laser horizontal
2. Faisceau laser vertical
3. Interrupteur de verrouillage
4. Touches de commande
5. Port de charge de type C
6. Trou de montage avec letage 1/4
7. Lampes de contrôle LED
3.2. UTILISATION DE L’APPAREIL
IMPORTANT : Maintenez l‘interrupteur de verrouillage en
position „ „ (verrouillé) lorsque l‘appareil est repositionné
ou n‘est pas utilisé.
Lorsque l‘interrupteur de verrouillage est déplacé sur la
position „ „ (déverrouillé), l‘appareil se déverrouille et
allume toutes les lignes laser (une ligne laser horizontale et
deux lignes laser verticales) :
Fonctionnement des boutons
1) Bouton bleu (V1) : contrôle la ligne laser verticale à
l‘avant de l‘appareil.
2) Bouton vert (H1) : contrôle la ligne laser horizontale
sur le dessus de l‘appareil.
3) Bouton jaune (V2) : contrôle la ligne laser verticale sur
le côté de l‘appareil.
4) Bouton rouge (ON/OFF) : lorsque l‘interrupteur de
verrouillage est placé sur la position „ „ (verrouillé),
appuyez sur ce bouton et maintenez-le enfoncé
pour allumer ou éteindre l‘appareil. En appuyant
brièvement sur ce bouton, vous modiez la luminosité
de la lumière.
Mode auto-nivelant
Lorsque l‘interrupteur de verrouillage est déplacé sur „ „
(déverrouillé), l‘appareil se déverrouille et toutes les lignes
laser s‘allument. L‘appareil se met automatiquement à
niveau et le témoin lumineux devient vert.
Si le témoin lumineux est rouge et que le laser clignote
fréquemment, indiquant que les lignes ne sont pas
horizontales ou verticales, la surface sur laquelle se trouve le
laser n‘est pas assez horizontale. La diérence dans l‘angle
que l‘appareil peut niveler automatiquement est d‘environ
4°. Placez le laser sur une surface correctement horizontale
et plane.
En fonction de vos besoins, vous pouvez activer ou
désactiver chacune des trois lignes laser à l‘aide des boutons
correspondants (selon les marquages de couleur).
Placez l‘interrupteur de verrouillage sur la position „ „
(verrouillé) et éteignez le niveau laser.
Mode verrouillé
Lorsque l‘interrupteur de verrouillage est réglé sur la position
„„ (verrouillé), appuyez sur le bouton d‘alimentation et
maintenez-le enfoncé. Toutes les lignes laser clignoteront
toutes les 5 secondes et le voyant lumineux s‘allumera en
rouge.
Dans ce cas, vous pouvez incliner le niveau comme vous le
souhaitez.
Appuyez sur le bouton d‘alimentation et maintenez-le
enfoncé pendant quelques secondes pour éteindre le
niveaumètre laser.
Mode économie d’énergie
En mode autonivelant et en mode verrouillage, appuyez
brièvement sur le bouton d‘alimentation pour modier
la luminosité de la lumière (4 niveaux de luminosité sont
disponibles).
Mode impulsionnel
En mode autonivelant, appuyez sur le bouton d‘alimentation
et maintenez-le enfoncé pendant quelques secondes pour
passer en mode impulsion. Le témoin lumineux clignote et
le mode d‘économie d‘énergie n‘est pas disponible dans ce
mode.
Remarque : l‘indicateur d‘alimentation est composé de
quatre voyants verts ; moins les voyants sont allumés, plus
la charge de la batterie est faible. Lorsque le voyant clignote,
cela signie que la batterie est faible et doit être rechargée.
Description de la télécommande
Bouton V1 : contrôle la ligne laser verticale à l‘avant de
l‘appareil (anneau bleu).
Symbole à 4 barres : contrôle de la luminosité de la
lumière (4 niveaux).
Bouton H : contrôle la ligne horizontale du laser sur le dessus
de l‘appareil (anneau vert).
Bouton V2 : contrôle la ligne laser verticale sur le côté de
l‘instrument (anneau jaune)
3.3. NETTOYAGE ET ENTRETIEN
a) Ne procédez à aucun nettoyage, réparation ou autre
entretien pendant que l‘appareil est en charge.
b) Pour nettoyer la surface, n’utilisez que des produits
libres de substances caustiques.
c) Après chaque nettoyage, toutes les pièces doivent être
soigneusement séchées avant de réutiliser l‘appareil.
d) Conservez l’appareil dans un endroit sec et frais, à
l’abri de l’humidité et des rayons directs du soleil.
e) Il est interdit de tremper l’appareil avec un jet d’eau ou
de l’immerger dans l’eau.
f) Eectuez des inspections régulières de l’appareil pour
vous assurer qu’il est en bon état de fonctionnement
et qu’aucun dommage n’est survenu.
g) Retirez les piles si l’appareil ne doit pas être utilisé
pendant une période prolongée.
h) Nettoyez avec un chion doux et légèrement humide.
i) L‘appareil est calibré à l‘origine avec une précision
spéciée. Il est recommandé de procéder à un
contrôle de précision avant la première utilisation
et à des contrôles périodiques lors des utilisations
ultérieures, en particulier pour les mesures précises.
3.1. DESCRIPTION DE L‘APPAREIL
5
6
3
1
7
4
2
