Soundcore Trance Manuale utente
USER MANUAL
Soundcore Trance
English 01
Čeština 9
Dansk 17
Deutsch 25
Español 33
Suomi 41
Français 49
Italiano 57
Nederlands 65
Norsk 73
Português 81
Pусский 89
Svenska 97
Türkçe 105
日本語 113
한국어 121
简体中文 129
繁體中文 137
145
153
01 EN
What’s Included
Quick Start Guide
Soundcore Trance
At a Glance
Top Panel
1 2
• Press and hold for 2 seconds to power on.
• Press to power off.
• Press to enter Bluetooth pairing mode.
• Press and hold to enter True Wireless
Stereo (TWS) mode while pairing.
3(Source input button) 4
• Press repeatedly to select source input. • Press to skip to previous/next track.
EN 02
56(Multi-function button)
• Press to adjust volume.
• Press and hold to continuously adjust volume.
• Press to play/pause music.
• Press to answer or end a call.
• Press and hold to reject an incoming call.
• Press to put the current call on hold and
answer an incoming call.
• Press to transfer a call between speaker
and mobile phone.
• Press and hold to switch between held call
and active call.
7(Light effect button) 8
• Press to turn on/off the light mode and
switch the light modes.
• Press to turn on/off BassUP mode.
• Press and hold for 2 seconds to switch
between indoor/outdoor sound mode.
Connectors
1DC IN
• Connect to the provided power adaptor.
2USB
• Connect to a USB storage device.
• Charge a USB device.
3AUX
• Connect to an external audio device through a
3.5mm aux cable (not provided).
Charging
Charging your Speaker
• Fully charge this speaker before the rst use to prolong the lifespan of the built-in battery.
03 EN
DC IN
Battery level <25%
Battery level 25% - 50%
Battery level 50% - 75%
Battery level 75% - 100%
Fully charged
Checking Battery Level
Press any button to check the remaining battery level when it is powered on.
Battery level <10%
Battery level 10% - 25%
Battery level 25% - 50%
Battery level 50% - 75%
Battery level 75% - 100%
Charging your USB Devices
Use this speaker as an external battery to charge your USB devices.
Connect your USB device to the USB port on the back of this speaker.
EN 04
USB
Powering On/Off
Connect the provided power adaptor to the DC IN power jack of this speaker, and then to an
AC mains outlet. The built-in battery can be used as power supply of this speaker.
Press and hold for 2 seconds to power on. Press to power off.
• Unplug the power adaptor from the AC mains outlet when not in use for an extended
period of time.
• If this speaker is powered by built-in battery, it will power off automatically after 30 minutes
of button inactivity or no audio playback.
• If this speaker is connected to AC power and the built-in battery is fully charged, it will
power off automatically after 30 minutes of button inactivity or no audio playback.
Using your Soundcore Trance
Bluetooth Mode
With this speaker, you can enjoy music through your Bluetooth-enabled devices.
05 EN
SoundcoreTrance
Soundcore Trance
2
Soundcore Trance
1
<2”
3
SoundcoreTrance
LED indicator ( )
Flashing blue Bluetooth pairing
Steady blue Bluetooth connected
• Dual Bluetooth Connection: This speaker can pair up to two mobile devices via Bluetooth
and play music on one mobile device at a time. To play from another connected device,
pause the currently active device rst.
• To pair with another Bluetooth device, press to re-enter Bluetooth pairing mode.
• Each time you power on your Soundcore speaker, it will automatically connect to your
last connected device if available within the Bluetooth range. If not, press to enter
Bluetooth pairing mode.
• You may also control music in the Soundcore App.
True Wireless Stereo (TWS) Mode
Two identical Soundcore speakers (Soundcore Trance) can pair with each other for stereo
sound. The two speakers can music as the left channel and right channel.
Press and hold on both Soundcore Trance speakers simultaneously to enter TWS mode.
EN 06
1
>2”
2
LED indicator ( )
Flashing white twice TWS connecting
Steady white for 5 seconds then fade out TWS connected
• With TWS connected, volume can be controlled at the same time for the two speakers.
• With TWS connected, both speakers can be paired with different smartphones.
USB/AUX Mode
Plug in a 3.5mm audio cable or insert a USB storage drive, then press to switch between
AUX and USB mode.
AUX IN
USB
AUX
USB
AUX USB
LED indicator ( )
07 EN
Steady green AUX in mode
Steady white USB mode
• When using AUX mode, control audio playback via the connected device.
Button controls
Press Play/Pause
Press Next track
Press Previous track
Volume down/up
Press Turn BassUp on/off
Press and hold for 2 seconds Switch between indoor/outdoor sound modes
Beat-Driven Light Show
Press to turn on/off or switch the light modes.
Check all available light modes in the Soundcore App.
Soundcore App
Download the Soundcore App for enhanced product experience.
• Set up Bluetooth connection
• Update rmware
• Indicate battery status
• Switch among multiple light modes ( Default light mode is “Party”)
• Switch between indoor and outdoor sound modes
• Light DJ mode to support light and sound variation
• Enjoy party games
• Switch BassUP mode
• Remotely control the volume and play/pause
Soundcore
Apple and the Apple logo are trademarks
of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are
trademarks of Google Inc.
EN 08
Specifications
Specications are subject to change without notice
AC power input 100 ~ 240 V, 50/60Hz
DC power inDC power inputput 15 V 3 A
Battery capacity 4900 mAh / 7.4 V
USB output 5 V 2.4 A (Max)
Output power 80 W (PEAK)
Charging time 4.5 hours
Playtime (varies by volume
level and music content) 18 hours
Waterproof level IPX7
Bluetooth version V5.0
Bluetooth range 20 m / 66 ft
Altri manuali per Trance
1
Indice
Lingue:
Altri manuali Soundcore Altoparlanti
Soundcore
Soundcore Flare 2 Manuale utente
Soundcore
Soundcore Zero Manuale utente
Soundcore
Soundcore Select Pro A3126 Manuale utente
Soundcore
Soundcore A3107 Manuale utente
Soundcore
Soundcore Icon Mini Manuale utente
Soundcore
Soundcore Infini Mini A3370 Manuale utente
Soundcore
Soundcore Zero Manuale utente
Soundcore
Soundcore Flare Mini Manuale utente
Soundcore
Soundcore Infini 2 Manuale utente
Soundcore
Soundcore Icon A3122 Manuale utente
Soundcore
Soundcore Flare 2 Manuale utente
Soundcore
Soundcore Rave Plus Manuale utente
Soundcore
Soundcore Flare 2 Manuale utente
Soundcore
Soundcore Rave Manuale utente
Soundcore
Soundcore Rave Neo Manuale utente
Soundcore
Soundcore A3399 Manuale utente
Soundcore
Soundcore A3371 Manuale utente
Soundcore
Soundcore Motion+ Manuale utente
Soundcore
Soundcore Motion X500 Manuale utente
Soundcore
Soundcore Wakey Manuale utente
