MOA JE308 Manuale utente
Juice Extractor JE308
Instruction Manual
English / Nederlands / Deutsch / Français
www.moacolors.com
Juice Extractor - English Instruction Manual 2
EN
BEFORE USE
Before use, please read this manual carefully.
Only connect the appliance to an earthed wall socket.
This appliance is for household use only. When using electrical
appliances, basic safety precautions should always be followed to
avoid res, electric shocks, burns, or other injuries and damage. Read
these operating and safety instructions carefully.
IMPORTANT SAFEGUARDS (1/2)
1.This machine is unavailable for the weak, unresponsive, or
psychopathic person(including children), unless under the direction or
help from the person who has the responsibility for security. Children
should be overseen, so it can be testied that they are not playing with
it.
2.Before using, put this machine on a stable and even table board,
operate according to the above methods.
3.Before juicing, rst conrm juicing net and rotor clutched in position,
and no hard contact between juicing net cutter and transparent cover.
Put the transparent cover on, fasten tight the handle, then turn on the
machine.
4.Before being used, the motor works in the running-in phase, there
may be a slight peculiar smell and spark, this is normal, after the motor
works for some period, the above phenomenon will disappear.
5.During juicing, make sure there is not too full juice and residue in the
middle seat and residue cup, if too full, please cut off the power supply,
clean up, then use again.
6.During use, do not open the cup cover. In case of the power supply
is on, do not put a hand or any ware into the mixing cup or feed port,
otherwise, a harmful accident may occur or this machine may be
damaged.
Juice Extractor - English Instruction Manual 3
EN
IMPORTANT SAFEGUARDS (2/2)
7.In order to prolong the service life of this machine and the over-
temperature protective device is mounted in the motor. If the motor
works for a long time or is overloaded when over warning temperature,
the power supply will automatically cut off. After the motor stops, pull
out the plug of the power supply, wait for the motor to cool (about 30
min), use it again.
8.During operating, please do not leave, never let children operate this
machine.
9.When this machine works in mixing, mincing, or grinding conditions,
no-loaded or over-loaded work is strictly prohibited.
10.After an operation, do not pour the food out until pulling out the
plug of the power supply.
11.Cutters are very sharp, in order to avoid danger, when cleaning a
cutter, please put the cutter under water tap for washing, do not wash it
with hand.
12.This machine must not be used for others beyond regulated
purposes.
13.In case of a damaged power supply cord, in order to avoid danger,
the replacement must be performed by the manufacturer or its service
department or similar professional persons.
Juice Extractor - English Instruction Manual 4
EN
PARTS & LOCATION
1. Pushing bar 2.Transparent cover
3. Juicing net 4. Middle ring
5. Handle 6. Residue barrel
7. Main machine 8. Juicer jug
III
III
1
2
3
4
5
6
7
8
Juice Extractor - English Instruction Manual 5
EN
PERFORMANCES
1.For the juicer with a large diameter, the entire apple or pear can be
put in for juicing, no cutting apart is needed, easy and quick.
2.Design is ne, simple, and beautiful, with a combined structure, easy
to operate and clean.
3. High-speed electric motor with overheating protection is adopted,
high efciency, time-saving, energy-saving, the high service life of the
motor.
4.Safety lock unit for switching is specially designed, in order to make
sure safety and reliability in use.
ATTENTION BEFORE USING
1.This machine is set with a safety unit, when the handle does not
fasten the cover or the cutter seat is not fastened, the motor cannot turn,
so as to ensure safety for the user.
2.When disassembling or assembling the juicer, press the upper feed
port of the cover with your hand, then force the handle to slide in or out
of the cover slot.
3.When disassembling juicing net, rst remove the cover and residue
barrel, then turn the middle ring up to 30 degrees by holding juicing
nozzle with your hand, and take up, the juicing net will automatically
leave the rotor.
4.In order to avoid damage, before using, rst check the power supply
for compliance with rated voltage.
5.Clean all parts able to disassemble (refer to the section of
“maintenance and cleaning”).
6.When assembling, please carefully read the diagram of “name and
position of main components”.
7.Please carefully read the “attentions” before using.
Juice Extractor - English Instruction Manual 6
EN
JUICING
1.Before using, please conrm the button switch of the main machine in
a stop state, in this way, in case assembly is not completed, starting the
main machine can be avoided, so unnecessary damage for persons or
property avoided.
2.Before juicing, rst conrm juicing net and rotor clutched in position,
and no hard contact between juicing net cutter and transparent cover.
Put the transparent cover on, put the handle into the cover slot, then turn
on the machine.
3.For using, assemble according to the diagram of “name and position
of main components”. Turn on the power supply, press switch to let the
machine run no-load for 5 sec. Put prepared vegetable or fruit into feed
port of the juicer, press with the pushing bar, evenly, hard and slowly,
juice of the vegetable or fruit can be found, original, fresh, good for
health.
4. Note: when pressing food with the pushing bar, force shall be even
or indirect, pressing force shall not be more than 1 kg, no too sudden
force, otherwise, juicing effect will be reduced.
OPERATING TIME
This machine is designed with button switches of O grading, I grading,
II grading (O for stop, I for weak grading, II for strong grading). For
juicing, select strong grading, for operating time, after operating for
1min, stop for 1min, then use again. After the above operation is
performed three times, stop for 15 min, do not operate until the motor
is cooled, in this way, the service life of this machine will be prolonged,
the machine will serve you more efciently.
Juice Extractor - English Instruction Manual 7
EN
MAINTENANCE & CLEANING
1.This machine shall be often used, so as to keep the motor dry and
clean.
2.If not using for a long time, please store this machine in a dry and
well-ventilated place so as to prevent the motor from being damped
and going moldy.
3.No washing the main machine. When cleaning, only wipe with a
wet cloth. Other components may be washed directly with water, such
as pushing the bar, cover, middle seat, residue cup, juice nozzle cover.
DISPOSAL
Do not dispose of the device in normal domestic waste.
Dispose of the device over a registered waste disposal rm or through
your communal waste disposal facility.
Observe the currently valid regulations. In case of doubt, consult your
waste disposal facility.
WARRANTY
Dear Valued Customer,
Thank you very much for purchasing a MOA product.
We wish you to inform you that this product is covered by a warranty
which complies with all legal provisions concerning existing warranty
and consumer rights in the country where the product was purchased.
Should you nd any defect or malfunction of your MOA product,
please contact the appropriate Customer Care Center.
Sincerely yours,
The MOA Team
Sapcentrifuge - NederIandse handleiding 8
NL
VOOR HET GEBRUIK
Lees deze handleiding voor gebruik met aandacht.
Sluit het apparaat alleen aan op een geaard stopcontact.
Dit apparaat is alleen voor huishoudelijk gebruik. Bij gebruik van
elektrische apparaten, moeten algemene veiligheidsmaatregelen altijd
opgevolgd worden om brand, elektrische schokken, brandwonden en
andere verwondingen en vormen van schade te voorkomen. Lees deze
gebruiksaanwijzing en veiligheidsmaatregelen zorgvuldig.
BELANGRIJKE
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN (1/2)
1. Dit apparaat is niet geschikt voor de zwakke, ongevoelige of
psychisch uitgedaagde persoon (inclusief kinderen), tenzij onder
toezicht of ondersteuning van de persoon met verantwoordelijkheid
voor hun veiligheid. Op kinderen moet altijd toezicht worden
gehouden, om zeker te stellen dat ze niet met het apparaat spelen.
2. Plaats dit apparaat voor gebruik op een stabiel en vlak tafelblad.
Bedien het in naleving van de onderstaande methodes.
3. Controleer voordat u begint met persen of het zeefje en de rotor
vastzitten in de juiste positie,
en dat er geen hard contact zit tussen het mesje, de zeef en de
transparante deksel. Plaats de transparante deksel, zet vast met de
hendel en zet dan de machine aan.
4. Voor het eerste gebruik heeft de motor een warmloopfase. Dit kan
een enigszins eigenaardige geur en vonken afgeven. Dit is normaal.
Nadat de motor even heeft gedraaid, verdwijnt dit fenomeen.
5. Zorg tijdens het persen dat er niet te veel sap ontstaat en dat er geen
residu achterblijft op het middelste onderdeel en in de opvangbeker.
Schakel indien nodig de stroom uit, ruim op en start daarna het
apparaat opnieuw.
6. Open de deksel niet wanneer het apparaat in gebruik is. Als het
apparaat stroom heeft, mag er nooit een hand of een artikel in de
mixbeker of ingang worden gestoken. Dit kan leiden tot letsel of de
machine kan beschadigd raken.
9
Sapcentrifuge - NederIandse handleiding
NL
BELANGRIJKE
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN (2/2)
7. Om de levensduur van dit apparaat te verlengen zit er een
beveiliging tegen oververhitting in de motor. Als de motor gedurende
een lange tijd werkt of overbelast raakt, en daardoor oververhit raakt,
dan schakelt het apparaat automatisch uit. Haal de stekker uit het
stopcontact als de motor stopt. Laat de motor afkoelen (ongeveer 30
minuten) voordat u deze weer gebruikt.
8. Laat het apparaat niet onbeheerd achter als deze aan staat en laat
kinderen nooit dit apparaat bedienen.
9. Het is verboden dit apparaat te laten mixen, snijden of malen
zonder inhoud of met teveel inhoud.
10. Haal altijd de stekker uit het stopcontact voordat u na een
bewerking de inhoud uit de beker giet.
11. De mesjes zijn zeer scherp. Om gevaar te voorkomen kunt u de
mesjes het beste onder stromend water houden om deze te reinigen.
Was het niet met de hand.
12. Deze machine is niet geschikt voor andere doeleinden dan
waarvoor deze bestemd is.
13. In het geval van een beschadigde stroomkabel moet deze
worden vervangen door de producent of haar klantenservice of een
vergelijkbaar gekwaliceerd persoon om gevaar te voorkomen.
Sapcentrifuge - NederIandse handleiding 10
NL
ONDERDELEN & LOCATIE
1. Duwbeugel 2. Transparante deksel
3. Zeefje 4. Middelste ring
5. Hendel 6. Afvalbeker
7. Hoofdmachine 8. Sapbeker
III
III
1
2
3
4
5
6
7
8
Indice
Lingue:
Altri manuali MOA Elettrodomestico da cucina
